Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Funke

🇩🇪 Funke
🇺🇸 Spark

Übersetzung für 'Funke' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Funke. Funke English translation.
Translation of "Funke" in English.

Scrabble Wert von Funke: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Funke

  • "Magische Momente" war die wunderbare Bildüberschrift für das Foto des funkelnden Feuerwerks.
  • Bei der Explosion des Feuerwerks war die Abblasemenge der Funken enorm.
  • Nach dem Abbrand des Feuerwerks waren am Himmel nur noch vereinzelte Funken zu sehen.
  • Die Abdeckplatte für den Grill schützt vor Funkenflug.
  • Die Abdeckung des Grills soll verhindern, dass Funken auf das Holz überspringen.
  • Einzelne Sterne funkelten am dunklen Abendhimmel.
  • Das Abendkleid war mit funkelnden Swarovski-Kristallen verziert.
  • Anna kombinierte ihr Abendkleid mit eleganten High Heels und einer funkelnden Clutch.
  • Die Abendrobe des Models war mit funkelnden Kristallen besetzt.
  • Die Abendrobe war mit funkelnden Pailletten bestickt.
  • Das Funkeln des Abendsterns verzauberte mich.
  • Das Radio abfunken, bevor ich den Auto starte.
  • Wir haben versucht, unser Signal nicht zu stören, indem wir unsere Funkgeräte nicht abfunken ließen.
  • Der neue Sender versucht, ein breites Publikum anzusprechen, aber einige andere Sender wollen sein Signal abfunken.
  • Die alte Batterie war leer, ich musste die Abreißfunke verwenden.
  • Ich habe mich verbrannt, als ich die Abreißfunke auf eine Metallteile gesetzt habe.
  • Die Abreißfunke ist ein nützliches Werkzeug für den Haushalt und den Bastelraum.
  • Der Elektriker hat mir erklärt, wie man die Abreißfunke richtig anwendet.
  • Ich wollte nicht auf die Abreißfunke zurückgreifen, aber es war der einzige Weg.
  • Die Schule verwendet eine neue Art von Abreißfunkeln für ihre Werkstatt.
  • Mein Vater hat mir einen neuen Abreißfunke geschenkt zum Geburtstag.
  • Die Feuerwehr hat ein spezielles Set mit Abreißfunkeln im Fahrzeug.
  • Der Mechaniker musste die alte Abreißfunke ausbessern, bevor er sie wieder verwenden konnte.
  • Bei der Reparatur des Fahrrads habe ich eine Abreißfunke benutzt.
  • Die neue Generation von Abreißfunkeln ist sehr sicher und leicht zu bedienen.
  • Ich bin froh, dass ich die alte Abreißfunke nicht mehr benötige.
  • Der Werkzeugkasten enthält eine ganze Sammlung an Abreißfunkeln in verschiedenen Größen.
  • Die Polizei hat den Tatort untersucht und fand eine verbrannte Abreißfunke am Boden.
  • Bei der Auffrischung des Hauses habe ich die alten Abreißfunkel durch neue ersetzt.
  • Der Blitz verursachte eine Menge Abreißfunken in der Nähe des Hauses.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Funke

  • Glühwut
  • Entzündung
  • Flämmchen
  • Blitzeinwirkung (im übertragenen Sinne)
  • Funkenflug (meist im Zusammenhang mit elektrischer Energie)
  • Geflimmer
  • Blinker
  • Schmetter
  • Blitzschlag (im übertragenen Sinne)
  • Körner (vor allem in der Astronomie und Physik)
  • Flimmer
  • Glühlicht
  • Leuchten
  • Beleuchtung (nicht immer genau gleichbedeutend, aber oft verwendet)
  • Lötbuchse (meist im Kontext von Feuerzeugen)

Ähnliche Wörter für Funke

  • Funken

Antonym bzw. Gegensätzlich für Funke

🙁 Es wurde kein Antonym für Funke gefunden.

Zitate mit Funke

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Funke" enthalten.

„Aber willst du, daß wir die Gründe für und wider aufeinander prallen lassen? Vielleicht mag aus solchem Streit ein schöner Funke der Wahrheit hervorspringen.“

- Trost der Philosophie, Buch III, Prosa 12

Bo

„Das Schreiben löst die Illusion vom individuellen Sein auf, und man wird Teil eines Ganzen. Das liebe ich am Schreiben: Cornelia ist mit einem Mal ganz viele.“

- Cornelia Funke, Spiegel Nr. 50/2008 vom 8. Dezember 2008, S. 186

Schreiben

„Die Hauptursache jeder Unruhe in Südafrika ist die Apartheid, da genügt ein Funken.“

- Interview in "DER SPIEGEL", Ausgabe 43/1984

Desmond Tutu

„Die Hauptursache jeder Unruhe in Südafrika ist die Apartheid. Da genügt ein Funken.“

- Desmond Tutu, Interview in "DER SPIEGEL", Ausgabe 43/1984

Apartheid

„Die Ideen entzünden einander wie die elektrischen Funken.“

- Johann Jakob Engel, Das Weihnachtsgeschenk (15.)

Zitat des Tages/Archiv 2007

„Die Ideen entzünden einander, wie die electrischen Funken.“

- Johann Jakob Engel, Das Weihnachtsgeschenk. Aus: Schriften, Erster Band: Der Philosoph für die Welt. 1. Theil. Berlin: Myliussisch, 1801. S. 264.

Idee

„Dieser Mann hat auf geradezu lachhafte Art absolut keinen Funken Humor.“

- Dieter Hildebrandt, Beileger Nummer 50 der Reihe "50 Jahre das Beste vom Stern", Stern Nr. 49/1998

Helmut Kohl

„Ein Buch oder auch ein Film sind behütete Orte. Es lässt sich alles durchleben - in der tröstlichen Gewissheit, dass Schrecken und Angst, Trauer und Verzweiflung ein Ende haben werden.“

- Cornelia Funke, auf die Frage, ob phantastische Geschichten Kindern ermögliche, den Umgang mit Gefühlen zu erlernen, Spiegel Nr. 50/2008 vom 8. Dezember 2008, S. 184

Angst

„Ein Buch oder auch ein Film sind behütete Orte. Es lässt sich alles durchleben - in der tröstlichen Gewissheit, dass Schrecken undAngst, Trauer und Verzweiflung ein Ende haben werden.“

- Cornelia Funke, auf die Frage, ob phantastische Geschichten Kindern ermögliche, den Umgang mit Gefühlen zu erlernen, Spiegel Nr. 50/2008 vom 8. Dezember 2008, S. 184

Film

„Es ist egal, ob ein Kind ein Buch liest, ein Audiobuch hört oder einen Film sieht. Wichtig ist nur, dass Kinder mit Geschichten groß werden.“

- Cornelia Funke, Spiegel Nr. 50/2008 vom 8. Dezember 2008, S. 186

Geschichte

„Ich weiß genau, was ich schreiben muss, damit die Worte mächtig werden, damit sie schmecken und riechen.“

- Cornelia Funke, Spiegel Nr. 50/2008 vom 8. Dezember 2008, S. 185

Wort

„Sehnsucht [...], ein wunderschönes Wort. Es beschreibt dieses uneindeutige Gefühl: einerseits so beglückend, andererseits so fatal.“

- Cornelia Funke, Spiegel Nr. 50/2008 vom 8. Dezember 2008, S. 185

Sehnsucht

„Wahrscheinlich entsteht am Bildschirm eine andere Art von Denken als in einer Bibliothek. Sie kann aber genauso komplex sein, und sie kann Kreativität schulen und die Fähigkeit zu Teamarbeit.“

- Cornelia Funke, auf die Frage, ob sie nicht meine, dass Kinder durch Bücher eine andere Kulturtechnik lernen als durch dem Umgang mit Computern, Spiegel Nr. 50/2008 vom 8. Dezember 2008, S. 186

Denken

„Was wäre das Leben ohne Hoffnung? Ein Funke, der aus der Kohle springt und verlischt.“

- Friedrich Hölderlin, Hyperion

Hoffnung

„Wenn ein Autor sein Buch an ein anderes Medium abgibt, an den Film oder an die Bühne, muss er den anderen Künstlern Freiraum lassen. Sonst können deren Medien nicht anfangen zu atmen.“

- Cornelia Funke, über die Umsetzung ihrer Romane in Filmdrehbücher, Spiegel Nr. 50/2008 vom 8. Dezember 2008, S. 184

K

„Wer ins Feuer bläst, dem stieben die Funken in die Augen.“

- Aus Deutschland

Feuer

„Wer sich vor den Amboss stellt, dem fliegen die Funken in die Augen.“

- Sprichwort

Funke

„Wir dürfen Bücher [...] nicht als hochehrwürdige Heiligtümer verehren - und alles andere zum Sündenfall erklären.“

- Cornelia Funke, über den Umgang mit modernen Medien, Spiegel Nr. 50/2008 vom 8. Dezember 2008, S. 186

S

Erklärung für Funke

Funke steht für: Funke (Familienname), ein Familienname Funke (Verbrennung), kleine Menge glühenden Materials Funke (Entladung), kurze elektrische Entladung durch Ionisierung in einem Gas Funke (Karneval), eine Figur im rheinischen Karneval Funke Mediengruppe, ein Medienkonzern mit Sitz in Essen (5712) Funke, Asteroid des Hauptgürtels Funkgerät, umgangssprachlicher Ausdruck Gruppe Funke, trotzkistische Gruppe Zeche Carl Funke, Steinkohlen-Bergwerk in Essen-Heisingen Der Funke steht für: Der Funke, Name der Zeitschriften der deutschen, österreichischen und Schweizer Sektionen der Internationalen Marxistischen Tendenz Der Funke, parteieigene Tageszeitung des Internationalen Sozialistischen Kampfbunds, Weimarer Republik Siehe auch: Funcke Funken

Quelle: wikipedia.org

Funke als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Funke hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Funke" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Funke
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Funke? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Funke, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Funke, Verwandte Suchbegriffe zu Funke oder wie schreibtman Funke, wie schreibt man Funke bzw. wie schreibt ma Funke. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Funke. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Funke richtig?, Bedeutung Funke, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".