Wie schreibt man Leuchten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Leuchten

🇩🇪 Leuchten
🇺🇸 Luminaires 🔊 ▶

Übersetzung für 'Leuchten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Leuchten. Leuchten English translation.
Translation of "Leuchten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Leuchten

• Während der Paarungszeit entwickeln die männlichen Aale einen leuchtenden Aalstrich, um die Weibchen anzuziehen.
• Das Älchen hatte große, leuchtende Augen.
• Die zarte Blüte der Abakusblume ist von leuchtend roter Farbe.
• Die Demontage der alten Leuchten war Teil der Renovierungsarbeiten.
• Die Bildzeile auf dem Poster war mit leuchtenden Farben gestaltet.
• Auf dem Foto steht die Bildüberschrift: "Leuchtendes Nordlicht über dem Polarhimmel".
• Bei aktiviertem Abblendrelais leuchten nur die unteren Scheinwerfer.
• Der Maler gestaltete die Rückwände seines Ateliers in leuchtenden Farben.
• Die Farben des Sonnenuntergangs leuchten besonders intensiv in der Dämmerung.
• Der Abendhimmel erstrahlte in leuchtenden Rot- und Orangetönen.
• Der leuchtende Farbton des Abendkleides zog alle Blicke auf sich.
• Sie trug eine Abendrobe in leuchtendem Rot.
• Das Abendlicht tauchte die Landschaft in ein warmes, goldenes Leuchten.
• Das Abendpfauenauge ist ein wunderschöner Schmetterling mit leuchtend blauen Flügeln.
• Das leuchtende Abendrot verwandelte den tristen Tag in eine magische Atmosphäre.
• Die Abendröte tauchte den Himmel in ein leuchtendes Orange.
• Ein gültiger Abfahrauftrag wird durch das leuchtende Abfahrauftragssignal signalisiert.
• Die Abfahrsignale einer Ampel leuchten grün, um den Autofahrern das Signal zum Losfahren zu geben.
• Die Abfahrsignale an den Bahngleisen leuchten rot, wenn ein Zug vorbeifährt und die Strecke blockiert ist.
• Die Stadtverwaltung informierte die Anlieger über ihre Abgabepflicht für den Einbau neuer Straßenleuchten.
• Bei der Installation von Leuchten wurden Sicherheitsanweisungen für Anzapfvorrichtungen eingehalten.
• Die Kutsche war mit einem großen, leuchtenden Ablegewagen ausgestattet, um auf der Straße zu blinken.
• Die neue Ablenkplatte mit leuchtenden Linien und Farben wurde sehr gut angezeigt.
• Die Hauptattraktion des Festivals war die leuchtende Lichtinstallation, aber auch ein starker Ablenkstrahl für den Fernsehabo-Fan.
• Die Spaltebene des Sapphirs war von einer leuchtenden Farbe und glänzte im Licht.
• Die Spaltebene des Bergkristalls war von einer prächtigen, leuchtenden Farbe.
• Die neuen Leuchten in der Halle werden über eine moderne Stichleitung gespeist.
• Die Eltern planten ein großes Fest mit leuchtenden Abrißbirnen in ihrem Garten.
• Durch die moderne Ausschaltung des Stromnetzes können wir die Städte effizienter und nachhaltiger beleuchten.
• Die Stadtverwaltung hat die Abschaltung des alten Straßenleuchtens beschlossen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Leuchten

• Glühen
• Leuchten
• Scheinen
• Strahlen
• Blinken
• Funkeln
• Glitzern
• Schimmern
• Blitzen (meist im übertragenen Sinne)
• Erstrahlen
• Licht geben
• Leuchtpunkt ergeben
• Ausleuchten
• Funken
• Blitzen
• Strahlen
• Glühen
• Leuchsfarben haben (speziell in Bezug auf Lichter)
• Blinken
• Flackern
• Schimmern
• Glitzern
• Funkeln
• Leuchten (das Gegenteil des erwünschten Effektes wird auch "dunkel" sein können)
• Färben
• Erstrahlen
• Scheinen
• Brillieren
• Leuchtkraft haben (als Verb) oder leuchtende Farbe (als Adjektiv)
• Funkeln

Ähnliche Wörter für Leuchten

• geleuchtet
• leuchte
• leuchtend
• Leuchtens
• leuchtest
• leuchtete
• leuchteten
• leuchtetest
• leuchtetet
• leuchtet

Antonym bzw. Gegensätzlich für Leuchten

🙁 Es wurde kein Antonym für Leuchten gefunden.