Wie schreibt man Gänge?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gänge

🇩🇪 Gänge
🇺🇸 Gears 🔊 ▶

Übersetzung für 'Gänge' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gänge. Gänge English translation.
Translation of "Gänge" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gänge

• Grundsätzlich sind diese Zierfische im Aquarium eher im unteren Drittel zugange, es handelt sich bei den Aalen und Aalartigen um Bodenfische.
• Die Bilanzskandale und Unternehmenskrisen der jüngsten Vergangenheit haben die Diskussion über eine zweckadäquate Ausgestaltung der bilanziellen Risikovorsorge und der außerbilanziellen Risikoberichterstattung neu entfacht.
• Wird das Handelsvertretungsverhältnis auf unbestimmte Zeit eingegangen, kann es durch ordentliche Kündigung zum Schluss des Kalendermonats beendet werden.
• Mit der Nachfolgevereinbarung übernimmt ein Nachfolger die Handelsvertretung von seinem Vorgänger gegen Zahlung einer Vergütung und tritt in den bestehenden Handelsvertretervertrag unter Zustimmung des Unternehmers ein.
• Publikumsbeteiligung im Journalismus ist in Mode – aber was tun Medien wirklich, um ihre Nutzer einzubinden? Ein Forscherteam aus den USA ist dieser Frage nachgegangen und hat dazu Journalisten aus Deutschland, der Schweiz, Österreich,.
• Der Aalbestand in der Region ist in den letzten Jahren stark zurückgegangen.
• Die breite Aaltreppe bot genügend Platz für Fußgänger sowie Fahrradfahrer.
• Aufgrund der schmalen Gänge und Aaltreppen war das alte Herrenhaus schwer zugänglich.
• Der Aaronsstab wurde in der Vergangenheit auch als Schutzamulett gegen negative Energien getragen.
• Der Abandonist versuchte, seine Vergangenheit hinter sich zu lassen und ein neues Leben zu beginnen.
• Sie kümmerte sich um die Abarbeitung der Zahlungseingänge.
• Der Abbau von Mineralien kann unterirdische Höhlen und Gänge hinterlassen.
• Das Abbauland gibt wertvolle Einblicke in die geologische Vergangenheit der Region.
• Die Archäologen gruben im Abbaustadium nach Überresten vergangener Kulturen.
• Durch den Stoß des Autos wurde der Fußgänger zu Boden geschleudert.
• Die Fußgänger mussten warten, bis der Abbieger abgebogen war, bevor sie die Straße überqueren konnten.
• Der abbiegende Fahrradfahrer achtete nicht auf den bevorrechtigten Fußgänger.
• Die abbiegende Fußgängerin wurde von einem heranrasenden Fahrrad überrascht.
• Die abbiegende Tram ließ die Fußgänger über die Ampel laufen.
• Die abbiegenden Fußgänger mussten warten, bis die Ampel grün wurde.
• Die abbiegenden Fußgänger wurden von einer freundlichen Verkehrspolizistin angeleitet.
• Der abbiegende Lastwagen hat den Fußgänger übersehen.
• Das abbiegende Fahrrad fuhr in eine Pfütze und spritzte den Fußgänger nass.
• Der abbiegende Fußgänger wurde von einem aufmerksamen Autofahrer vor einem Zusammenstoß gerettet.
• Der Fahrradfahrer nutzte den Abbiegestreifen, um sicher rechts abzubiegen und den Fußgängerverkehr nicht zu gefährden.
• Durch den Abbiegeunfall kam es zu einer Kollision mit einem Fußgänger.
• Das unvorhersehbare Abbiegeverhalten des Fußgängers sorgte für Verwirrung.
• Achten Sie auf Fußgänger an der Abbiegestelle.
• In der Zeitung erscheint ein Foto von einem historischen Gebäude mit der Bildüberschrift: "Zeugnis vergangener Epochen".
• Die Bildüberschrift "Magische Sonnenuntergänge an der Küste" verdeutlichte die Schönheit der Küstenlandschaft.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gänge

• Flure
• Korridore
• Wege
• Pfade
• Räume (als Teil eines Gebäudes)
• Straßen (im urbanen Kontext)
• Höfe (in Gebäuden oder Städten)
• Gassen (oft in historischen oder engen Stadtgebieten)
• Passagen
• Tunnel
• Gangways (speziell im Luft- und Schifffahrtsbereich)
• Zuweisungen (als synonym zu "Weg" im übertragenen Sinne, z.B. Weg des Lebens)
• Stiegen
• Rampe(n)
• Rampen

Ähnliche Wörter für Gänge

• Flure
• Gänge (im Sinne von Fußgängerzone)
• Wege
• Straßen
• Pfade
• Steige
• Leitungen (z.B. für Strom oder Wasser)
• Kanäle
• Routen
• Stiegen (insbesondere in Gebäuden)
• Abgänge (z.B. aus einem Raum)
• Zugänge (z.B. zu einem Haus)
• Verbindungen
• Fährten (oft im Sinne von Spuren oder Wegmarken)
• Mauern

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gänge

🙁 Es wurde kein Antonym für Gänge gefunden.