Wie schreibt man Hafenmeister?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hafenmeister

🇩🇪 Hafenmeister
🇺🇸 Harbor master 🔊 ▶

Übersetzung für 'Hafenmeister' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hafenmeister. Hafenmeister English translation.
Translation of "Hafenmeister" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hafenmeister

• Der Hafenmeister war für die Sicherheit im Abgangshafen verantwortlich.
• Der Hafenmeister hat den Anker in die richtige Stellung gebracht.
• Die Hafenmeister kontrollierten regelmäßig die Sicherheitsfeste mit Festmachebojen in der Bucht.
• Der Hafenmeister warnte alle Schiffe vor einer möglichen Überlastung der Ankerlänge.
• Der Hafenmeister kontrollierte die Ankerlichtmaschine im Dockbereich vor dem Schiffsankunft.
• Der Hafenmeister überprüfte regelmäßig das Ankerzugglied in der Bucht.
• Der Hafenmeister gab dem Kapitän des Schiffes den Befehl, am nächsten Anlaufhafen anzulaufen.
• Der Hafenmeister informierte alle Schiffsbesatzungen, dass sie von Bord gehen sollen.
• Der Hafenmeister kontrolliert die An- und Abfahrt des Containerschiffs.
• Die Wartung des Dockkörpers ist in der Hafenmeisterei wichtigste Aufgabe.
• Der Hafenmeister überwacht täglich die Verladungen von Frachtschiffen.
• Der Hafenmeister inspizierte das Fischereifahrzeug, um sicherzustellen, dass alle Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
• Der Hafenmeister und der Kapitän des Flugsicherungsschiffs diskutierten die Sicherheitsprotokolle.
• Der Hafenmeister kontrollierte die Gangway vor dem Anlegen des Schiffes.
• Der Hafenmeister ging in den Haftraum, um die Anordnungen durchzuführen.
• Der Hafenmeister muss sicherstellen, dass alle Schiffe während der Andockzeit ordnungsgemäß positioniert sind.
• Der Hafenmeister war für die Koordination aller Aktivitäten während der Andockzeit verantwortlich.
• Der Hafenmeister kontrollierte die Anzahl der Ballasttanks pro Schiff vor dem Einlaufen in den Hafen.
• Der Hafenmeister überprüfte die Anzahl der Schiffe mit ausreichend gefüllten Ballasttanks vor dem Einlaufen in den Hafen.
• Der Hafenmeister musste den Ballastkörper entfernen, bevor der neue Kreuzfahrtschiff in die Reeperbahn einfuhr.
• Der Hafenmeister wies uns an, unser Boot auf der offenen Barkasse abzustellen, da die Bucht voll war.
• Im Bordrestaurant wurde bereits das Abendessen vorbereitet, als der Hafenmeister anrief, um die Einfahrt ins Bestimmungshafen zu bestätigen.
• Der Hafenmeister überprüfte die Sicherheit in den wichtigen Ankunftshäfen.
• Wir mussten unsere Spannlaken in der Hafenmeisterei einliefern lassen.
• Der Hafenmeister überprüft regelmäßig die Abflüsse des Bilgenwassers.
• Im Bericht des Hafenmeisters stand, dass das Bugfahrwerk des Containerschiffes repariert werden musste.
• Der Hafenmeister half einem Touristen bei der Wahl zwischen einem kleinen Rennsegler und einem großen, eleganten Großsegler.
• Der Hafenmeister war für alle Arten von Belangen in den Häfen verantwortlich.
• Der Hafenmeister kontrollierte den gesamten Hafentunnel.
• Als Hafenmeister war er für die Sicherheit der Schiffe verantwortlich.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hafenmeister

• Hafendirektor
• Hafenleiter
• Hafeninspektor
• Schifffahrtsoffizier
• Marinewacht
• Steuerbeamte
• Wasserpolizeichef (in einigen Ländern)
• Hafenverwalter
• Hafenschutzmeister
• Seeoffizier
• Küstenwachtdirektor
• Hafenvorsteher
• Steuerungsführer
• Schifffahrtsdirektor
• Marineoffizier

Ähnliche Wörter für Hafenmeister

• Hafenchef
• Hafenleiter
• Schifffahrtsdirektor
• Portmanager
• Hafenkommandant
• Seeverwaltungschef
• Maritime Leiter
• Küstenmeister
• Schiffahrtsleiter
• Hafengebietsverwalter

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hafenmeister

🙁 Es wurde kein Antonym für Hafenmeister gefunden.