Wie schreibt man Hauswart?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hauswart

🇩🇪 Hauswart
🇺🇸 Janitor 🔊 ▶

Übersetzung für 'Hauswart' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hauswart. Hauswart English translation.
Translation of "Hauswart" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hauswart

• Der Hauswart stellte fest, dass eine Abgangsklemme in der Eingangshalle nicht funktionierte.
• Der Hauswart übernahm die regelmäßige Abspülung des Eiskastens.
• Ein Hauswart kann oft alle notwendigen Reparaturen schnell erledigen, um somit die gängige Notlage abzuwenden oder ein Alltagsbedürfnis zu decken.
• Der Hauswart deckt den Müll im Garten in einer Aluminiumverbundfolie ab, um Vögel fernzuhalten.
• Der Hauswart war auch der Wächter der Haustür.
• Die Hauswartung wird durch die Fernsteuerung sehr einfach und komfortabel durchgeführt.
• Unser Hauswart hängt regelmäßig neue Kugeln aus Filterkalkstein in den Schwimmbadfilter ein.
• Die Gästezimmer im Schloss werden von einer freundlichen Hauswartin gereinigt.
• Ein Defekt in der Steckdose löste sich durch den Hauswart.
• Mein Hauswart verwendete einen guten Reinigungsschaum, um die Fenster und die Außentüren des Hauses sauber zu machen.
• Der Hauswart ist sehr stolz auf die neue Beleuchtung im Hausbar.
• Der Hauswart sorgte für die Sauberkeit des Gemeinschaftshauses.
• Der neue Hauswart ist sehr pünktlich und organisiert alles ordentlich.
• Der Hauswart überprüfte jeden Tag das Sicherheitssystem.
• Ich bin froh, dass ich keinen Hauswart habe, weil ich das machen möchte.
• Der Hauswart warnt die Bewohner vor eventuellen Wasserschäden.
• Der Hauswart ist für die Reparaturen im Gebäude verantwortlich.
• Der neue Hauswart wird bald seine Arbeit beginnen können.
• Der Hauswart hängte regelmäßig die Blumen vor dem Eingang auf.
• Wir hatten immer Schwierigkeiten mit unserem alten Hauswart, also haben wir ihn gefeuert.
• Der Hauswart war an seinem Schreibtisch und machte seine Arbeit.
• Der Hauswart sorgte dafür, dass der Briefkasten immer geöffnet ist.
• Der neue Hauswart muss sich erst noch mit den Aufgaben vertraut machen.
• Der Hauswart warnt die Bewohner vor laufendem Wasser im Badezimmer.
• Der Hauswart arbeitet eng mit dem Vermieter zusammen, um Probleme zu lösen.
• Wir haben uns entschieden, einen neuen Hauswart einzustellen und den alten entlassen.
• In größeren Gebäuden wird oft ein Team von Hauswarten eingesetzt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hauswart

• Hausmeister
• Gebäudeverwalter
• Wart
• Hausaufseher
• Verwalter
• Hausverwalter
• Pfleger
• Wachmann (in manchen Kontexten)
• Gebäudedienstmitarbeiter
• Hausdienstmitarbeiter
• Personalsprecher (in größeren Anlagen oder Gebäuden)
• Hauswirt
• Hausverwalter
• Verwaltungsjunker (teilweise in Schulen verwendet)
• Gebäudekoordinator

Ähnliche Wörter für Hauswart

• Hausmeister
• Verwalter
• Pächter
• Grundstücksverwalter
• Hausleiter
• Leitender Mitarbeiter (in einem größeren Unternehmen)
• Sicherheitsbeauftragter (für die Sicherheit im Haus)
• Facility Manager (umfasst auch nicht nur die Hausverwaltung, sondern auch weitere Aspekte wie Technik und Instandhaltung)
• Vorstand (in einer Genossenschaft oder einem Verein)
• Beauftragter
• Verantwortlicher
• Administrationsleiter
• Leitender Angestellter (in kleineren Unternehmen)
• Hausverwalter (ähnlich zu "Hausmeister", aber mehr auf die Verwaltung ausgerichtet)
• Inhaber (für ein privates Haus oder eine kleine Firma)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hauswart

🙁 Es wurde kein Antonym für Hauswart gefunden.