Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Heiligkeit

🇩🇪 Heiligkeit
🇺🇸 Holiness

Übersetzung für 'Heiligkeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Heiligkeit. Heiligkeit English translation.
Translation of "Heiligkeit" in English.

Scrabble Wert von Heiligkeit: 12

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Heiligkeit

  • Im Mittelalter wurde die Frömmelei als Zeichen von Heiligkeit angesehen.
  • In vielen Kulturen wird der Baum der Reisenden als Symbol der Heiligkeit und Weisheit verehrt.
  • In der katholischen Tradition wird das Evangeliar als Symbol der Heiligkeit und Autorität Jesu betrachtet.
  • Der Gottesbegriff in der christlichen Theologie wird oft mit Heiligkeit und Transzendenz verbunden.
  • Im religiösen Kontext ist der Grenzraum zwischen Heiligkeit und Profanität oft ein Thema für Diskussionen.
  • Die Heiligkeit des Lebens sollte in jedem Moment gefeiert werden.
  • In der Kirche wird die Heiligkeit Gottes durch Gesänge und Gebete betont.
  • Der Frieden ist ein Teil der Heiligkeit, die wir suchen.
  • Die Natur verkörpert eine tiefe Heiligkeit, die uns inspiriert.
  • Die Heiligkeit der Ehe ist für viele Menschen ein wichtiger Wert.
  • Das Feuer kann auch eine Symbolik für die Heiligkeit darstellen.
  • In vielen Kulturen wird die Geburt eines Kindes als besondere Heiligkeit gefeiert.
  • Die Heiligkeit des Glaubens kann zu innerer Stärke führen.
  • Der Friedhof ist ein Ort der Ruhe und Heiligkeit für die Verstorbenen.
  • Durch Meditation kann man tiefe Heiligkeit in sich entdecken.
  • Die Heiligkeit eines Menschen wird oft durch sein Handeln bewertet.
  • In den Religionen gibt es viele Symbole, die mit Heiligkeit assoziiert werden.
  • Die Natur ist voller Beispiele für Heiligkeit und Schönheit.
  • Die Heiligkeit der Freundschaft ist unzerbrechlich und treu.
  • Durch die Erfahrung von Leidenschaft können wir tiefe Heiligkeit in uns entdecken.
  • Der Tempel stand für die Heiligkeit und Reinheit.
  • Sie suchte nach einem Ort, der die Heiligkeit seiner Seele spürte.
  • Die Messe feierte die Heiligkeit von Gott in uns.
  • Die Heiligkeit des Lebens ist in Gefahr, wenn wir unsere Umwelt schädigen.
  • Der Mönch war bekannt für seine tiefe religiöse Heiligkeit.
  • In den Bergen fühlte ich mich der Heiligkeit näher, als je zuvor.
  • Sie respektierte die Heiligkeit jeder einzelnen Seele und deren Recht auf Glückseligkeit.
  • Die Heiligkeit des Gebets ist nicht in der Form, sondern im Herzen.
  • Der Glaube an die Heiligkeit des Lebens gibt uns Hoffnung für die Zukunft.
  • Sie betrachtete jeden Menschen als einzigartige Schöpfung der Heiligkeit Gottes.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Heiligkeit

Ähnliche Wörter für Heiligkeit

Antonym bzw. Gegensätzlich für Heiligkeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Heiligkeit gefunden.

Zitate mit Heiligkeit

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Heiligkeit" enthalten.

„Aber freilich […] diese Zeit, welche das Bild der Sache, die Kopie dem Original, die Vorstellung der Wirklichkeit, den Schein dem Wesen vorzieht […]; denn heilig ist ihr nur die Illusion, profan aber die Wahrheit. Ja die Heiligkeit steigt in ihren Augen in demselben Maße, als die Wahrheit ab- und die Illusion zunimmt, so daß der höchste Grad der Illusion für sie auch der höchste Grad der Heiligkeit ist.“

- Das Wesen des Christentums 1848 S. 23

Ludwig Feuerbach

„Auch das erotische Kunstwerk hat Heiligkeit.“

- Skizzenbuch von 1911,

Egon Schiele

„Auch streift der Mensch in den Wäldern seine Jahre ab wie die Schlange ihre Haut und ist, in welchem Jahre seines Lebens er auch stehen mag, doch immer ein Kind. In den Wäldern ist immerwährende Jugend. In diesen Pflanzungen Gottes herrscht Würde und Heiligkeit, eine immerwährende Festlichkeit wird bereitet, und kein Gast vermag zu erkennen, wie er in tausend Jahren ihrer überdrüssig werden sollte. In den Wäldern kehren wir zur Vernunft und zum Glauben zurück.“

- Ralph Waldo Emerson, Natur (Nature), zitiert nach der deutschen Übersetzung von Harald Kiczka, Zürich 1988, S. 16

Gast

„Auch streift der Mensch in den Wäldern seine Jahre ab wie die Schlange ihre Haut und ist, in welchem Jahre seines Lebens er auch stehen mag, doch immer ein Kind. In den Wäldern ist immerwährende Jugend. In diesen Pflanzungen Gottes herrscht Würde und Heiligkeit, eine immerwährende Festlichkeit wird bereitet, und kein Gast vermag zu erkennen, wie er in tausend Jahren ihrer überdrüssig werden sollte.“

- Ralph Waldo Emerson, Natur (Nature), zitiert nach der deutschen Übersetzung von Harald Kiczka, Zürich 1988, S. 16

Gott

„Das Christentum hat, außer der größten Achtung, welche die Heiligkeit seiner Gesetze unwiderstehlich einflößt, noch etwas Liebenswürdiges in sich.“

- Das Ende aller Dinge, A 517

Immanuel Kant

„Der Künstler kann und muss, als Mensch, die Heiligkeit der Moral einsehen und respektieren, als Künstler braucht er von der Moral keine Notiz zu nehmen, nur muss er in seinen Darstellungen die ewige Sittlichkeit nicht verletzen.“

- Zacharias Werner, an E. F. Peguilhen, 5. Dezember 1803

Moral

„Der Messias, Jesus, Sohn der Maria, war nur ein Gesandter Allahs und eine frohe Botschaft von Ihm, die Er niedersandte zu Maria, und eine Gnade von Ihm. […] Fern ist es von Seiner Heiligkeit, dass Er einen Sohn haben sollte.“

- ''''

Jesus von Nazareth

„Ein »Begriff« ist nicht bloß ein helles, klares Zentrum, er ist vielmehr eine Wolke aus Bedeutung oder Einfluss von kleineren und größeren Dimensionen umgeben, in der die Heiligkeit abnimmt, bis sie ganz verschwindet.“

- Jan Christiaan Smuts, Holism and Evolution, 1926

Einfluss

„Es darf daher die Strebsamen nicht wundern, wenn dergleichen Leute auch uns verspotten. Mathematische Dinge werden für Mathematiker geschrieben, die, wenn mich meine Meinung nicht täuscht, einsehen werden, dass diese unsre Arbeiten auch an dem kirchlichen Staate mit bauen, dessen höchste Stelle Deine Heiligkeit jetzt einnimmt.“

- aus "Nicolaus Coppernicus aus Thorn über die Kreisbewegungen der Weltkörper", Übersetzung: Carl Ludwig Menzzer. Nürnberg und Thorn: Lambeck, 1879. S. 8

Nicolaus Copernicus

„Es gibt für die Frau, welche für diese Zeit und vorläufig der untergeordnete Mensch ist, nur zwei Daseinsmöglichkeiten, die erhabenste Mutterschaft oder die Existenz als Vergnügungsmittel, die reine oder die unreine Liebe. Mit anderen Worten: die Heiligkeit oder die Prostitution.“

- Briefe an seine Frau, Stuttgart 1952, Seite 130

Leon Bloy

„In diesen Pflanzungen Gottes herrscht Würde und Heiligkeit, eine immerwährende Festlichkeit wird bereitet, und kein Gast vermag zu erkennen, wie er in tausend Jahren ihrer überdrüssig werden sollte. In den Wäldern kehren wir zur Vernunft und zum Glauben zurück.“

- Ralph Waldo Emerson, Natur (Nature), zitiert nach der deutschen Übersetzung von Harald Kiczka, Zürich 1988, S. 16

Gott

„Insgesamt gesehen finden wir in ihm eine Sammlung von Weisheiten, die auch von den intelligentesten Menschen übernommen werden könnte, den Größten unter den Philosophen und den Fähigsten unter den Politikern … Doch es gibt einen weiteren Beweis für die Heiligkeit des Korans: die Tatsache, dass er über die Jahrhunderte hinweg seit seiner Offenbarung bis auf den heutigen Tag unverändert bewahrt worden ist.“

- ''Laura Veccia Vaglieri, Apologie de l'Islamisme''

Koran

„Insgesamt gesehen finden wir in ihm eine Sammlung von Weisheiten, die auch von den intelligentesten Menschen übernommen werden könnte, den Größten unter den Philosophen und den Fähigsten unter den Politikern... Doch es gibt einen weiteren Beweis für die Heiligkeit des Korans: die Tatsache, dass er über die Jahrhunderte hinweg seit seiner Offenbarung bis auf den heutigen Tag unverändert bewahrt worden ist.“

- ''Laura Veccia Vaglieri, Apologie de l'Islamisme''

Politiker

„Legt von euch ab den alten Menschen mit seinem früheren Wandel, der sich durch trügerische Begierden zugrunde richtet. Erneuert euch aber in eurem Geist und Sinn und zieht den neuen Menschen an, der nach Gott geschaffen ist in wahrer Gerechtigkeit und Heiligkeit.“

- Paulus, Epheser 4,22-24

Geist

„Nicht gedenke man Heiligkeit zu gründen auf ein Tun; man soll Heiligkeit gründen auf ein Sein, denn die Werke heiligen nicht uns, sondern wir sollen die Werke heiligen.“

- Eckhart von Hochheim, Reden der Unterweisung, 4

Werk

„Sie wird aber dadurch gerettet werden, dass sie Kinder zur Welt bringt, wenn sie in Glaube, Liebe und Heiligkeit ein besonnenes Leben führt.“

- ''''

Frauen

„Und Wir gaben Jesus, dem Sohn der Maria, klare Beweise und stärkten ihn mit dem Geist der Heiligkeit.“

- ''''

Jesus von Nazareth

„Unser Zeitalter ist das eigentliche Zeitalter der Kritik, der sich alles unterwerfen muss. Religion, durch ihre Heiligkeit, und Gesetzgebung, durch ihre Majestät, wollen sich gemeiniglich derselben entziehen. Aber alsdenn erregen sie gerechten Verdacht wider sich, und können auf unverstellte Achtung nicht Anspruch machen, die die Vernunft nur demjenigen bewilligt, was ihre freie und öffentliche Prüfung hat aushalten können.“

- Kritik der reinen Vernunft, 1781, Vorrede

Immanuel Kant

„Unser Zeitalter ist das eigentliche Zeitalter der Kritik, der sich alles unterwerfen muss. Religion, durch ihre Heiligkeit, und Gesetzgebung`, durch ihre Majestät, wollen sich gemeiniglich derselben entziehen. Aber alsdenn erregen sie gerechten Verdacht wider sich, und können auf unverstellte Achtung nicht Anspruch machen, die die Vernunft nur demjenigen bewilligt, was ihre freie und öffentliche Prüfung hat aushalten können.“

- Immanuel Kant, Kritik der reinen Vernunft, 1781''

Gesetz

Erklärung für Heiligkeit

Heilig ist ein religiöser Ausdruck, der eine Person, einen Gegenstand oder einen Begriff einer Sphäre des Göttlichen, Vollkommenen oder Absoluten zuordnet: So etwa bei dem Heiligen Geist, heiligen Schriften, den Heiligen, heiligen Orten – zum Beispiel Bergen, Hainen oder Flüssen – oder heiligen Gegenständen, Tieren, Pflanzen – beispielsweise heilige Bäume – bis hin zu Begriffen wie Mantras oder heiligen Zahlen. Heilig geht auf althochdeutsch heilag zurück, was möglicherweise einen Ursprung im altnordischen hei lagr mit der Ausgangsbedeutung „eigen“, „Eigentum“ hat oder von althochdeutsch Heil „Zauber“, „Günstiges Vorzeichen“, „Glück“ oder heil „gesund“, „unversehrt“, „gerettet“ kommt. Teilweise gleichbedeutend zu dem stark christlich geprägten Begriff wird – unter anderem in wissenschaftlicher Literatur und im Duden – das Fremdwort sakral (von lateinisch sacer „heilig“, „göttlich“, „geweiht“) gebraucht, auch als Gegensatz zu profan (weltlich).

Quelle: wikipedia.org

Heiligkeit als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Heiligkeit hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Heiligkeit" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Heiligkeit
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Heiligkeit? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Heiligkeit, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Heiligkeit, Verwandte Suchbegriffe zu Heiligkeit oder wie schreibtman Heiligkeit, wie schreibt man Heiligkeit bzw. wie schreibt ma Heiligkeit. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Heiligkeit. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Heiligkeit richtig?, Bedeutung Heiligkeit, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".