Wie schreibt man Hochwasser?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hochwasser

🇩🇪 Hochwasser
🇺🇸 Flood 🔊 ▶

Übersetzung für 'Hochwasser' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hochwasser. Hochwasser English translation.
Translation of "Hochwasser" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hochwasser

• Auf dem Abbruchufer konnte man die Spuren des Hochwassers sehen.
• Die Freilegung des Flussbetts wurde zur Hochwasservermeidung durchgeführt.
• Es ist wichtig, genügend Abdichtungsreserven einzuplanen, insbesondere bei Gebäuden in hochwassergefährdeten Gebieten.
• Durch den Zwischenabfluss konnte das Hochwasser in der Stadt reduziert werden.
• Die Abflussdaten des Flusses wurden für das Hochwassermanagement analysiert.
• Die Abflussdaten wurden veröffentlicht, um die Bevölkerung über mögliche Hochwassergefahren zu informieren.
• Die Abflussdauerkurve kann auch zur Abschätzung der Hochwassergefahr in einem Flussgebiet verwendet werden.
• Die Abflussdauerkurve liefert wichtige Informationen für die Wasserkraftplanung und den Hochwasserschutz.
• Ein guter Kenntnisstand über die Abflussdauerkurve ist für die Hochwasservorhersage unerlässlich.
• Die Abflussdauerlinie kann helfen, Hochwasserereignisse vorherzusagen.
• Durch die Interpretation der Abflussdauerlinie können Maßnahmen zur Verbesserung des Hochwasserschutzes entwickelt werden.
• Anhand der Abflussdauerlinien können Risiken von Hochwasserereignissen besser eingeschätzt werden.
• Die Abflussdauerlinien können zur Abschätzung von Hochwasserrisiken in bestimmten Gebieten verwendet werden.
• Die Messung des Abflusskoeffizienten kann helfen, die potenzielle Hochwassergefahr einzuschätzen.
• Die Abflussmengenkurve kann helfen, potenzielle Hochwassergefahren zu identifizieren.
• Die Abflusskurve des Flusses wurde analysiert, um mögliche Hochwasser vorherzusagen.
• Die Abflusskurven dienen der Abschätzung von Hochwasserrisiken.
• Die Daten aus dem Abflussmessnetz werden für die Berechnung von Hochwasserwahrscheinlichkeiten verwendet.
• Das Abflussmessnetz ermöglicht die frühzeitige Erkennung von Hochwassergefahr.
• Die Daten des Abflussmessnetzes dienen als Grundlage für die Planung von Hochwasserschutzmaßnahmen.
• Das Abflussmessnetz trägt zur Verbesserung des Hochwassermanagements bei.
• Ein gut entwickeltes Abflussmodell kann helfen, Hochwassergefahren vorherzusagen.
• Ein genaues Abflussmodell ist wichtig für die Planung von Wasserressourcen und den Hochwasserschutz.
• Der Spitzenabfluss des Hochwassers überschritt die Kapazitäten des Kanalnetzes.
• Der Scheitelabfluss der Hochwasserwelle traf auf die Stadt und verursachte schwere Überschwemmungen.
• Der Scheitelabfluss des Hochwassers erreichte die Ufer des Sees und führte zu einem Anstieg des Wasserstands.
• Die Berechnung des erwarteten Scheitelabflusses ist für den Hochwasserschutz von großer Bedeutung.
• Die Abflussstelle des Flusses wurde aufgrund von Hochwasser gesperrt.
• Eine präzise Messung des Abflussregimes ist entscheidend für das Hochwassermanagement.
• Die Regierung investiert in die Überwachung des Abflussregimes von Flüssen in Hochwassergebieten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hochwasser

• Überflutung
• Sturmflut
• Überschwemmung
• Wasserstandsrückgang
• Flut
• Überspülung
• Überströmung
• Hochpegel
• Wasserreichtum
• Überschusswasser
• Flutwelle
• Wasserüberladung
• Überschwemmungsgebiet
• Hochwassergebiet
• Pegelanstieg

Ähnliche Wörter für Hochwasser

• Hochwassern
• Hochwassers

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hochwasser

🙁 Es wurde kein Antonym für Hochwasser gefunden.