Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hunde

🇩🇪 Hunde
🇺🇸 Dogs

Übersetzung für 'Hunde' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hunde. Hunde English translation.
Translation of "Hunde" in English.

Scrabble Wert von Hunde: 6

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Hunde

  • Zum Glück trifft die Hundedame Susi auf den Straßenhund Strolch, der umherstreunt und ein freies Leben auf der Straße führt.
  • Vielleicht bist du aber auch völlig ideenlos oder völlig überfrachtet von den Hunderten von Ideen, die im Internet angepriesen werden.
  • Aisis wurde im 4. Jahrhundert n. Chr. von einem Erdbeben zerstört.
  • Die Aalreuse wird seit Jahrhunderten von Generation zu Generation weitergegeben und ist ein Teil der traditionellen Fischereikultur.
  • Um die Geruchsbelästigung zu vermeiden, entfernte der Hundeführer das Aas.
  • In meinem Münzsammlung habe ich einen Abazissus aus dem 3. Jahrhundert.
  • Die Abbasiden-Dynastie wurde im 13. Jahrhundert von den Mongolen gestürzt.
  • Die Zersetzung von Kunststoffen kann Hunderte von Jahren dauern.
  • Die Abbaugeschwindigkeit von radioaktiven Stoffen kann Jahrhunderte oder sogar Jahrtausende betragen.
  • Die Abbauhöhe in der Kohlemine beträgt mehrere Hundert Meter.
  • Die Abbauphase einer Plastiktüte kann mehrere hundert Jahre dauern, bis sie vollständig zersetzt ist.
  • Der Abbauprozess des Plastiks kann Jahrhunderte dauern.
  • In seinem Buch beschreibt der Schriftsteller das Leben eines fiktiven Abbé im 18. Jahrhundert.
  • In der Bildüberschrift steht: "Lustige Momentaufnahme eines spielenden Hundes".
  • Das Foto eines Hundes schmückte die Zeitung mit der Bildüberschrift "Der beste Freund des Menschen".
  • Das Gemälde aus dem 18. Jahrhundert zeigt erste Anzeichen des Abblätterns der Farbe.
  • Die Abbruchreaktion des Hundes war sofort erkennbar, als er plötzlich anfing zu bellen und knurren.
  • Die Mütter nähten für den Weihnachtsmarkt hunderte von selbstgestrickten Kappen.
  • Der Abdruck des Hundepfoten im Schnee führte uns zum verlorenen Hund.
  • Der Niedergang des römischen Reiches begann im 5. Jahrhundert.
  • Der Einfluss des Christentums prägte das Abendland über Jahrhunderte hinweg.
  • Die Abenteuerleben der Entdecker vergangener Jahrhunderte wecken meine Neugierde.
  • Der Abessinienkrieg war einer der ersten größeren militärischen Konflikte des 20. Jahrhunderts.
  • Hunde dürfen ihren Kot nur in speziell dafür vorgesehene Mistkübel machen.
  • Es sind keine Hunde in den Abfallbehälter zu werfen.
  • Diese Hunde suchen ein neues Zuhause!
  • Die Abflachung an den Polen wurde erstmals von Geodäten im 18. Jahrhundert nachgewiesen.
  • Auf der Abfüllstation für Fässer wurden täglich hunderte Fässer abgefüllt.
  • Die Hunde haben das neue Sofa abnibbeln müssen.
  • Die Hunde haben das neue Polster auf dem Sofa abkauen müssen (abnibbeln).

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hunde

Ähnliche Wörter für Hunde

  • Tiere
  • Haustiere
  • Pelze
  • Köter
  • Hundeart
  • Mischlinge (bezogen auf Mischrassen von Hunden)
  • Rassehunde
  • Welpen (Säuglinge von Hunden)
  • Jungs (im Tierrechts- und Tiermedizinischen Kontext)
  • Körner (regional, nicht überall gebräuchlich)
  • Hundefell (bezogen auf den Felltyp)
  • Schläfer
  • Wolfen
  • Söhne (regional, nur bei speziellen Rassen)
  • Wichte

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hunde

🙁 Es wurde kein Antonym für Hunde gefunden.

Zitate mit Hunde

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Hunde" enthalten.

„'Cheutemi', so heißt alles da oben: Frauen, Männer, Kinder, alle Cheutemi da. [...] Selbst, selbst die Tiere sind Cheutemi, Hunde sind Cheutemi, die Katzen, Katzen sind Cheu..., Katzen Cheu... Cheutemi, Kühe, Kälber, Hühner, alle Cheute... Cheutemi. Und die Sprache ist auch Cheutemi!“

-

Willkommen bei den Sch'tis

„Alter Wolf wird von Hunden angepinkelt.“

- Aus Venedig

Alter

„Am Abend wird man klug
Für den vergangenen Tag,
Doch niemals klug genug
Für den, der kommen mag.“

- Friedrich Rückert, Gesammelte Gedichte, Bd. II (Erlangen 1836), S. 412, Vierzeilen, 2. Hundert, Nr. 73

Klugheit

„Amen, ich sage euch: Jeder, der um meinetwillen und um des Evangeliums willen Haus oder Brüder, Schwestern, Mutter, Vater, Kinder oder Äcker verlassen hat, wird das Hundertfache dafür empfangen: Jetzt in dieser Zeit wird er Häuser, Brüder, Schwestern, Mütter, Kinder und Äcker erhalten, wenn auch unter Verfolgungen, und in der kommenden Welt das ewige Leben.“

- ''''

Jesus von Nazareth

„Aus den Bücherhallen
Treten die Schlächter.
Die Kinder an sich drückend
Stehen die Mütter und durchforschen entgeistert
Den Himmel nach den Erfindungen der Gelehrten.“

- Bertolt Brecht, Deutsche Marginalien (1936-1940). In: Hundert Gedichte. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar, 1966, Seite 169

Mutter

„Bellende Hunde beißen nicht!“

-

Deutsche Sprichw

„Bellende Hunde beißen nicht.“

-

Niederl

„Da wieder mal der Bundesrat
das Volk um etwas Rundes bat,
so hoff ich, dass die Hundesteuer
der Magistrat mir stunde heuer.“

- Schüttelreim. Aus: Marginalien. Zeitschrift für Buchkunst und Bibliophilie. Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag. 120. Heft (1991/92), S. 30

Erich M

„Dem Hunde, wenn er gut gezogen,
Wird selbst ein weiser Mann gewogen.“

- Faust I, Vers 1174 f. / Wagner

Johann Wolfgang von Goethe

„Den Letzten beißen die Hunde.“

-

Polnische Sprichw

„Den letzten beißen die Hunde!“

-

Deutsche Sprichw

„Den letzten beißen die Hunde.“

- Aus Deutschland

Hund

„Der Anblick eines fähigen Kopfes ist ein Ärgernis für die Banausen. [...] es ist das Kennzeichen der Gemeinen, daß sie den Höherstehenden, an den sie sonst nicht herankommen, mit ihrer Gehässigkeit verfolgen.“

- "Saadi - Hundertundeine Geschichte aus dem Rosengarten - ein Brevier orientalischer Lebenskunst", 8. Pforte: Aphorismen über die rechte Lebensart, S. 310f; Übersetzung aus dem Persischen von Rodolf Gelpke; (c) 1967, Piper Verlag, München 2003, ISBN 3-492-24334-7

Hass

„Der Gewissensbiss ist, wie der Biss des Hundes gegen einen Stein, eine Dummheit.“

- II, 2. Aph. 38

Friedrich Nietzsche

„Der Hund stößt zuweilen ein heiseres, asthmatisches Heulen aus. Hunde müssen ihre Gedanken aussprechen.“

- Eduard von Keyserling, Seine Liebeserfahrung (1906). in: Schwüle Tage. Frankfurt am Main: Fischer, 1983. S. 68. ISBN 3-596-25351-9

Hund

„Die Europäer sind wie kläffende Hunde. Gibst Du ihnen einen Fußtritt, laufen sie davon.“

- Mahmūd Ahmadī-Nežād, auf dem Weg zur UN-Vollversammlung, 17. September 2005,

Hund

„Die Globalisierung hat schon Hunderte von Millionen von Menschen aus bitterster Armut befreit und dazu beigetragen, dass die Einkommensverteilung unter den Menschen der Erde seit vielleicht zwei Jahrzehnten wieder egalitärer wird.“

- Erich Weede, »Aufholchancen für die Armen«, Neue Zürcher Zeitung, 15./16. März 2008, Seite 33,

Armut

„Die Hochzeit währte acht Tage lang, und die Hunde saßen mit bei Tische und machten große Augen.“

- Das Feuerzeug. In: Sämmtliche Märchen. Deutsch von Julius Reuscher. 12. verm. Auflage, Volksausgabe. Leipzig: Günther, 1875. S. 113.

Hans Christian Andersen

„Die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter.“

- Sprichwort

Bellen

„Die Katholiken vertragen sich unter sich nicht, aber sie halten immer zusammen, wenn es gegen einen Protestanten geht. Sie sind einer Meute Hunde gleich, die sich untereinander beißen, aber sobald sich ein Hirsch zeigt, sogleich einig sind und in Masse auf ihn losgehen.“

- Gespräche mit Goethe, Leipzig 1889–1896, Band 7, S. 60

Johann Peter Eckermann

„Diese Hundertprozentigen, die festlegen, wie ein Linker zu sein hat: Er kommt mit dreckigen Fingernägeln zehn Minuten zu spät ins Theater, wo er nichts versteht. [...] Die Linke, die ihren führenden Leuten vorschreibt, wie sie zu leben haben, ist so attraktiv wie ein Kuhfladen.“

- auf die Frage, welche Linken ihm Angst machen, Stern Nr. 3/2011, 13. Januar 2011, S. 47

Klaus Ernst

„Du hast alle Eigenschaften eines Hundes… außer Loyalität.“

-

Snatch

„Durch Schaden wird man klug
Sagen die klugen Leute.
Schaden litt ich genug,
Doch bin ich ein Tor noch heute.“

- Gesammelte Gedichte, Bd. II (Erlangen 1836), S. 386, Vierzeilen, 1. Hundert, Nr. 17

Friedrich R

„Es ist ein großer Fehler, versucht man, unsere besten Gedanken in menschliche Sprache zu bringen. Wenn wir in die höheren Regionen des Gefühlsmäßigen und des geistigen Genusses steigen, sind sie nur durch so erhabene Hieroglyphen wie diese hier rings um uns auszudrücken.“

- Nathaniel Hawthorne: Der Marmorfaun (orig.: The Marble Fawn, 1860), aus dem Amerikanischen übersetzt von Emi Ehm, Fischer Bücherei (Fischer Bibliothek der Hundert Bücher) Frankfurt am Main und Hamburg 1964, S. 182

Nathaniel Hawthorne

„Es ißt und spricht der Einsichtsvolle
dann nur, wenn er sieht,
daß durch Fasten oder Schweigen
ihm und andern Leid geschieht.“

- "Saadi - Hundertundeine Geschichte aus dem Rosengarten - ein Brevier orientalischer Lebenskunst", 3. Pforte: Vom Vorzug der Genügsamkeit, S. 159; Übersetzung aus dem Persischen von Rodolf Gelpke; (c) 1967, Piper Verlag, München 2003, ISBN 3-492-24334-7

Saadi

„Es regnet Katzen und Hunde.“

- Aus England

Katze

„Für jeden „Terroristen“, jeden „Handlanger“ der getötet wird, werden auch Hunderte unschuldiger Menschen getötet. Und an die Stelle von hundert Unschuldigen, die sterben mussten, treten wahrscheinlich ein paar künftige Terroristen.“

- von Arundhati Roy im SPIEGEL 44/01

Terror

„Gebt das Heilige nicht den Hunden und werft eure Perlen nicht den Schweinen vor, denn sie könnten sie mit ihren Füßen zertreten und sich umwenden und euch zerreißen.“

- ''''

Perle

„Getroffene Hunde bellen.“

-

Deutsche Sprichw

„Halte jemandes Hand und fühle ihre Wärme. Gramm für Gramm wandelt sie 10.000 Mal mehr Energie um als die Sonne. … Ich bin warm, weil im Inneren jeder meiner Körperzellen Dutzende, Hunderte oder sogar Tausende von Mitochondrien die von mir verzehrte Nahrung verbrennen.“

- () - ''Gottfried Schatz: - "Jeff's view on science and scientists"'', Amsterdam, Elsevier Butterworth-Heinemann, 2006, ISBN 978-0-444-52133-0, ISBN 0-444-52133-X (pbk.), S. 43, "The tragic matter"

Inneres

Erklärung für Hunde

Die Hunde (Canidae) sind eine Familie innerhalb der Überfamilie der Hundeartigen (Canoidea). Zu dieser Familie gehören verschiedene als „Fuchs“ und „Schakal“ bezeichnete Arten, Kojoten sowie die Wölfe, deren domestizierte Unterart (der Haushund) als Namensgeber der Gruppe dient.

Quelle: wikipedia.org

Hunde als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Hunde hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Hunde" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Hunde
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Hunde? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Hunde, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Hunde, Verwandte Suchbegriffe zu Hunde oder wie schreibtman Hunde, wie schreibt man Hunde bzw. wie schreibt ma Hunde. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Hunde. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Hunde richtig?, Bedeutung Hunde, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".