Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Insasse

🇩🇪 Insasse
🇺🇸 Inmate

Übersetzung für 'Insasse' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Insasse. Insasse English translation.
Translation of "Insasse" in English.

Scrabble Wert von Insasse: 7

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Insasse

  • Achten Sie darauf, dass der Abblendschalter nicht versehentlich von anderen Fahrzeuginsassen betätigt wird.
  • Durch die plötzliche Abbremsung mussten alle Insassen im Auto nach vorne greifen, um nicht nach vorne geschleudert zu werden.
  • Bei einem plötzlichen Abbremsvorgang sollten die Insassen ihre Sicherheitsgurte fest anziehen.
  • Durch den Verstoß gegen den erforderlichen Abgangsabstand kam es bei der Kollision zu einer schweren Verletzung des Insassen.
  • Die Polizisten mussten einen gewalttätigen Abgriff machen, um den ausgerissenen Insassen wieder zu befrieden.
  • Die Flugzeuginsassen wurden gewarnt, sich an die sichere Abhebegeschwindigkeit anzupassen.
  • Der Insasse des Gefängnisses verwendete einen Minispion, um mit seinem Komplizen außerhalb Kontakt aufzunehmen.
  • Durch die Verwendung von Prallblechen kann die Sicherheit der Insassen verbessert werden.
  • Durch die Verwendung von prallblechen kann ein effektiver Schutz der Fahrzeuginsassen erzielt werden.
  • Die Abgeordneten besuchten das Abschiebezentrum und sprachen mit den Insassen.
  • Die Gesundheit der Insassen im Schubhaftzentrum wird sorgfältig überwacht, um ihre Wohlbefinden sicherzustellen.
  • Die Insassen der Auto fanden heraus, dass sie ein starkes und langes Abschleppseil benötigen würden, um das gestrandete Fahrzeug wieder loszuwerden.
  • Die Insassen der Fähre wurden gebeten, ihre Sicherheitsanschnürung anzulegen und festzuziehen.
  • Durch das rasche Eingreifen der Feuerwehr konnten die beiden Insassen des Wagens aus dem verunglückten Fahrzeug gerettet werden, nachdem sie sich auf die Abschreckplatte geworfen hatten.
  • Die Polizei suchte nach den beiden Insassen eines Wagens, der bei einer Vollbremsung gegen eine Abschreckplatte geschlagen hat.
  • Die Rettungsschwimmer zogen die Insassen des brennenden Gebäudes mit einem starken Spannseil zu Sicherheit.
  • Die Gefängnisinsassen wurden in die Freiheit entlassen unter der Parole, sich regelmäßig bei den Behörden zu melden.
  • Im Gefängnis wurde sie zu einer prominenten Abstinenzlerin, die andere Insassen inspirierte.
  • Nach der Landung mussten alle Insassen des Flugzeugs aus dem Absturzgebiet gerettet werden.
  • Die Insassen des Flugzeugs mussten ihre Taschen und Handgepäckstücke abtasten lassen, bevor sie an Bord gehen durften.
  • Der Stau auf der Autobahn war ein großes Ärgernis für alle Insassen unseres Wagens.
  • Die Kinder mussten Luftschlucken, um die kaltgarenden Flugzeuginsassen zu beruhigen.
  • Nach dem Absturz des Agrarflugzeugs mussten alle Insassen gerettet werden.
  • Die Insassen des Fahrzeugs wurden von den Airbags vor Verletzungen bewahrt.
  • Die Insassen konnten dank des Luftkissens gerettet werden.
  • Bei einer Kollision kann die Airbag-Abdeckung helfen, das Gesundheitsrisiko für die Insassen zu minimieren.
  • Nach dem Verkehrsunfall fiel der Insasse in einen Anfall der heftigen Übelkeit.
  • Der ehemalige Verbrecher wurde zum Angstgegner der anderen Insassen im Gefängnis.
  • Einige der Insassen im Komplex für Kriegsgefangene gingen gegen die Regeln verstößt an.
  • Der Unfall hatte eine hohe Anprallkraft, aber dank der guten Ausstattung blieben beide Insassen unverletzt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Insasse

  • Gefangener
  • Häftling
  • Prisenger
  • Zellenbewohner
  • Kerkergast
  • Gefangenen
  • Inhaftierter
  • Verbürgter
  • Sperreinsasse
  • Arrestant
  • Konviktier
  • Internierter
  • Säufer (wenn im Kontext von Alkohol)
  • Psychiater-Patient
  • Inpatient

Ähnliche Wörter für Insasse

  • Insassen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Insasse

🙁 Es wurde kein Antonym für Insasse gefunden.

Zitate mit Insasse

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Insasse" enthalten.

„Die Nazis unterhielten Vernichtungslager mit menschlichen Insassen, und wir unterhalten Vernichtungslager mit tierlichen Insassen.“

- ''''

Helmut Kaplan

„Ein Auto fuhr durch Gossensaß,
Und kam in eine Soßengass,
So dass die ganze Gassensoß
Sich über die Insassen goss.“

- Wendelin Überzwerch

Sch

„Ein Wagen kam nach Gossensaß und fuhr durch eine Soßengass', sodass die ganze Gassensoß' sich über die Insassen goss.“

-

Zungenbrecher

Erklärung für Insasse

Insasse steht für: Passagier in einem für mehrere Personen bestimmten Fahrzeug Gefängnisinsasse, ein Strafgefangener Patient in einem Krankenhaus Mieter (regional, veraltet), siehe Einlieger Siehe auch: Die Insassen, deutscher Fernsehfilm (2015) Beisasse, Einwohner mit eingeschränktem Bürgerrecht

Quelle: wikipedia.org

Insasse als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Insasse hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Insasse" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Insasse
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Insasse? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Insasse, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Insasse, Verwandte Suchbegriffe zu Insasse oder wie schreibtman Insasse, wie schreibt man Insasse bzw. wie schreibt ma Insasse. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Insasse. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Insasse richtig?, Bedeutung Insasse, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".