Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Häftling

🇩🇪 Häftling
🇺🇸 Prisoner

Übersetzung für 'Häftling' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Häftling. Häftling English translation.
Translation of "Häftling" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Häftling

  • Der Abschiebehäftling wurde wegen seiner Straftaten in einem Gefängnis eingewiesen.
  • Der Richter entschied, dass der Mann ein Abschiebehäftling ist und nach Deutschland zurückkehren muss.
  • Die politischen Umwälzungen führten dazu, dass viele Menschen als Abschiebehäftlinge betrachtet wurden.
  • Der Aufenthaltstitel des Abschiebehäftlings wurde wegen eines Vergehens entzogen.
  • Als Polizist musste ich den Abschiebehäftling im Gefängnis besuchen.
  • Die Regierung erklärte, dass alle asylsuchenden Migranten als potenzielle Abschiebehäftlinge behandelt werden müssten.
  • Der Rechtsberater versuchte, die Gründe für die Einreise des Abschiebehäftlings zu klären.
  • Die Justizbehörden verurteilten den Abschiebehäftling wegen mehrfachen Betrugs zu einer langen Haftstrafe.
  • Das Gericht entschied, dass der Abschiebehäftling seine Gefängnisstrafe in Deutschland absolvieren muss.
  • Der politische Skandal um den Abschiebehäftlingen führte zu weitreichenden Eingriffen in die Asylgesetze.
  • Die Ausweisung des Abschiebehäftlings wurde wegen Verfahrensfehlern aufgehoben.
  • In der Strafanstalt saß ein bekannter ehemaliger Politiker als Abschiebehäftling ein.
  • Die Rechtsanwälte von mehreren Abschiebehäftlingen planten einen gemeinsamen Antrag auf Asyl.
  • Als Folge des Skandals wurden die Gefängnisse für Abschiebehäftlinge sorgfältig überprüft.
  • In den Zellen der Strafanstalt saßen Menschen, die als Abschiebehäftlinge galten und deren Fälle noch nicht ausgeräumt waren.
  • Der Schubhäftling musste sich in den Zug drängen.
  • Die Polizei suchte nach einem gefährlichen Schubhäftling.
  • Der Zug war so voll, dass ein weiterer Schubhäftling nicht hineingehen konnte.
  • Der Schubhäftling stolperte und fiel zu Boden.
  • Der Zugschaffner versuchte, den Schubhäftling zu beruhigen.
  • Die Passagiere im Zug schoben den Schubhäftling auf seinen Platz.
  • Ein Schubhäftling verlor seine Einkäufte beim Gedränge in der U-Bahn.
  • Die Bahnhofsbeamten mussten den Schubhäftling von der Bahn wegschaffen.
  • Der Schubhäftling fand keinen freien Platz auf dem Zug.
  • Der Zugfahrschein des Schubhäftlings wurde abgezogen, weil er sich nicht drücken durfte.
  • Bei einem Unfall im Zug war ein Schubhäftling schwer verletzt.
  • Die Polizei nahm den gefährlichen Schubhäftling fest.
  • Ein Schubhäftling stahl die Einkäufe einer alten Dame in der U-Bahn.
  • Der Schubhäftling musste sein Ticket für den Zug nachkaufen.
  • Bei einem Zugstausch gab es Probleme zwischen den Reisenden und dem Schubhäftling.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Häftling

Ähnliche Wörter für Häftling

Antonym bzw. Gegensätzlich für Häftling

🙁 Es wurde kein Antonym für Häftling gefunden.

Zitate mit Häftling

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Häftling" enthalten.

„Ich weiß noch, wie ich mich auf Partys hinter einem Vorhang versteckte, um mit niemandem reden zu müssen. Die Gespräche der anderen schienen mir so unwirklich. Einmal sah jemand die Häftlingsnummer 78651, die auf meinem Arm eintätowiert ist, und sagte: Das ist wohl Ihre Garderobennummer? Danach trug ich jahrelang nur langärmelige Pullover.“

- Interview im Tagesspiegel am 22. März 2009

Simone Veil

Erklärung für Häftling

Ein Gefangener bzw. eine Gefangene ist eine Person, die in ihren Freiheitsrechten legal beschränkt oder ihrer illegal beraubt ist, sich also unfreiwillig in Gefangenschaft – hoheitlichem Gewahrsam oder in der Gewalt von Kriminellen – befindet. Die Freiheitsentziehung (hoheitliche Gewalt) kann unterschiedliche Gründe und Form haben. Der bekannteste ist die Verwahrung in einem Gefängnis, Zuchthaus oder in Haft aufgrund eines richterlichen Urteils oder Beschlusses, aber auch aufgrund einer Maßnahme der Polizei. Daneben gibt es auch den offenen Vollzug (etwa Halbgefangenschaft, tageweiser Vollzug), der im Electronic Monitoring einen Übergang zum Verbüßen einer hoheitlichen Sanktion ohne Freiheitsentzug darstellt. Auch Opfer von Freiheitsberaubung wie z. B. Entführung oder Geiselnahme sind Gefangene. Man unterscheidet im Rechtswesen als legitime Gefangennahmen Strafgefangene, die nach Verurteilung wegen einer Strafhaft eine Freiheitsstrafe verbüßen Gefangene in Sicherungsverwahrung die Untersuchungshaft zur Vorbereitung einer Auslieferung oder Abschiebung Inhaftierter ins Ausland Kriegsgefangene, die unter Anwendung des Kriegsvölkerrechts in Gefangenschaft sind sowie jeden, dem aufgrund der Ausübung der exekutiven Gewalt die Freiheit genommen wird. Häftlinge, die aus politischen Gründen inhaftiert sind, bezeichnet man als politische Gefangene. Eine weitere Sonderform ist die Verwahrung psychisch kranker Straftäter in (meist geschlossenen) Heil- und Pflegeanstalten, etwa fürsorgerischer Freiheitsentzug in der Schweiz, Unterbringung in Österreich.

Quelle: wikipedia.org

Häftling als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Häftling hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Häftling" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Häftling
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Häftling? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Häftling, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Häftling, Verwandte Suchbegriffe zu Häftling oder wie schreibtman Häftling, wie schreibt man Häftling bzw. wie schreibt ma Häftling. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Häftling. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Häftling richtig?, Bedeutung Häftling, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".