Wie schreibt man Kontrahenten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Kontrahenten

🇩🇪 Kontrahenten
🇺🇸 Counterparties 🔊 ▶

Übersetzung für 'Kontrahenten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Kontrahenten. Kontrahenten English translation.
Translation of "Kontrahenten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Kontrahenten

• Das Fußballteam schlug den Kontrahenten und bekam ein Goldmedaillenkorb.
• Die Mannschaft musste mit dem Schaden des Abgangsfehlers umgehen, bevor sie gegen einen starken Kontrahenten antrat.
• Wir benötigen mehr Kopien des Kontrahentenvertrags für die Aufsicht.
• In den Abwurfzonen kam es zu heftigen Gefechten zwischen den beiden Kontrahenten.
• Die Abwehrspannung beim Spiel gegen den direkten Kontrahenten war sehr hoch.
• Die Jury wählte den Gewinner in Abwesenheit des Kontrahenten.
• Der Prozess war eine Art Aufrechnung zwischen den beiden Kontrahenten.
• Das Theaterstück war sehr lehrreich: es zeigte ein Drama, das sich um zwei Kontrahenten drehte - einen Mächtigen mit viel Ehrgeiz und einen Unterdrücker, der ohne jedes Recht seine Feinde aufschlauerte. Ein sehr interessantes Beispiel von Umtrieb.
• Das Sicherheitspersonal zeigte beeindruckendes Alarmverhalten beim Beenden eines Streits zwischen zwei Kontrahenten.
• Die Anspannung zwischen den beiden Kontrahenten war so hoch, dass sie in der Luft lag, bevor das Gerichtsurteil fiel.
• Der ehemalige Politiker warf seinem Kontrahenten vor, ein Aufwiegler zu sein und nur an seine eigene Macht interessiert.
• Ich bin bereit, mich meinem Kontrahenten in einem Bodenkampf zu stellen.
• Durch die Einsetzung von Mediatoren konnten die Verhandlungen zwischen den Kontrahenten fortgesetzt werden.
• Die Faustkämpferin kämpfte tapfer gegen den starken Kontrahenten.
• In der politischen Debatte wurde die Brachial-Rhetorik zweier Kontrahenten diskutiert.
• Die Rundfunkmoderatorin ließ sich nicht unter einer Breitseite von ihrem Kontrahenten leiden.
• Durch Deeskalation konnten die beiden Kontrahenten ihre Differenzen beilegen und einvernehmlich einen Kompromiss finden.
• Im Wahlkampf wurde eine verleumderische Behauptung über den Kontrahenten verbreitet.
• Der Rapper ließ einen Diss gegen seinen Kontrahenten los.
• Der Boxweltmeister trat als Duellant an und gewann die Schlacht gegen seinen Kontrahenten.
• Der Einwand des Kontrahenten war, dass wir nicht über die richtigen Gerätschaften verfügen.
• Der Vorfall endete in einer heftigen Handgreiflichkeit zwischen den zwei Kontrahenten.
• Nachdem sich die zwei Kontrahenten gestritten hatten, kam es zum Faustkampf auf der Straße.
• Der Konflikt zwischen den zwei Kontrahenten führte zu einer lang anhaltenden Nachwirkung, die noch heute spürbar ist.
• Der Boxer schlug nur knapp im bitteren Ende im Fotofinish den Kontrahenten.
• Der Politiker kritisierte scharf die Anstößigkeit seiner Kontrahenten während der Debatte.
• In dem Theaterstück wird die lautstarke Auseinandersetzung zwischen zwei Kontrahenten dargestellt.
• Zwischen der Politikerin und ihrem Kontrahenten besteht eine sehr lautstarke Meinungsverschiedenheit über die Umweltpolitik.
• Die Unternehmen müssen sich immer vor Augen führen, dass sie ein Kontrahentenrisiko bei jeder Geschäftsbeziehung eingehen.
• Das Kontrahentenrisiko ist ein wichtiger Faktor in der Risikobewertung von Geschäftskontakten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Kontrahenten

🙁 Es wurden keine Synonyme für Kontrahenten gefunden.

Ähnliche Wörter für Kontrahenten

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Kontrahenten gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Kontrahenten

🙁 Es wurde kein Antonym für Kontrahenten gefunden.