Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Maßnahme

🇩🇪 Maßnahme
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Maßnahme' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Maßnahme. Maßnahme English translation.
Translation of "Maßnahme" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Maßnahme

  • Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um den Aalbestand wiederherzustellen.
  • Die Überwachung des Abarbeitungszyklus ist wichtig, um Engpässe frühzeitig zu erkennen und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
  • Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um den Abbau der Armut in der Region zu fördern.
  • Das Unternehmen bietet eine Vielzahl von Förderungsmaßnahmen für seine Mitarbeiter an.
  • Beim Abbau im Tagebau müssen Lärmschutzmaßnahmen für Anwohner berücksichtigt werden.
  • Sicherheitsmaßnahmen waren während der Abbauarbeiten unerlässlich.
  • Die Firma hat sich verpflichtet, umweltverträgliche Maßnahmen in ihren Abbaugenehmigungen umzusetzen.
  • Das Abbaugebiet für Erdgas wird unter strengen Sicherheitsmaßnahmen betrieben.
  • Aufgrund der hohen Abbauhöhe werden spezielle Sicherheitsmaßnahmen getroffen.
  • Die Behandlung einer Abbauintoxikation erfordert nicht nur medizinische Maßnahmen, sondern auch psychologische Unterstützung.
  • Auf der Abbaustrecke parallel zu den Schlechten wurde eine neue Sicherheitsmaßnahme eingeführt.
  • Das Abbeilen der Wurzelanläufe ist eine wichtige Maßnahme, um das Wurzelwachstum zu lenken und zu kontrollieren.
  • Bei Baumaßnahmen unter Zeitdruck können Abbindebeschleuniger dazu beitragen, die Bauzeit erheblich zu verkürzen.
  • Um das Risiko von Cyberkriminalität zu minimieren, sollten Unternehmen Maßnahmen ergreifen, um Angriffe zu unterbinden.
  • Maßnahmen zur Unterbindung von Umweltverschmutzung müssen ergriffen werden.
  • Beim Abbindetest wurde festgestellt, dass der Beton zu langsam abbindet und zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden müssen.
  • Der Abblasebehälterkühler ist eine wichtige Maßnahme zur Reduzierung von Emissionen.
  • Die Errichtung des Abblasemasts war eine wichtige Maßnahme zur Luftreinhaltung.
  • Der Abblasemast ist eine Maßnahme zur Emissionsreduzierung.
  • Bei einer Störung im Abblaseregelventil wurden sofort Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit der Anlage zu gewährleisten.
  • Vor Beginn der Abbrucharbeiten wurden umfangreiche Sicherheitsmaßnahmen getroffen.
  • Die Abbruchfirma hat beim Abbruch des Gebäudes alle Sicherheitsmaßnahmen getroffen.
  • Nach der Abbruchanordnung wurden Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um Unfälle zu vermeiden.
  • Die Forscher erhielten eine Abbruchanweisung, als Maßnahmen zum Schutz der Tierwelt ergriffen werden mussten.
  • In dem Abbruchplan waren alle Sicherheitsmaßnahmen detailliert aufgeführt.
  • Ein erfahrener Abbruchplaner kann mögliche Risiken frühzeitig erkennen und entsprechende Maßnahmen ergreifen.
  • Die Abbruchplanung umfasste auch die Sicherheitsmaßnahmen für das Baustellengelände.
  • Im Rahmen des Abbruchprojekts werden auch umweltfreundliche Maßnahmen umgesetzt.
  • Beim Abbruchverfahren werden verschiedene Sicherheitsmaßnahmen getroffen.
  • Vor der Abbruchvorbereitung müssen alle Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Maßnahme

🙁 Es wurden keine Synonyme für Maßnahme gefunden.

Ähnliche Wörter für Maßnahme

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Maßnahme gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Maßnahme

🙁 Es wurde kein Antonym für Maßnahme gefunden.

Zitate mit Maßnahme

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Maßnahme" enthalten.

„Damit sind die polizeilichen Maßnahmen beendet. Es sind keinerlei Maßnahmen bei den Häusern Mainzer Straße geplant. Ich fordere Sie auf, das Begehen von Straftaten zu unterlassen. Ich wiederhole noch eimal: Es sind von der Polizei keine weiteren Maßnahmen bezüglich Räumung Mainzer Straße geplant. Die Häuser die heute geräumt wurden, sind die einzigen.“

- Lautsprecherdurchsage der Polizei zwei Tage vor der Räumung der Mainzer Straße; zitiert in: Berlin Mainzer Straße, ISBN 3-86163-020-6, S. 16f

R

Maßnahmen, die die Produktion stärken sollen, heben die Beschäftigung an; Maßnahmen, die die Beschäftigung stärken sollen, tun alles andere, nur das nicht.“

- ''Parkinson, C. N. (2001): Parkinsons Gesetz und andere Studien über die Verwaltung (Übers., Parkinson's Law, 1957). 2. erw. Aufl., München: Econ Taschenbücher, ISBN 3-548-75072-9''

Cyril Northcote Parkinson

„Nur belehrt von der Wirklichkeit, können wir
Die Wirklichkeit ändern.“

- Bertolt Brecht, Die Maßnahme, Fassung von 1931, Schluß

Ver

„Wenn Maßnahmen wie Hartz IV oder die Rente mit 67 verabschiedet werden und die große Mehrheit der Bevölkerung dagegen ist, dann kann sie den Verkehr oder die Produktion lahmlegen.“

- Interview mit dem Hamburger Abendblatt, Ausgabe 19. September 2009.

Oskar Lafontaine

Erklärung für Maßnahme

Maßnahme steht für: Handlungen unterschiedlicher Art, zum Beispiel in Form von Maßnahmenpaketen Maß nehmen, siehe Messung Maßnahme (Recht), ein einseitig-hoheitliches Handeln, das einen Einzelfall betrifft Die Maßnahme steht für: Die Maßnahme (Drama), ein Theaterstück von Bertolt Brecht Die Maßnahme (Film), ein deutscher Film Siehe auch Maßnahmenhierarchie (Arbeitsschutz)

Quelle: wikipedia.org

Maßnahme als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Maßnahme hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Maßnahme" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Maßnahme
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Maßnahme? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Maßnahme, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Maßnahme, Verwandte Suchbegriffe zu Maßnahme oder wie schreibtman Maßnahme, wie schreibt man Maßnahme bzw. wie schreibt ma Maßnahme. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Maßnahme. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Maßnahme richtig?, Bedeutung Maßnahme, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".