Wie schreibt man Neugestaltung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Neugestaltung

🇩🇪 Neugestaltung
🇺🇸 Redesign 🔊 ▶

Übersetzung für 'Neugestaltung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Neugestaltung. Neugestaltung English translation.
Translation of "Neugestaltung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Neugestaltung

• Die Demontage des alten Zauns war der erste Schritt für die Neugestaltung des Gartens.
• Die Umsetzung der Abbruchanordnung führte zu einer Neugestaltung des Stadtviertels.
• Die Neugestaltung des Bahnhofs endete mit dem Abriss von alten Gebäuden und dem neuen, modernen Abgang.
• Der Abgangszeit folgte eine Zeit der Neugestaltung.
• Der Entwicklungsplan sah eine Neugestaltung der Ablösungsfläche mit Grünanlagen vor.
• Der Abriss des alten Bahnhofs ist ein wichtiger Schritt für die Neugestaltung der Stadt.
• Der Abrissabschnitt war nur eine Zwischenstufe auf dem Weg zur Neugestaltung der Stadt.
• Die Kosten für die Installation neuer Abscheidebehälter im Fackelsystem sind ein wichtiger Faktor bei der Planung einer Neugestaltung.
• Die Auswahl der richtigen Abscheidebehälter für das Fackelsystem ist ein wichtiger Aspekt bei einer Neugestaltung eines Abwasserbehandlungsanlagen.
• Die Pläne zur Neugestaltung des Stadtzentrums berücksichtigen die hohe Bebaubarkeit der Fläche.
• Die Stadtverwaltung plant die Neugestaltung der Anrisszonen um die Altstadt herum.
• Durch die stetige Neugestaltung unseres Online-Shops haben wir unser Angebotsspektrum noch attraktiver gemacht.
• Die ständige Neugestaltung unserer Angebotsvielfalt sorgt für ein modernes und attraktives Kaufbild.
• Die Hersteller empfahlen, die Oberfläche bei einer Neugestaltung immer wieder zu prüfen, insbesondere in der Nähe von Angussstellen.
• Bei der Neugestaltung des Gartens sollte man auf eine natürliche Schrägung der Böschung achten.
• Im Rahmen der Neugestaltung des Unternehmens entstand ein neuer Anpassungsteil für die Kundenbedürfnisse.
• Die Baubehörde musste die Pläne für die Neugestaltung des Ortes an die Anliegergrundstücke vorstellen.
• Bei der Neugestaltung des Hofes wurde auch die Aufstallung der Pferde in den Fokus genommen.
• Unser Team arbeitet an einem detaillierten Aufstellungsplan für die Neugestaltung der Eingangshalle.
• Unser Team arbeitet an einem detaillierten Aufstellungsplan für die Neugestaltung der Flure.
• Wir brauchen einen detaillierten Aufstellungsplan, um die Neugestaltung der Innenräume abzuschließen.
• Die Kosten für die Neugestaltung der Scheuerleisten betragen mehr als ursprünglich angenommen.
• Die Stadt plant eine Neugestaltung der Trottoirkanten in dieser Gegend.
• Im Zuge der Neugestaltung des Unternehmens wurden auch einige Geschäftszweige umstrukturiert.
• Die Architekten haben den historischen Brandlehm bei der Neugestaltung des Dorfzentrums berücksichtigt.
• Bei der Neugestaltung des Gebäudes wurde auch der Brandschutz in den Planungen berücksichtigt.
• Bei der Neugestaltung des Gebäudes wurde die Brandschutzklasse verbessert.
• Die Gebäudeverwaltung benötigte die Schnittlinie zweier Dachflächen, um die Dachbelastung bei einer Neugestaltung zu überprüfen.
• Bei der Neugestaltung des Parks wurde eine atemberaubende äußere Dichtungswand aus Muscheln und Steinen angelegt.
• Durch die Neugestaltung der Diensteinteilungen konnten wir unsere Produktivität steigern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Neugestaltung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Neugestaltung gefunden.

Ähnliche Wörter für Neugestaltung

• Neugestaltungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Neugestaltung

🙁 Es wurde kein Antonym für Neugestaltung gefunden.