Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Neugewürz

🇩🇪 Neugewürz
🇺🇸 New spice

Übersetzung für 'Neugewürz' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Neugewürz. Neugewürz English translation.
Translation of "Neugewürz" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Neugewürz

  • Das Essen war neugewürzt und schmeckte lecker.
  • Ich habe das Rezept so neugewürzt, dass es jetzt perfekt ist.
  • Die Kochstunde ging darum, ein Gericht neugewürzt zu kochen.
  • Wir haben versucht, das Gemüse neugewürzt und gekocht.
  • Das Curry war etwas zu scharf, aber wenn man es neugewürzt, schmeckt es viel besser.
  • Die Sache ist nicht mehr so, wie sie mal war, nachdem ich sie neugewürzt habe.
  • Wir haben uns die Rezepte ausgetauscht und das Fleisch neugewürzt.
  • Wenn du den Salat neugewürzt hast, kann er wirklich gut schmecken.
  • Die Mutter hat das Essen so neugewürzt, dass es nun sehr lecker ist.
  • Es ist wichtig, die Zutaten im Rezept ordentlich zu mischen und dann das Gericht neugewürzt zu servieren.
  • Nachdem ich den Kuchen neugewürzt hatte, schmeckte er viel besser.
  • Wir haben uns überlegt, das Essen so neugewürzt, dass es nun perfekt ist.
  • Die Sache war nicht mehr so, wie sie mal war, nachdem ich sie neugewürzt habe.
  • Das Pfefferkörner-Set ist super geeignet, um Speisen leicht neugewürzt zu erhalten.
  • Wir haben versucht, das Hähnchen neugewürzt und dann gegrillt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Neugewürz

  • Gewürzt
  • Abgefeiert (nach einem Fest oder einer Party)
  • Verjüngt
  • Umgewandelt
  • Neu belebt
  • Aufgewärmt
  • Frisch gemacht
  • Angetan
  • Gefrischt
  • Neugebacken
  • Reaktiviert
  • Wiederbelebt
  • Umgewohnt (könnte passen, wenn "Neugewürzt" als umgewohntes Zimmer bezeichnet wird)
  • Neu eingedeckt (wenn man denken mag, dass das Gewürzen einer Tafel entspricht)
  • Aufpoliert (nicht genau, aber es klingt interessant und könnte in bestimmten Kontexten passen)

Ähnliche Wörter für Neugewürz

  • Gewürz
  • Mangelwürz
  • Neuerwerbung (kann auch als Nahrungsmittel bezeichnet werden)
  • Neuordnung (bezieht sich nicht direkt auf das Thema, aber könnte in Kontexten auftauchen)
  • Nachbestellung (eine Möglichkeit, ein Produkt zu wiederholen)
  • Ergänzungswürz
  • Füllungswürz
  • Auffrischung (bezieht sich auf die Wiederherstellung eines Produkts oder einer Substanz)
  • Nachfüllung (ähnlich zu nachbestellung, aber spezieller für flüssige Stoffe)
  • Umwurschtelung (bedeutet im übertragenen Sinne eine Veränderung oder Neukonfiguration)
  • Umdrehung
  • Neuinterpretation
  • Erganzungsmittel
  • Nachfüllmittel
  • Auffrischungsmittel

Antonym bzw. Gegensätzlich für Neugewürz

🙁 Es wurde kein Antonym für Neugewürz gefunden.

Zitate mit Neugewürz

🙁 Es wurden keine Zitate mit Neugewürz gefunden.

Erklärung für Neugewürz

Piment (Pimenta dioica, Synonym: Pimenta officinalis), auch Gewürzkörner oder Nelkenpfeffer bezeichnet eine Pflanzenart aus der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae) und zugleich das aus dieser Pflanze gewonnene Gewürz. Sie stammt aus Zentralamerika und aus der Karibik. Andere Namen für das Gewürz sind Jamaikapfeffer und Neugewürz (wegen der Herkunft aus der Neuen Welt), veraltet auch Modegewürz oder englisches Gewürz. Der reichhaltige Geschmack erinnert gleichzeitig an mehrere andere Gewürze: Pfeffer, Zimt, Muskat und Nelken. Deshalb ist Piment auch als Viergewürz oder Allgewürz bekannt (englisch allspice). Der Name Piment entstand, weil die Früchte von den frühen spanischen Kolonialisten zunächst wegen ihrer Ähnlichkeit in Form und Geschmack mit den Früchten des Pfeffers (Piper nigrum) verwechselt wurden. Sie nannten die Früchte pimienta (Pfeffer), dies wurde später verfälscht und zu pimento anglisiert.

Quelle: wikipedia.org

Neugewürz als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Neugewürz hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Neugewürz" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Neugewürz
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Neugewürz? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Neugewürz, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Neugewürz, Verwandte Suchbegriffe zu Neugewürz oder wie schreibtman Neugewürz, wie schreibt man Neugewürz bzw. wie schreibt ma Neugewürz. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Neugewürz. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Neugewürz richtig?, Bedeutung Neugewürz, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".