Wie schreibt man Nichteingeweihte?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Nichteingeweihte

🇩🇪 Nichteingeweihte
🇺🇸 Uninitiated 🔊 ▶

Übersetzung für 'Nichteingeweihte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Nichteingeweihte. Nichteingeweihte English translation.
Translation of "Nichteingeweihte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Nichteingeweihte

• Die Besucher wurden vom Guide aufgefordert, den Tempel nicht zu betreten, wenn sie Nichteingeweihte waren.
• Nur Eingeweihte konnten Zugang zum geheimen Raum haben, die anderen waren Nichteingeweihte.
• Der Kabbalist teilte seinem Schüler nicht seine wahre Absicht mit, um Nichteingeweihte zu schützen.
• Die Initiation war nur für Adepten vorgesehen und Nichteingeweihte sollten sich fernhalten.
• Einige Geheimnisse der Alchemie wurden nur den Eingeweihten offenbart und Nichteingeweihte nicht zugänglich gemacht.
• Als Nichteingeweihte durften sie nur das Gebäude betreten, aber nicht in die innerste Kammer gelangen.
• Der Philosoph teilte seine Erkenntnisse nicht mit den Nichteingeweihten, da sie sie nicht verstehen konnten.
• Die Mitglieder des Geheimbunds waren verpflichtet, Informationen über die Vereinigung nur an Eingeweihte weiterzugeben und Nichteingeweihte zu schützen.
• In der Schule wurde betont, dass die Wissenschaften nur für den gebildeten Teil der Bevölkerung gedacht waren und nicht für Nichteingeweihte.
• Die Krypta war ein Ort für Eingeweihte, während Nichteingeweihte sich fernzuhalten hatten.
• Als Nichteingeweihte konnten sie die Ausstellung nur sehen, aber keine Exponate berühren oder in den Hintergrundbereich gelangen lassen.
• Nur die Priester waren berechtigt, das sakrale Buch zu lesen und es den Nichteingeweihten vorzuenthalten.
• Die Gruppe beschloss, nicht mit der Presse über ihre Pläne zu sprechen, um Nichteingeweihte nicht zu informieren.
• In dem Gebetbuch war die Information nur für Eingeweihte gedacht und wurde den Nichteingeweihten vorenthalten.
• Die geistige Reise war ein persönliches Erlebnis, das nur für Adepten gedacht war und Nichteingeweihte sollten sich zurückhalten.
• Die Ausstellung ist für Nichteingeweihte nur schwer zu verstehen.
• Der komplexe mathematische Satz war für die Nichteingeweihten völlig unverständlich.
• Die Kunstinstallation ist nicht für alle Nichteingeweihten geeignet.
• Die komplexen Technologien waren für die Nichteingeweihten schwer zu verstehen.
• Der Roman ist für Nichteingeweihte in der Welt des Hochfinanz nicht zu empfehlen.
• Die Abhandlung über Philosophie war für Nichteingeweihte völlig unverständlich.
• Die Kryptowährungen sind für die meisten Nichteingeweihten ein dunkler und komplexer Themenbereich.
• Der Wissenschaftsbericht ist nur für Fachleute und Nichteingeweihte schwer zu verstehen.
• Das Theaterstück war für viele Nichteingeweihte völlig unverständlich, da es in einem speziellen Jargon gehalten war.
• Die Medizinische Erklärung ist nicht für alle Nichteingeweihten geeignet, da sie technische Fachbegriffe enthält.
• Der Artikel über Astrophysik war für die meisten Nichteingeweihten nur schwer zu verstehen.
• Das Konzert war für einige der Nichteingeweihten völlig unverständlich, aber es war ein erbauliches Erlebnis für die Fachleute.
• Die wissenschaftliche Publikation ist nicht für alle Nichteingeweihten geeignet, da sie komplexe Konzepte enthält.
• Die politische Diskussion war für die meisten Nichteingeweihten schwer zu verstehen, aber es war ein lehrreiches Erlebnis für die Fachleute.
• Der Rechtsbericht ist nur für Rechtsexperten und Nichteingeweihte schwer zu verstehen, da er juristische Fachbegriffe enthält.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Nichteingeweihte

• Laien
• Fremde
• Außenstehende
• Unvertraute
• Ungeübte
• Neulinge
• Einsteiger
• Neue Leute
• Verwirrungswert
• Ungeschulte
• Laie
• Befremdliche
• Unkundige
• Unwissende
• Außenansicht
• Laien
• Außenstehende
• Fremde
• Unkundige
• Unbewanderte
• Neueinsteiger
• Anfänger
• Einsteiger
• Einstiegsleute
• Mitbürger
• Bürger ohne spezifische Kenntnis
• Ausländer (je nach Kontext)
• Zivilisten
• Nichtexperten
• Laienbesucher

Ähnliche Wörter für Nichteingeweihte

• Laien
• Außenstehende
• Ungelehrte
• Profanen
• Laienscharen
• Fremde
• Neulinge
• Einfache Leute
• Laientum
• Weltliche Menschen
• Nichtinitiierte
• Unwissende
• Ungelernte
• Ungebildete
• Laienmassen
• Außenstehende
• Unbefangene
• Fremde
• Ungläubige
• Einsteiger
• Neulinge
• Unkundige
• Laien
• Ungebildete
• Unerfahrene
• Außenseiter
• Unbelehrte
• Ignorante
• Desinformierte
• Anfänger

Antonym bzw. Gegensätzlich für Nichteingeweihte

🙁 Es wurde kein Antonym für Nichteingeweihte gefunden.