Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Oma

🇩🇪 Oma
🇺🇸 Grandma

Übersetzung für 'Oma' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Oma. Oma English translation.
Translation of "Oma" in English.

Scrabble Wert von Oma: 6

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Oma

  • Der lustige Streuner wird als dieses Strolch Kuscheltier garantiert auch dein Herz gewinnen! Susis romantischer Freund wurde vom brandneuen Film inspiriert und ist eine wunderbare Ergänzung deiner Kuscheltiersammlung.
  • Schwangerschaft verkünden - Ihr werdet Oma und Opa.
  • Die Flussaale schwimmen stromaufwärts, um ihre Laichgründe zu erreichen.
  • Die Gäste waren begeistert von den aromatischen Aalspießen.
  • Der Weißwein wurde mit A-bewertet für seinen frischen Geschmack und das harmonische Aroma.
  • Die Abänderungsbefugnis des Mietvertrags erlischt automatisch nach Ablauf der vereinbarten Laufzeit.
  • Der Autor hat seinen Roman mit einem Abandonrevers enden lassen.
  • Das Unternehmen setzt auf automatisierte Abarbeitungsmechanismen, um zeitliche Verzögerungen zu minimieren.
  • Nach Abschluss eines Abarbeitungszyklus beginnt der nächste automatisch.
  • Durch Automatisierung konnte der Abarbeitungszyklus erheblich reduziert werden.
  • Die abartige Wetterbedingungen führten zu Stromausfällen.
  • Meine Oma backt immer leckere Plätzchen zu Weihnachten.
  • Bei der Verbrennung von Biomasse findet eine Abbaureaktion statt, bei der Energie freigesetzt wird.
  • Der Einsatz von Automationstechnik hat das Abbauverfahren in vielen Branchen revolutioniert und die Produktivität erheblich erhöht.
  • Die Abbeermaschine arbeitet automatisch und entfernt die Beeren kontinuierlich von den Stielen.
  • Die Entstielmaschinen arbeiten automatisch und effizient.
  • In den Entstielmaschinen wird die Geschwindigkeit automatisch an die Art der Pflanze angepasst.
  • Die Abbe'sche Zahl ist ein Maß für die chromatische Aberration in optischen Systemen.
  • Eine hohe Abbe'sche Zahl deutet auf eine geringe chromatische Aberration hin.
  • Linsen mit einer hohen Abbe-Zahl sind optimal für die Korrektur von chromatischer Aberration geeignet.
  • Ein Material mit einer hohen Abbe-Zahl ermöglicht eine bessere Korrektur von chromatischen Aberrationen.
  • Die Zuordnung der Bilder zu den entsprechenden Personendaten erfolgt in der Fotodatenbank automatisch.
  • Die Bildzeile betont die Naturschönheit des Bildes: "Romantischer Wasserfall umgeben von üppigem Grün".
  • Die Bildzeile verdeutlicht die Atmosphäre: "Romantischer Sonnenuntergang am Strand".
  • Als Bildüberschrift dient: "Romantisches Abendessen am Strand".
  • Die Bildüberschrift lautet: "Romantisches Candle-Light-Dinner am Strand".
  • Die Bildüberschrift zeigt ein fröhliches Paar bei einem romantischen Date.
  • Die Bildüberschrift beschreibt das Szenario: "Verliebtes Paar beim romantischen Spaziergang am Strand".
  • Die Bildüberschrift "Ein romantischer Sonnenuntergang am Strand" fasst die Stimmung dieses Bildes perfekt zusammen.
  • Die Bildüberschrift "Romantischer Sonnenuntergang am Strand" passte perfekt zum idyllischen Foto.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Oma

  • Großmutter
  • Mutter
  • Uroma (ein regionaler Begriff)
  • Omi
  • Granny (ein englischer Begriff)
  • Muttanten (ein rheinischer Begriff)
  • Muttern (eine Variante von "Mutter")
  • Grossmama (ein schweizerischer Begriff)
  • Mami (eine abgekürzte Form von "Oma" oder "Mutter")
  • Großeltern
  • Alte Dame
  • Vorfrau
  • Grufti (ein bayerischer Begriff)
  • Mama (in manchen Fällen verwendet, insbesondere in informellen Kontexten)
  • Mutterherz

Ähnliche Wörter für Oma

  • Omas

Antonym bzw. Gegensätzlich für Oma

🙁 Es wurde kein Antonym für Oma gefunden.

Zitate mit Oma

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Oma" enthalten.

„Da ich nie das gewollt, was ich gesollt,
Ward meinen Wünschen Achtung nie gezollt;
Da alles, was Er will, das Rechte ist,
Ist Unrecht alles das, was ich gewollt.“

- Omar Khayyam, Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

Wunsch

„Der du so tief gegrübelt Tag und Nacht
Und über Welt und Leben nachgedacht,
Sieh nur einmal, wie's dieses Schicksalsrad
Bisher mit allen andern hat gemacht!“

- Omar Khayyam, Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

Schicksal

„Der neue RENNBAHN EXPRESS - der holt die Oma aus dem Koma!“

- Kino-Werbung 1978/79 für die österreichische Jugendzeitschrift "Der Rennbahn-Express", regional erfolgreiche Antwort auf "Bravo" und 1968 als Schülerzeitung von einem 12- und einem 14-jährigen gegründet, seit einigen Jahren als XPress erfolgreich, Quelle: Österreichisches Werbemuseum

Werbespr

„Des Lebens Karawane zieht mit Macht
Dahin, und jeder Tag, den du verbracht
Ohne Genuss, ist ewiger Verlust.-
Schenk ein, Saqi! Es schwindet schon die Nacht.“

- Omar Khayyam, Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

Karawane

„Die Oma jetzt im Wohnheim weint,
weil sie nicht mehr in Weinheim wohnt.“

-

Sch

„Ein Vogel saß einst auf dem Wall von Tûs,
Vor ihm der Schädel König Keykawûs
Und klagte immerfort: Afssûss, afssûss!
Wo bleibt der Glocken und der Pauken Gruß?“

- Omar Khayyam, Robâîyât-e-Khayyâm

Glocke

„Für eine magische Laterne ist diese ganze Welt zu halten,
In welche wir voll Schwindel leben.
Die Sonne hängt darin als Lampe, die Bilder aber und Gestallten
Sind wir, die dran vorüberschweben.“

- Omar Khayyam, Robâîyât-e-Khayyâm (Übs. von Adolf Friedrich von Schack)

Laterne

„Ich möchte im Winter sterben, und dann sollen sie meine Asche auf den Bürgersteig streuen. Wenn eine Oma dadurch vor dem Ausrutschen bewahrt wird, habe ich zumindest noch ein gutes Werk getan.“

- Dieter Bohlen, Stern Nr. 41/2008 vom 2. Oktober 2008, S. 168

Winter

„In der deutschen Unterschicht wird es versoffen und in der migrantischen Unterschicht kommt die Oma aus der Heimat zum Erziehen.“

- Heinz Buschkowsky über das Betreuungsgeld, Interview in "Der Tagesspiegel" vom 27.10.2009.

Unterschicht

„Ja, bist du denn total übergeschnappt? Das ist das Sheffield-Haus! Kein Mensch hat Sex in diesem Haus! (nachdem sie Oma Yetta mit einem Verehrer im Bett erwischt hat)“

-

Die Nanny

„Mamor, Stein und Eisen bricht, aber Omas Plätzchen nicht!“

-

Deutsche Sprichw

„Vom Himmel reißt der Morgen das schwarze Tuch
Der Nacht, drum füll mit Magierwein den Krug,
Saqi, und reib dir deine Augen wach!
Glaub mir, du schläfst dereinst noch lang genug.“

- Omar Khayyam, Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

Wein

„[Man kann] einen Film, der so tut, als ob er Wirklichkeit abbildet, nicht mit Musik zukleistern. Die Musik in ‚realistischen‘ Filmen dient zur Kaschierung der Fehler des Regisseurs. [..] Natürlich kann man sich Hitchcock ohne Bernard Herrmann genauso wenig vorstellen wie einen Italowestern ohne Musik, aber das sind Genrefilme. In einem sogenannten realistischen Film hat Musik nichts verloren.“

- Michael Omasta, Michael Pekler: "In jedem meiner Filme muss ich laut lachen", Interview mit Michael Haneke, Falter, 38/09, S. 26

Michael Haneke

Erklärung für Oma

Oma steht für: Großmutter, siehe Großeltern Oma (Kinderroman), Roman von Peter Härtling Oma (Kvam), Ort in der norwegischen Kommune Kvam Oma (Russland), Dorf im Autonomen Kreis der Nenzen (Russland) Oma (Fluss), Fluss im Nordwesten Russlands Hallstein Oma, Badmintonnationalspieler aus Norwegen (* 1988) Haruku, eine Insel der Molukken Schlauchtuch der NVA unverlierbares Blatt beim Kartenspielen, siehe Omablatt Hilfsqueue beim Billard, siehe Queue (Billard)#Hilfsqueues Ōma steht für: Stadt in der japanischen Präfektur Aomori, siehe Ōma (Aomori) OMA, O.M.A., OmA oder Oma steht als Abkürzung für: Dateiformat von OpenMG, siehe Liste von Dateinamenserweiterungen/O Eppley Airfield, IATA-Code eines Flughafens in Omaha Object Management Architecture, Spezifikation für verteilte IT-Anwendungen Office for Metropolitan Architecture, Architekturbüro des Architekten Rem Koolhaas OMA (Zeitzeichensender), abgeschalteter Zeitzeichensender in Prag Oman, olympisches Länderkürzel Oman Air, ICAO-Code einer omanischen Fluggesellschaft One Man Army, verschiedene Bedeutungen Only Men Aloud!, walisischer Männerchor Open Mobile Alliance, Zusammenschluss von Mobilfunkanbietern Open Music Academy, Lehr- und Lernplattform Ostfriesland Magazin, norddeutsche Regionalzeitschrift Organische Müllabfuhr, Initiative zur Wiederverwertung von Bioabfällen in Würzburg, Biotonne#Geschichte Organisation zum Kampf gegen Monster aller Art, Bündnis aus Disneys Lustiges Taschenbuch, siehe Donald Duck#Agent Donald O.M.A. Siehe auch:

Quelle: wikipedia.org

Oma als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Oma hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Oma" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Oma
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Oma? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Oma, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Oma, Verwandte Suchbegriffe zu Oma oder wie schreibtman Oma, wie schreibt man Oma bzw. wie schreibt ma Oma. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Oma. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Oma richtig?, Bedeutung Oma, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".