Wie schreibt man Planungen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Planungen

🇩🇪 Planungen
🇺🇸 Planning 🔊 ▶

Übersetzung für 'Planungen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Planungen. Planungen English translation.
Translation of "Planungen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Planungen

• Der Ingenieur erstellte ein detailliertes Elaborat für die Bauplanungen.
• Durch die Abnahmeverweigerung des Lieferanten konnten wir unsere Fertigungsplanungen nicht mehr einhalten.
• Die Entwicklung von Abschreckungswaffen ist ein wichtiger Bestandteil der strategischen Rüstungsplanungen.
• In den Planungen war für das Aufstellen eines gesunden und stabilen Stützwerks ausreichend Platz eingeplant.
• Ich helfe der Marketing-Abteilung bei der Erstellung von Kampagnen-Planungen.
• Bei der Erstellung von Planungen muss die Abtragsschwelle berücksichtigt werden.
• Im Bereich des Luftverkehrs gab es eine Abweichung bei den Flugplanungen und -abfertigungen.
• Um alle Missverhältnisse aufzudecken, erstellten wir einen detaillierten Abweichungsbericht über die Budgetplanungen.
• Um alle Fehlplanungen auszugleichen, erstellte der Leiter der Abteilung Finanzen einen umfassenden Abweichungsbericht für alle Abteilungen.
• Im ersten Halbjahr konnte ich einen detaillierten Abweichungsbericht über die Verbrauchszahlen und die Budgetplanungen erstellen.
• Der Architekt erstellte ein detailliertes Änderungsprotokoll für die geänderten Bauplanungen.
• Die Leitungsplanungen zeigten, wo der Haupt-Aktivierungsschalter für das gesamte Gebäude lag.
• Die Regierung unterstützt Unternehmen, die Alternativplanungen für neue Technologien entwickeln.
• Der Aufbau einer neuen Fabrik für aluminothermische Schweißung ist in den Planungen.
• Die Ergebnisse des Analyseberichts werden bei den strategischen Planungen berücksichtigt.
• Die Planungen haben mit dem 01. Januar als Anfangsdatum begonnen.
• Die Wirtschaftsministerin bekräftigte die Bedeutung der Adäquatheit in ihren Finanzplanungen.
• Die wirtschaftliche Annahme ist für Investitionen und finanzielle Planungen von wesentlicher Bedeutung.
• Die Ansiedlung von Menschen in urbanen Gebieten erfordert spezifische Planungen für Infrastruktur und Logistik.
• Die Firma hatte Schwierigkeiten, ihre Ausgaben für das Anwaltshonorar in den Büdgetplanungen unterzubringen.
• Sie versuchte, ihr Aufschiebeverhalten durch regelmäßige Planungen zu besiegen.
• Als Aufsichtsratsvorsitzender war er für die Überwachung der strategischen Planungen zuständig.
• Nach der Auftragserteilung begannen die Mitarbeiter mit den ersten Planungen.
• Die Weiterentwicklung im Auftragswesen ist ein wichtiger Aspekt unserer strategischen Planungen.
• Wir müssen die flächenbezogene Auftreffrate bei den neuen Straßenplanungen beachten.
• Die Stadtplaner müssen die flächenbezogene Auftreffrate in den städtebaulichen Planungen einrechnen.
• Nach langen Studien und Planungen wurde die operative Augenhöhleneröffnung durchgeführt.
• Die Planungen umfassen auch eine sorgfältige Abwägung der wirtschaftlichen und ökologischen Aspekte der Verbauung.
• Die umfassenden Planungen für die Ausbaustufe der Schienenverkehrslinien beginnen.
• Die Planungen des Ingenieurs berücksichtigten auch eine Notfallsituation für die Reparatur des Grundrings.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Planungen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Planungen gefunden.

Ähnliche Wörter für Planungen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Planungen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Planungen

🙁 Es wurde kein Antonym für Planungen gefunden.