Wie schreibt man Quartiere?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Quartiere

🇩🇪 Quartiere
🇺🇸 Quarters 🔊 ▶

Übersetzung für 'Quartiere' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Quartiere. Quartiere English translation.
Translation of "Quartiere" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Quartiere

• Der Ableitungsgraben dient als Sammelpunkt für Regenwasser aus verschiedenen Quartieren.
• Nach der teuren Reise waren die billigen Quartiere eine willkommene Absteige.
• In vielen Städten gibt es große soziale Disparitäten zwischen den Wohnquartieren.
• Der Kahnfahrer musste seinen Kahn überprüfen, bevor er ihn in den Winterquartieren lagern würde.
• Die Klimaanlage an der Brecheranlage brach plötzlich zusammen und die Arbeiter mussten ausquartieren.
• Im Herbst zieht sich die Reiherkolonie in ihre winterlichen Quartiere zurück.
• In den kalten Wintern des Jahres beobachtete man, wie die Seeaale langsam ihre Winterquartiere verließen.
• Bitte beachte, dass "Eidotter" normalerweise nicht verwendet wird, um Stadtteile oder Quartiere zu beschreiben. Es ist möglich, dass du den Begriff irrtümlich verwendest oder einen anderen Begriff suchst.
• Die Wissenschaftler beobachteten die Einsickerung der Vögel in den Winterquartieren.
• Die Favela ist eines der schlimmsten Elendsquartiere in ganz Brasilien.
• Die Menschen in der Umgebung mussten sich wegen des Raketenbeschusses einquartieren.
• Die Feuerwanzen haben wieder ihre Stammquartiere in den Gemeinen besetzt.
• Im Frühjahr verlassen die Schmetterlinge ihre Winterquartiere und praktizieren das florfliegende Springen.
• Im Herbst sind die Schmetterlinge besonders aktiv im Florfliegen und verlassen ihre Sommerquartiere.
• Einige Städte haben sogar ganze Quartiere mit wunderschönen Spritzbrunnen und Blumenbeeten.
• Im Inneren des Forts befanden sich die Hauptquartiere der Kommandanten.
• In neuen Wohnquartieren wird immer häufiger eine effiziente Freiplatzstruktur gebaut.
• Die Vögel kehren im Frühjahr aus ihren Winterquartieren zurück.
• Im Herbst werden einige Arten von Argynnisfaltern seltener gesehen, da sie zu den Winterquartieren zurückkehren.
• Die militärische Einheit kam auf den Heeresstützpunkt um zu Quartieren.
• Am Abend werden wir uns in einem kleinen Hotel in der Nähe der Vorberge einquartieren.
• In der Nähe der Hauptquartiere befand sich das Heeresnachrichtenamt /HNaA/.
• Die vier Balken im Wappen der Stadt Berlin symbolisieren die vier Quartiere.
• Ein Architektentwurf sieht vor, die bestehenden Slumsiedlungen in kompakte und effiziente Wohnquartiere umzuwandeln.
• Die Regierung plante den Aufbau von neuen Einrichtungen und Quartieren auf freiem Bauland in der Metropole.
• Die zunehmende Bedürftigkeit in den Quartieren unseres Stadtteils erfordert dringend mehr Hilfe von der Kommune.
• Die zunehmende Bedürftigkeit in unseren Quartieren ist ein Ansporn für uns, unsere Gemeinschaft noch mehr zu unterstützen.
• In neuen Stadtquartieren wird immer mehr Wert auf eine gute Bewegbarkeit gelegt.
• Bei der Gestaltung von städtischen Quartieren ist es wichtig, genügend grüne Flächen für die Bürger zur Verfügung zu stellen, um so den Bewegungsspielraum für alle zu erweitern und ein angenehmes Klima herbeizuführen.
• In den Frühlingswochen strömen die Jungbiber aus ihren Winterquartieren in den See.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Quartiere

🙁 Es wurden keine Synonyme für Quartiere gefunden.

Ähnliche Wörter für Quartiere

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Quartiere gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Quartiere

🙁 Es wurde kein Antonym für Quartiere gefunden.