Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schandfleck

🇩🇪 Schandfleck
🇺🇸 eyesore

Übersetzung für 'Schandfleck' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schandfleck. Schandfleck English translation.
Translation of "Schandfleck" in English.

Scrabble Wert von Schandfleck: 13

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Schandfleck

  • Nach langem Streit erhielt der Stadtteil eine Abrissverfügung für den Schandfleck.
  • Die Dümmlichkeit seiner Handlungen war für ihn ein Schandfleck.
  • In der Mittelalterzeit war es ein Schandfleck, wenn man seine Fron nicht leistete.
  • Das alten Ausgussbecken ist wirklich ein Schandfleck in der Küche.
  • Die Verwahrlosung des Schulgebäudes war ein Schandfleck für die Gesellschaft.
  • Die Korruption ist ein Schandfleck in unserer Gesellschaft.
  • Die Wirtschaftskorruption ist ein Schandfleck für das ganze Land.
  • Die Bettelei der Künstler in den Straßen war ein Schandfleck für die Stadt und ihre Kultur.
  • Der Schandfleck auf ihrer Kleidung war ein unübersehbarer Fleck von Rotwein.
  • Die Straße hatte einen Schandfleck, nämlich den Müllhaufen in der Ecke.
  • Seine Mutter rügte ihn wegen des Schandflecks auf seinem Pullover.
  • Der Parkplatz war ein Schandfleck, voll mit Abfall und Dreck.
  • Die Fassade des Hauses hatte einen dunklen Schandfleck, wo ein Fenster fehlte.
  • Ein ungelüfteter Raum war ein perfekter Schandfleck für Bakterien.
  • Das Gesetz verbietet den Anbau von Pestiziden in der Nähe von Gewässern, um die Umwelt von Schandflecken freizuhalten.
  • Die veralteten Computer waren ein Schandfleck im Büro und sollten entsorgt werden.
  • Die Wurzel einer alten Eiche war ein Schandfleck auf dem Rasen.
  • Der Käfer lag als kleiner Schandfleck auf der weißen Marmorplatte.
  • Sie machte sich Sorgen über die zunehmenden Schandflecken, die die Umwelt verschmutzten.
  • Die Stadt richtete eine Aktion ein, um den Müllhaufen zu beseitigen und einen sauberen Schandfleck loszuwerden.
  • Der leere Gläser auf dem Tisch war ein unangenehmer Schandfleck in der Mittagsstille.
  • Die Abwasserrohre waren ein dunkler Schandfleck unter der Erde, wo die stinkenden Abwässer flossen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schandfleck

Ähnliche Wörter für Schandfleck

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schandfleck

🙁 Es wurde kein Antonym für Schandfleck gefunden.

Zitate mit Schandfleck

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Schandfleck" enthalten.

„Diese ewige Anklage des Christentums will ich an alle Wände schreiben, wo es nur Wände gibt, - ich habe Buchstaben, um auch Blinde sehend zu machen… Ich heiße das Christentum den einen großen Fluch, die Eine große innerlichste Verdorbenheit, den Einen großen Instinkt der Rache, dem kein Mittel giftig, heimlich, unterirdisch, klein genug ist, - ich heiße es den Einen unsterblichen Schandfleck der Menschheit […].“

- Kapitel 62

Friedrich Nietzsche

„Diese frechen und anmaßenden Menschen […] sind wie unvernünftige Tiere, die von Natur dazu geboren sind, gefangen zu werden und umzukommen […] ein schmutziger Schandfleck sind sie […] unersättlich in der Sünde […] Kinder des Fluches …“

- ''''

Andersgl

„Menschen mögen im Verbund von Aktiengesellschaften und Nationen abscheulich wirken; es mag Schurken, Narren und Mörder unter ihnen geben; Menschen mögen gemeine und mickrige Visagen haben, aber der Mensch ist seinem Ideal nach ein so edles und funkelndes, ein so großartiges und strahlendes Geschöpf, daß all seine Mitmenschen herbeieilen sollten, um einen etwaigen Schandfleck mit ihren kostbarsten Gewändern zu bedecken.“

- Moby Dick. Kapitel 26, Ritter und Knappen. ; übersetzt von Matthias Jendits. 6. Auflage, btb Verlag.

Herman Melville

Erklärung für Schandfleck

Ein Makel oder Schandfleck ist ein deutlicher Hinweis auf eine Unreinheit oder eine von einer Norm abweichende Eigenschaft oder einen Fehler, die einer Sache, einem Gegenstand oder einer Person anhaftet. Das Verb mäkeln bedeutet auch Etwas auszusetzen haben, auf Fehler hinweisen, nörgeln, bemängeln und dergleichen. Häufig verbindet man (vermeintlich) mit Makeln behaftete Dinge oder Personen mit unehrbaren und nicht immer legalen Angelegenheiten. Den betreffenden Menschen betrachtet man mit Misstrauen, was unter Umständen einer Ächtung gleichkommt. Dahin zielt auch die Redewendung: Der Sache (oder Person) haftet ein Makel an. Dabei war makellos bzw. frei von jeglichem Fehler zu sein von jeher ein hohes philosophisches, ästhetisches und/oder moralisches Ideal, das nicht zu erreichen ist. Möglichst weitgehende Makellosigkeit genießt hohes Ansehen, wie z. B. in der Bibel die Jungfrau Maria. In Verbindung mit dem Aussehen gilt der Begriff Schönheitsmakel als sehr geläufig. Insbesondere Frauen verwenden ihn zur Bezeichnung ungeliebter äußerer Unregelmäßigkeiten. Beispiele für solche subjektiv empfundenen Schönheitsmakel sind Narben, Sommersprossen, Leberflecken, Warzen, Pigmentstörungen, Augenringe oder Tränensäcke. Bestimmte Makel werden von Prominenten wie Künstlern auch als eine Art Markenzeichen verwendet, um ihre Einzigartigkeit (Individualität) hervorzuheben. So ist beispielsweise Cindy Crawford erst durch ihren Leberfleck über der Lippe so berühmt geworden.

Quelle: wikipedia.org

Schandfleck als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Schandfleck hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Schandfleck" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Schandfleck
Schreibtipp Schandfleck
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Schandfleck
Schandfleck

Tags

Schandfleck, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Schandfleck, Verwandte Suchbegriffe zu Schandfleck oder wie schreibtman Schandfleck, wie schreibt man Schandfleck bzw. wie schreibt ma Schandfleck. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Schandfleck. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Schandfleck richtig?, Bedeutung Schandfleck, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".