Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für souverän

🇩🇪 souverän
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'souverän' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for souverän. souverän English translation.
Translation of "souverän" in English.

Beispielsätze für bzw. mit souverän

  • Der Ausschussvorsitzende leitete die Diskussion souverän.
  • Die Vereinten Nationen bekräftigten die Grundsätze von Souveränität und Nicht-Eingriff, darunter auch den Alleinvertretungsanspruch jedes Staates.
  • In der Resolution wurde betont, dass alle Länder ihre Souveränität und ihren Alleinvertretungsanspruch respektieren sollten.
  • Die wirtschaftliche Anektierung der Stadt durch das Nachbarland führte zu einem Verlust an Souveränität.
  • Der Annexionismus ist eine Gefahr für die Souveränität von Ländern.
  • Der Europäische Gerichtshof hat entschieden, dass der Anordnungsstaat bei einer europäischen Ermittlungsanordnung keine Souveränität verliert.
  • Die Boxerin gewann den Kampf mit einem souveränen K.o.
  • Die Unterstützung von Copyleft-Software kann auch dazu beitragen, die digitale Souveränität zu stärken.
  • Die Dirigentin führte das Orchester mit großer Souveränität durch die Aufführung.
  • Sie war eine erfahrene Dirigentin, die auch bei komplexen Werken sicher und souverän blieb.
  • Als Doppelstaatler haben wir die Verantwortung, unsere nationale Souveränität mit internationalen Verpflichtungen abzugleichen.
  • Als Doppelstaatler müssen wir uns der Verantwortung stellen, unsere nationale Souveränität mit internationalen Verpflichtungen abzugleichen und neue Wege der Zusammenarbeit zu finden.
  • Einige Theoretiker sehen im Eigentumsrecht eine Grundlage für individuelle Freiheit und Souveränität.
  • Die Athletin zeigte eine gute Fechtstellung und führte das Match souverän für sich.
  • Der Dirigent hat ein fantastisches Taktgefühl und führt die Musiker souverän.
  • Die Fischereihoheit ist ein zentraler Aspekt der nationalen Souveränität.
  • Die Stärkung des Flottenkreislaufs ist ein wichtiger Schritt, um die Sicherheit und Souveränität unseres Landes zu gewährleisten.
  • Die Souveränität des Staates wurde durch den internationalen Gebietsanspruch gefährdet.
  • Die geplante Arrondierung wirft Fragen über die zukünftige Souveränität auf.
  • In der politischen Philosophie ist die Legitimation von Souveränität ein zentrales Thema.
  • Der Akrobat bewältigte den Spagat mit großer Souveränität.
  • Der Spieler hatte eine gute Ballführung und konnte die Kugel souverän spielen.
  • Der Ballotade war ein schwieriger Teil, aber das Pferd meisterte ihn souverän.
  • In der Politik gibt es unterschiedliche Definitionen über die Grenzen der Souveränität.
  • Als unabhängiges Königreich wurde Belgien zu einem souveränen Belgenheitsstaat.
  • Im Jahr 1830 erhielt der belgische Staat die offizielle Anerkennung als unabhängiges Königreich und wurde zum ersten eigenen souveränen Belgenheitsstaat in Europa.
  • Die sowjetische Militärherrschaft in Polen nach dem Krieg 1945 endete mit einer Wiederherstellung der polnischen Souveränität und beendete die Sowjet-Okkupation des Landes.
  • Der Staat wird alle notwendigen Maßnahmen treffen, um die Sicherheit des Staates und seine Rechte als Souverän zu schützen und seine verfassungsmäßige Ordnung sowie das Besitzstandsrecht nicht zu gefährden.
  • Wir müssen unsere Ressourcen vor der Biopiraterie schützen, um unsere Souveränität aufrechtzuerhalten.
  • Bei seinen Auftritten demonstrierte der Sänger eine souveräne Bühnenpräsenz.

Anderes Wort bzw. Synonyme für souverän

🙁 Es wurden keine Synonyme für souverän gefunden.

Ähnliche Wörter für souverän

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für souverän gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für souverän

🙁 Es wurde kein Antonym für souverän gefunden.

Zitate mit souverän

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "souverän" enthalten.

„Dem Geist ist jederzeit die souveräne Verachtung der Regierenden sicher. Entfällt sie, wird entweder nicht regiert oder nicht gedacht.“

- Gerhard Zwerenz, Ärgernisse

Geist

„Die Natur hat die Menschheit unter die Herrschaft zweier souveräner Gebieter – Leid und Freude – gestellt. Es ist an ihnen aufzuzeigen, was wir tun sollen, wie auch zu bestimmen, was wir tun werden. Sowohl der Maßstab für Richtig und Falsch als auch die Kette der Ursachen und Wirkungen sind an ihrem Thron festgemacht.“

- ''Jeremy Bentham, in Otfried Höffe. Einführung in die utilitaristische Ethik: Klassische und zeitgenössische Texte. 2., überarbeitete Auflage. Tübingen: Francke, 1992. ISBN 3-7720-1690-1, p. 55

Jeremy Bentham

„Jassir Arafats Streben war zeit seines Lebens darauf gerichtet, die Palästinenser in die Unabhängigkeit zu führen und einen souveränen, lebensfähigen palästinensischen Staat zu errichten.“

- , 11. November 2004

Gerhard Schr

„Obwohl er hunderte Menschenleben auf dem Gewissen hat, darunter kaltblütig liquidierte Verräter aus den eigenen Reihen, umwehte ihn stets die Aura des großen Sanftmütigen und Weitsichtigen, des souveränen Steuermanns auf hoher See, der weiß, wohin die Reise geht.“

- Reinhard Mohr, Revoluzzer, Killer, Popstar, , 8. Oktober 2007

Che Guevara

„Wir betrachten doch das individuelle Gewissen als eine souveräne Instanz, oder nicht? Dieses Prinzip geht auf den heiligen Augustinus zurück, der erklärt hat, ein ungerechtes Gesetz ist kein Gesetz.“

- Tom Clancy, Im Zeichen des Drachen

Gewissen

„Wir sind hier gezwungen, zu achtzig Prozent amerikanische Kultur zu konsumieren - im Fernsehen, im Kino und so weiter. Kultur und Politik kann man nicht trennen und die Amerikaner bestimmen, was die anderen zu tun haben. Es gibt keine wirklich souveränen Staaten.“

- Gabi Delgado-Lopez,

Fernsehen

Erklärung für souverän

Unter einem Souverän (von mittellateinisch superanus ‚darüber befindlich‘, ‚überlegen‘) versteht man den Inhaber der Staatsgewalt. In Demokratien hat regelmäßig das Staatsvolk diese verfassungsrechtliche und völkerrechtliche Funktion – in repräsentativen Systemen in der Regel indirekt –, in absoluten und konstitutionellen Monarchien das Staatsoberhaupt, zum Beispiel der König oder der Fürst.

Quelle: wikipedia.org

souverän als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von souverän hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "souverän" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp souverän
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man souverän? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

souverän, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für souverän, Verwandte Suchbegriffe zu souverän oder wie schreibtman souverän, wie schreibt man souverän bzw. wie schreibt ma souverän. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate souverän. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man souverän richtig?, Bedeutung souverän, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".