Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Sprichwort

🇩🇪 Sprichwort
🇺🇸 Proverb

Übersetzung für 'Sprichwort' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Sprichwort. Sprichwort English translation.
Translation of "Sprichwort" in English.

Scrabble Wert von Sprichwort: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Sprichwort

  • Ein altes Sprichwort besagt, dass Freundschaft und Brüderschaft für immer halten.
  • Die Sammlung von Sprichwörtern im Idiotikon ist besonders beeindruckend.
  • Der Ausspruch "Frisch, froh und frei" ist ein altes Sprichwort.
  • In einem alten Sprichwort heißt es: "Wer den Bärenhüter besiegt, ist ein echter Held".
  • Die Bauernregel "April, bringt uns Februar" ist ein interessantes Sprichwort.
  • Im alten Sprichwort hieß es: "Ein Besuch beim Helgenstöckli bringt Glück."
  • Jeder kennt das Sprichwort: "Ein guter Witz kann den Tag retten."
  • In einem alten Sprichwort wird die kleine Eule als "Hoffnungsschrei" beschrieben.
  • Durch das Lernen von Sprichwörtern und Idiomen kann man seine jds. Sprachkompetenz erweitern.
  • Die Erfahrung zeigt die Klugheit des alten Sprichworts: "Ein guter Tag heute ist besser als ein guter Jahr morgen".
  • Das alte Sprichwort sagt: Beim Patsch Handi zsam bleibt man immer erfolgreich.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Sprichwort

🙁 Es wurden keine Synonyme für Sprichwort gefunden.

Ähnliche Wörter für Sprichwort

  • Sprichwörtern
  • Sprichwörter
  • Sprichworte
  • Sprichwortes
  • Sprichworts

Antonym bzw. Gegensätzlich für Sprichwort

🙁 Es wurde kein Antonym für Sprichwort gefunden.

Zitate mit Sprichwort

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Sprichwort" enthalten.

„A Martini a day keeps the doctor away.“

- Abwandlung des englischen Sprichwortes "An apple a day keeps the doctor away."

Martini (Getr

„Abbitte ist die beste Buße.“

- Sprichwort, "Zitate und Sprichwörter von A-Z", Gerhard Hellwig, S. 9

Bu

„Abend rot, Morgen grau gibt das schönste Tagesblau. - Sprichwort

-

Abend

„Abends wird der Faule fleißig.“

- Sprichwort

Abend

„Abwesenheit lässt ein Kind nicht gedeihen.“

- Aus Afrika, Sprichwort der Thsi

Kind

„Adam schiebt die Schuld auf Eva, und Eva auf die Schlange.“

- Sprichwort

Schlange

„Akkordeon: Nahezu in Vergessenheit geratenes Instrument; bestens dazu geeignet, aus guter Luft schlechte Musik zu machen.“

- Sprichwort, u.a. bei zu finden

Luft

„Allein essen ist wie allein sterben.“

- Sprichwort der Mamprussi

Afrikanische Sprichw

„Alles für die Ehre, doch die Ehre ist um nichts feil.“

- Serbisches Sprichwort

Ehre

„Alles kommt zu dem von selbst, der warten kann.“

- Sprichwort

Geduld

„Alles, was einen Anfang hat, hat auch ein Ende - und meistens hat das, was ein Ende hat, auch eine Fortsetzung. Sprichwort

-

Ende

„Alte Leute, alte Ränke; alter Fuchs, alte List.“

- Sprichwort

List

„Am Abend noch Jungfrau, um Mitternacht eine junge Frau, beim Morgenrot schon ein Hausfrauchen.“

- Sprichwort

Abend

„Am Ende kennt man das Gewebe.“

- Sprichwort

Ende

„Am Markt lernt man die Leute kennen.“

- Sprichwort

Markt

„An der Rede erkennt man den Mann.“

- Sprichwort

Reden

„An der Seite von: »Ich werde das tun« stand: »Noch nicht getan«.“

- Sprichwort der Gikuyu

Afrikanische Sprichw

„An drei Orten erweist man sich nicht die Ehre: im Gefängnis, im Klosett und im Schwitzbad.“

- Jiddisches Sprichwort

Gef

„Andacht ist das beste Sonntagskleid.“

- Sprichwort

Andacht

„Arafat ist ein Terrorist. Er sieht aus wie ein Terrorist, er geht wie ein Terrorist und er quakt wie ein Terrorist. Sie kennen doch das englische Sprichwort über das, was wohl eine Ente sein muss, wenn es aussieht, watschelt und quakt wie eine Ente?“

- Ehud Barak, in einem Interview mit dem vom 14. Juni 2004

Terror

„Arbeiten sind angenehm, wenn sie getan sind.“

- De finibus (Über das höchste Gut und das größte Übel) II, 105 - Nachzitat eines Sprichworts

Cicero

„Arbeiten, arbeiten, ein Haus bauen.“

- Vorarlberger Sprichwort

„Arbeitsamkeit ist die beste Lotterie.“

- Sprichwort

Flei

„Armut ist wie ein Löwe - kämpfst du nicht, wirst du gefressen.“

- Sprichwort der Haya

Afrikanische Sprichw

„Armut sucht List.“

- Sprichwort

List

„Auch der Dummkopf auf dem Thron ist ein König.“

- Jiddisches Sprichwort

K

„Auch die Ewigkeit besteht aus Augenblicken.“

- Sprichwort

Ewigkeit

„Auf A folgt B in unserem ABC.“

- Sprichwort

Alphabet

„Auf alten Träckern lernt man löppen.“

- Eifeler Sprichwort, frei übersetzt: Auf alten Traktoren lernt man es, mit einem Anhänger rückwärts zu setzen

Deutsche Sprichw

„Auf dem Markt lernt man die Menschen besser kennen als in der Kirche.“

- Sprichwort

Markt

Erklärung für Sprichwort

Sprichwörter (Proverben, Parömien) sind traditionell-volkstümliche Aussagen, die ein Verhalten, eine Verhaltensfolge oder einen Zustand betreffen und die zumeist eine Lebenserfahrung darstellen. Sprichwörter sind wie die Redewendungen ein wichtiger Teil des Thesaurus in fast jeder Sprache. In der Sprachwissenschaft wird die Kunde von den Sprichwörtern nach dem griechischen Wort παροιμία (paroimía) als wissenschaftliche Disziplin Parömiologie genannt.

Quelle: wikipedia.org

Sprichwort als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Sprichwort hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Sprichwort" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Sprichwort
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Sprichwort? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Sprichwort, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Sprichwort, Verwandte Suchbegriffe zu Sprichwort oder wie schreibtman Sprichwort, wie schreibt man Sprichwort bzw. wie schreibt ma Sprichwort. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Sprichwort. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Sprichwort richtig?, Bedeutung Sprichwort, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".