Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Top

🇩🇪 Top
🇺🇸 Top

Übersetzung für 'Top' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Top. Top English translation.
Translation of "Top" in English.

Scrabble Wert von Top: 3

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Top

  • Nicht umsonst wurde der Aachener Weihnachtsmarkt in den letzten Jahren regelmäßig unter die Top 10 der europäischen Weihnachtsmärkte gewählt.
  • Aalartige Fische in Top-Qualität findest Du in unserem Onlineshop.
  • Hier gibt es durchaus Vorbilder in der Branche, wie dieses Top-50-Ranking der Finanzdienstleister mit der höchsten Fairness im Job zeigt:.
  • Top Service Deutschland 2021“ 10 Finanzdienstleister für Top-Kundenservice prämiert .
  • Seit vielen Jahren baut der hoch angesehene Segelyachtbauer Amel standardmäßig Autoprop Propeller in seine Yachten ein.
  • Blütenreich, pflegeleicht und anspruchslos: Eisenkraut (Verbene) im Topf und Balkonkasten macht wenig Arbeit und viel Freude.
  • Der neue Laptop wurde mit A-bewertet für seine schnelle Verarbeitungsleistung und das hochauflösende Display.
  • Die Umweltschützer fordern den sofortigen Stopp des Abbau von seltenen Erden.
  • Die Gewinnung von Medikamenten aus pflanzlichen Rohstoffen wird als Phytopharmakologie bezeichnet.
  • Für eine detaillierte topografische Karte verwenden Vermesser oft einen Abbildungsmaßstab von 1:25.000.
  • Der Polizeibeamte musste den betrunkenen Fahrer sofort stoppen und das Fahren unterbinden.
  • Der Abbindungsfaden wurde fest um die Stelle gewickelt, um die Blutung zu stoppen.
  • Der Unterbindungsfaden wird verwendet, um Blutungen während einer Operation zu stoppen.
  • Der Tierarzt setzte einen Ligaturfaden ein, um eine Blutung bei einer verletzten Pfote zu stoppen.
  • Nach der Entfernung der Weisheitszähne wurde ein Ligaturfaden verwendet, um die Blutung zu stoppen.
  • Der Abblasetank wurde durch einen verstopften Ablauf blockiert.
  • Das Ventil wurde geschlossen, um den Abblasedampf zu stoppen.
  • Die Abblasehaube dient dazu, den Dampf aus dem Topf abzulassen.
  • Der Koch setzte die Abblasehaube auf den Topf, um ein Überkochen zu verhindern.
  • Dieser Topf ist mit einer speziellen Abblasehaube ausgestattet, um das Kochen zu erleichtern.
  • Das Abblaserohr kann durch Verunreinigungen verstopfen und seine Funktion beeinträchtigen.
  • Die Feuerwehr konnte den Abbrand des Hauses erfolgreich stoppen.
  • Der Atomabbrand lässt sich nur schwer kontrollieren und stoppen.
  • Bitte öffne das Verzeichnis unter /home/user/Desktop und installiere die Anwendung.
  • Diese Top-Aktie gehört in jedes Depot, der Kurs wird in $ angegeben.
  • Der Hacker machte einen Abbrechversuch, um in das Firmennetzwerk einzudringen, wurde jedoch entdeckt und gestoppt.
  • Durch die kontrollierte Abbremsung konnte der Lkw-Fahrer den noch rechtzeitigen Stopp vor dem Fußgängerüberweg erreichen.
  • Während der Abbremsung prüft das ABS kontinuierlich den Zustand der Reifen und ermöglicht ein sicheres Stoppen.
  • Aufgrund einer technischen Verzögerung funktioniert mein Laptop nicht richtig.
  • Durch den Abbremsvorgang konnte der Fahrer gerade noch rechtzeitig vor dem Hindernis stoppen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Top

🙁 Es wurden keine Synonyme für Top gefunden.

Ähnliche Wörter für Top

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Top gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Top

🙁 Es wurde kein Antonym für Top gefunden.

Zitate mit Top

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Top" enthalten.

„Atatürk war aufs äußerste darauf bedacht, nicht mit irgendeiner Spielart einer faschistischen Bewegung in Verbindung gebracht zu werden. Als die faschistischen Regimes im Westen immer mehr Bedeutung gewannen, bemühte er sich, nicht mit ihnen in einen Topf geworfen zu werden.“

- Nermin Abadan-Unat, "Movements of Women and National Liberation: the Turkish Case" in Journal of the American Institute for the Study of the Middle Eastern Civilisation, Vol. 1, Nr. 3/4 (1981), S. 4-16

Kemal Atat

„Auf einen schiefen Topf gehört ein schiefer Deckel. - Sprichwörter“

-

Schiefe

„Auf einen schiefen Topf gehört ein schiefer Deckel.“

-

Deutsche Sprichw

„Das Bewußtsein zeigt nach der Einnahme von LSD eine charakteristische qualitative Veränderung ähnlich wie in Träumen. Es kann seine gewöhnlichen Grenzen überschreiten und Phänomene aus dem tiefen Unbewußten mit aufnehmen, die unter normalen Umständen nicht zugänglich sind. Dieser Vorgang wird häufig als Bewußtseinserweiterung bezeichnet. - Stanislav Grof, Topographie des Unbewußten - LSD im Dienst der tiefenpsychologischen Forschung Klett-Cotta, Stuttgart 1978, ISBN 3-608-95232-2, S. 34; Aus dem Amerikanischen von G. H. Müller; Originalausgabe Reals of the Human Unconscious Viking, N.Y. 1975“

-

Traum

„Das haben wir eigentlich von Amerika gelernt, nicht auf die Suppe, sondern auf den Topf zu gucken. Früher fragte man, wie eine Medizin wirke, heute wie sie verpackt sei. Ein Königreich für einen Titel!“

- Kurt Tucholsky, Die Überschrift (1914)

Amerika

„Der Tod, das muss ein Wiener sein.“

- Liedtitel, LP mit Topsy Küppers: , 1969, Preiser Records; auch in: Ich weiss nicht, was soll ich bedeuten, Artemis-Verlag, 1973, S. 49

Georg Kreisler

„Der einzige Grund, warum ich mittlerweile etwas zögere, mich offensiv als Christin zu bezeichnen, ist, dass ich nicht mit Bush oder Bischof Mixa in einen Topf geworfen werden möchte.“

- Luci van Org, über George W. Bush und Walter Mixa, Stern Nr. 17/2008 vom 17. April 2008, S. 226

George W. Bush

„Die Erscheinungen, die man bei psychedelischen Sitzungen beobachtet, sind Manifestationen tiefliegender Bereiche des Unbewußten, die von der zeitgenössischen Wissenschaft weder erkannt noch zugegeben werden.“

- Stanislav Grof, "Topographie des Unbewußten - LSD im Dienst der tiefenpsychologischen Forschung" Klett-Cotta, Stuttgart 1978, ISBN 3-608-95232-2, S. 14; Aus dem Amerikanischen von G. H. Müller; Originalausgabe "Realms of the Human Unconscious" Viking, N.Y. 1975

Wissenschaft

„Die Kenntnis der Ursachen bewirkt die Erkenntnis der Ergebnisse.“

- Topica (Die Kunst, richtig zu argumentieren) 67

Cicero

„Die USA sind nicht Kanada. Wir sind nicht der 52. Staat von Amerika. Seit George W. Bush US-Präsident ist, empfinden manche Kanadier das sogar als Beleidigung, wenn wir in einen Topf geworfen werden.“

- Keanu Reeves, Brigitte 26/2001

George W. Bush

„Ein leerer Topf am meisten klappert, ein leerer Kopf am meisten plappert.“

- aus Deutschland, Beyer, SWL, S. 587

Leere

„Es ist kein Topf so schief. Er findet seinen Deckel.“

-

Deutsche Sprichw

„Für jeden Topf gibt es einen passenden Deckel.“

-

Deutsche Sprichw

„Haschen nach Wohlwollen“

- Ausdruck im Quadrivium, und ist ein Kommentar zu Ciceros Topica I, p. 272, 4 (Orelli)

Bo

„Ich habe in meinem Alltag fünf unterschiedliche »Töpfe«, die ich jeden Tag mit Liebe und Zeit beschenken muss. Der erste Topf berifft meine politisce Arbeit, der zweite ist das Business. Der dritte Topf ist meine Kunstsammlung, die erweitert werden muss. Der vierte Topf mein Interesse an der Philosophie. Der fünfte schließlich ist der Bereich »Fun«.“

- Nicolas Berggruen, Stern Nr. 1/2011, 29. Dezember 2010, S. 118

Alltag

„Ich habe in meinem Alltag fünf unterschiedliche »Töpfe«, die ich jeden Tag mit Liebe und Zeit beschenken muss. Der erste Topf berifft meine politische Arbeit, der zweite ist das Business. Der dritte Topf ist meine Kunstsammlung, die erweitert werden muss. Der vierte Topf mein Interesse an der Philosophie. Der fünfte schließlich ist der Bereich »Fun«.“

- Stern Nr. 1/2011, 29. Dezember 2010, S. 118

Nicolas Berggruen

„Ich kann nicht viel falsch machen. Ich hole den Würfelbecher raus und ermittele so die Spieler, die ich in der Abwehr aufbiete.“

- Klaus Toppmöller, angesichts der Verletzungsprobleme beim Vize-Meister Bayer Leverkusen. Im Interview mit , 1. Dezember 2002

Spieler

„Ideen verwirklichen, das vermochte nur das Top-Management, bereits auf der Ebene darunter konnte man Ideen bestenfalls beschleunigen. Dies Erfahrung begleitete mich während meiner gesamten Tätigkeit an der Spitze der deutschen Ford-Werke.“

- Daniel Goeudevert, Wie ein Vogel im Aquarium, Aus dem Leben eines Managers, Kapitel: Die Zukunft gehört dem Visionär, Rowohlt Berlin (1996), ISBN 3 87134 281 5, S.164

Idee

„Iss nicht so viel Topfenstrudel
sonst wirst du noch verstopfen, Trudel.“

-

Sch

„Jeder Topf hat einen Deckel.“

-

Deutsche Sprichw

„Mästen Sie die Bauern, und die Revolution bekommt die Apoplexie. Ein Huhn im Topf eines jedes Bauern macht den gallischen Hahn verenden.“

- ''Brief an Gutzkow, 1835. Werke. Hamburger Ausgabe in vier Bänden. Band 2. S. 441 Nr. 39

Georg B

„Nenn' mich einen Topf, aber steck mich nicht in den Ofen.“

-

Russische Sprichw

„Sowie man den Topf lobt, zerbricht er.“

-

Estnische Sprichw

„Wien bleibt Wien, das ist grad das Schöne dran. | Wien bleibt Wien, daß man sich dran g'wöhnen kann.“

- Lied: Wo sind die Zeiten dahin? AKM WNr.: 197662, 2. Strophe, Kabarettlied über den Änderungsunwillen der Wiener zum 1. Satz der von W. A. Mozart, LP mit Topsy Küppers: , 1969 Preiser Records; Text mit Hans Weigel; auch im Musical "Heute Abend: Lola Blau", UA: 1971; in: Lola und das Blaue vom Himmel: eine Erinnerung, Edition Memoria, 2002, S. 79 mit "Tradition - das ist ..."

Georg Kreisler

„|:Aber was für ein Ticker ist ein PoliTiker?:| 1: Woher kommt er und was will er von der Welt? 2: Ist er wirklich so vonnöten, wie er glaubt? 3: Eines Tages gibt's den sicherlich nicht mehr!“

- Refrains der drei Strophen des Liedes: "Was für Ticker (ist ein Politiker)" (AKM: Ja die Welt ist eine Ansammlung, WNr.: 154901), LP mit Topsy Küppers: , 1969 Preiser Records

Georg Kreisler

Erklärung für Top

Top (englisch „Spitze, Oberseite, Oberteil“) steht für: Top (Automarke), ehemalige brasilianische Automarke Top (Oberteil), ärmelloses Oberteil in der Damen- und Herrenmode aktiver Partner in sexuellen Handlungen zwischen Männern, siehe Hanky Code aktiver Partner im BDSM, siehe BDSM-Rollen Ende einer Kletterroute, siehe Liste der Kletterbegriffe top (englisch „oben“) steht für: Top Magazin (seit 1982), deutsches Regionalmagazin top Schlagertextheft (1970–1990), deutsche Heftreihe mit Songtexten top (Unix), Unix-Befehl .top, generische Top-Level-Domain Top bedeutet außerdem: Top (Einheit), früheres somalisches Längenmaß, früheres osmanisches Gewichtsmaß Wohnungsnummer, Abkürzung von topos (griechisch Ort oder Örtlichkeit), wird vor allem in Österreich (auch amtlich) verwendet T.O.P (* 1987), südkoreanischer Sänger und Mitglied der Boygroup Big Bang Top ist der Familienname folgender Personen: Albert Top (1697–1742), norwegischer Missionar und Linguist Damien Top (* 1963), französischer Tenor und Komponist Emmanuel Top (* 1971), französischer Musikproduzent Hennie Top (* 1956), niederländische Radrennfahrerin und Radsporttrainerin Jannick Top (* 1947), französischer Fusionmusiker Noordin Mohammad Top (1968–2009), malaysischer Terrorist TOP steht als Abkürzung für: Paʻanga (auch Tonga-Dollar), Währung von Tonga nach dem ISO-Code 4217 Table of Pages, Inhaltsverzeichnis beim Videotext, siehe Teletext #TOP (Table Of Pages) Tagesordnungspunkt, siehe Tagesordnung Take-Off-Performance, siehe Startleistung (Flugzeug) Technik, Organisation, Personal, siehe MTO-Analyse Test of Proficiency – Huayu, Chinesisch-Prüfung auf Taiwan, siehe Test of Chinese as a Foreign Language Theorie, Organisation, Praxis, politische Gruppe in Berlin, siehe Kritik und Praxis Berlin Twenty One Pilots, US-amerikanisches Musikerduo Abkürzung einer politischen Partei Trinidad und Tobagos Powiat Opatowski in der Woiwodschaft Heiligkreuz, Polen (Kfz-Kennzeichen) Siehe auch: Carrot Top Munro (Berg) Top-Quark Topos Topp

Quelle: wikipedia.org

Top als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Top hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Top" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Top
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Top? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Top, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Top, Verwandte Suchbegriffe zu Top oder wie schreibtman Top, wie schreibt man Top bzw. wie schreibt ma Top. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Top. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Top richtig?, Bedeutung Top, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".