Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Topf

🇩🇪 Topf
🇺🇸 Pot

Übersetzung für 'Topf' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Topf. Topf English translation.
Translation of "Topf" in English.

Scrabble Wert von Topf: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Topf

  • Blütenreich, pflegeleicht und anspruchslos: Eisenkraut (Verbene) im Topf und Balkonkasten macht wenig Arbeit und viel Freude.
  • Der Abblasetank wurde durch einen verstopften Ablauf blockiert.
  • Die Abblasehaube dient dazu, den Dampf aus dem Topf abzulassen.
  • Der Koch setzte die Abblasehaube auf den Topf, um ein Überkochen zu verhindern.
  • Dieser Topf ist mit einer speziellen Abblasehaube ausgestattet, um das Kochen zu erleichtern.
  • Das Abblaserohr kann durch Verunreinigungen verstopfen und seine Funktion beeinträchtigen.
  • Der Abdampf aus dem Kochtopf roch nach leckerem Essen.
  • Der Abdampf aus dem Kochtopf beschlug die Fensterscheiben.
  • Beim Kochen entweicht abdampfender Wasserdampf aus dem Topf.
  • Das abdampfende Wasser im Kochtopf erzeugte ein leises Zischen.
  • Die Abdampfleitung war verstopft und musste gereinigt werden.
  • Die Abdampfmenge im Topf lässt sich durch einen Deckel verringern.
  • Die Abdampfmenge des Kochtopfs beeinflusst die Garzeit.
  • Der Austausch von verstopften Abdampfquerschnitten muss schnellstmöglich erfolgen, um Betriebsunterbrechungen zu vermeiden.
  • Der Abdampfrückstand im Kochtopf war hartnäckig und musste gründlich gereinigt werden.
  • Bitte überprüfen Sie den Abdampfstutzen auf Verstopfungen oder Verschmutzungen.
  • Beim Kochen wird der Abdampfteil des Topfes verwendet, um überschüssige Flüssigkeit abzugeben.
  • Die Abdeckung der Töpfe beim Kochen dient dazu, die Hitze im Inneren zu halten.
  • Die Abdeckung des Kochtopfs hilft beim schnelleren Erhitzen des Inhalts.
  • Die Abdeckung des Topfes verhindert, dass die Flüssigkeit während des Kochens spritzt.
  • Die Rückwand der Küche war voll mit Kochtöpfen und Pfannen.
  • Der Dichtgummi am Topfdeckel sorgt dafür, dass beim Kochen kein Dampf entweicht.
  • Der Abdichttopf sorgt dafür, dass kein Wasser aus der Toilette ausläuft.
  • Um das Abwasserrohr abzudichten, wird ein Abdichttopf verwendet.
  • Der Klempner installierte einen neue Abdichttopf in der Dusche.
  • Nach dem Austausch des Abdichttopfes gab es keine Undichtigkeiten mehr.
  • Der Abdichttopf ist ein wichtiges Element im Sanitärsystem.
  • Bevor der Toilettenbecken eingebaut wird, muss der Abdichttopf montiert werden.
  • Ein gut funktionierender Abdichttopf verhindert Geruchsbildung im Badezimmer.
  • Der Abdichttopf schützt vor Wasserschäden im Badezimmer.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Topf

🙁 Es wurden keine Synonyme für Topf gefunden.

Ähnliche Wörter für Topf

  • Töpfen
  • Topfes
  • Topfe
  • Töpfe
  • Topfs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Topf

🙁 Es wurde kein Antonym für Topf gefunden.

Zitate mit Topf

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Topf" enthalten.

„Atatürk war aufs äußerste darauf bedacht, nicht mit irgendeiner Spielart einer faschistischen Bewegung in Verbindung gebracht zu werden. Als die faschistischen Regimes im Westen immer mehr Bedeutung gewannen, bemühte er sich, nicht mit ihnen in einen Topf geworfen zu werden.“

- Nermin Abadan-Unat, "Movements of Women and National Liberation: the Turkish Case" in Journal of the American Institute for the Study of the Middle Eastern Civilisation, Vol. 1, Nr. 3/4 (1981), S. 4-16

Kemal Atat

„Auf einen schiefen Topf gehört ein schiefer Deckel. - Sprichwörter“

-

Schiefe

„Auf einen schiefen Topf gehört ein schiefer Deckel.“

-

Deutsche Sprichw

„Das haben wir eigentlich von Amerika gelernt, nicht auf die Suppe, sondern auf den Topf zu gucken. Früher fragte man, wie eine Medizin wirke, heute wie sie verpackt sei. Ein Königreich für einen Titel!“

- Kurt Tucholsky, Die Überschrift (1914)

Amerika

„Der einzige Grund, warum ich mittlerweile etwas zögere, mich offensiv als Christin zu bezeichnen, ist, dass ich nicht mit Bush oder Bischof Mixa in einen Topf geworfen werden möchte.“

- Luci van Org, über George W. Bush und Walter Mixa, Stern Nr. 17/2008 vom 17. April 2008, S. 226

George W. Bush

„Die USA sind nicht Kanada. Wir sind nicht der 52. Staat von Amerika. Seit George W. Bush US-Präsident ist, empfinden manche Kanadier das sogar als Beleidigung, wenn wir in einen Topf geworfen werden.“

- Keanu Reeves, Brigitte 26/2001

George W. Bush

„Ein leerer Topf am meisten klappert, ein leerer Kopf am meisten plappert.“

- aus Deutschland, Beyer, SWL, S. 587

Leere

„Es ist kein Topf so schief. Er findet seinen Deckel.“

-

Deutsche Sprichw

„Für jeden Topf gibt es einen passenden Deckel.“

-

Deutsche Sprichw

„Ich habe in meinem Alltag fünf unterschiedliche »Töpfe«, die ich jeden Tag mit Liebe und Zeit beschenken muss. Der erste Topf berifft meine politisce Arbeit, der zweite ist das Business. Der dritte Topf ist meine Kunstsammlung, die erweitert werden muss. Der vierte Topf mein Interesse an der Philosophie. Der fünfte schließlich ist der Bereich »Fun«.“

- Nicolas Berggruen, Stern Nr. 1/2011, 29. Dezember 2010, S. 118

Alltag

„Ich habe in meinem Alltag fünf unterschiedliche »Töpfe«, die ich jeden Tag mit Liebe und Zeit beschenken muss. Der erste Topf berifft meine politische Arbeit, der zweite ist das Business. Der dritte Topf ist meine Kunstsammlung, die erweitert werden muss. Der vierte Topf mein Interesse an der Philosophie. Der fünfte schließlich ist der Bereich »Fun«.“

- Stern Nr. 1/2011, 29. Dezember 2010, S. 118

Nicolas Berggruen

„Iss nicht so viel Topfenstrudel
sonst wirst du noch verstopfen, Trudel.“

-

Sch

„Jeder Topf hat einen Deckel.“

-

Deutsche Sprichw

„Mästen Sie die Bauern, und die Revolution bekommt die Apoplexie. Ein Huhn im Topf eines jedes Bauern macht den gallischen Hahn verenden.“

- ''Brief an Gutzkow, 1835. Werke. Hamburger Ausgabe in vier Bänden. Band 2. S. 441 Nr. 39

Georg B

„Nenn' mich einen Topf, aber steck mich nicht in den Ofen.“

-

Russische Sprichw

„Sowie man den Topf lobt, zerbricht er.“

-

Estnische Sprichw

Erklärung für Topf

Ein Kochtopf (oder kurz Topf, umgangssprachlich auch Hafen, Kochhafen oder niederdeutsch Pott; in der Schweiz insbesondere im Falle des Stieltopfs auch Pfanne genannt) ist in der Küche ein Gefäß zum Garen von Speisen. Der Kochtopf ist wesentlicher Teil des Kochgeschirrs, das heißt all der Gefäße, die zur Zubereitung von Warmspeisen dienen, wobei Kochgeräte (Herde oder Kocher) die Hitze erzeugen. Töpfe gehören zu den ältesten Zivilisationsgütern. Sie werden schon seit der Jungsteinzeit verwendet. Um den Kochtopf besser anfassen zu können, ist er mit einem oder zwei Griffen oder Henkeln versehen, die früher aus angelöteten oder angenieteten Metallteilen bestanden. Heute bestehen die Griffe häufig aus Kunststoffen oder anderen schlecht wärmeleitenden Materialien, was allerdings ihren Einsatz im Backofen begrenzt. Eine Sonderform des Kochtopfs ist der Stieltopf, die Kasserolle. Dieser Kochtopf hat keine Henkel, sondern einen Stiel.

Quelle: wikipedia.org

Topf als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Topf hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Topf" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Topf
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Topf? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Topf, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Topf, Verwandte Suchbegriffe zu Topf oder wie schreibtman Topf, wie schreibt man Topf bzw. wie schreibt ma Topf. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Topf. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Topf richtig?, Bedeutung Topf, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".