Wie schreibt man Umstand?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Umstand

🇩🇪 Umstand
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Umstand' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Umstand. Umstand English translation.
Translation of "Umstand" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Umstand

• Die Abänderungsklage wurde abgewiesen, da keine wesentliche Veränderung der Umstände vorlag.
• Die Abänderungsurkunde ermöglicht es den Beteiligten, den Vertrag an geänderte Umstände anzupassen.
• Das Abbeizen von Farbe kann unter Umständen auch die darunterliegende Schicht beschädigen.
• Aufgrund unerwarteter Umstände mussten wir den Termin abbrechen.
• Die Polizei analysierte den Inhalt des Abschiedsbriefes, um mehr über die Umstände zu erfahren.
• Der Familienzweig meiner Eltern hat eine starke kulturelle Identität bewahrt, trotz der many Umstände.
• Im Rahmen des Abstraktionsprinzips werden Rechtsgeschäfte grundsätzlich nach ihren tatsächlichen Umständen beurteilt.
• Die Unfalluntersuchungsbehörde untersuchte das Absturzgebiet, um die genauen Umstände festzustellen.
• Die Umstände, die zu einem Gläubigerübergang führen können, sind vielfältig.
• Die Gerichtsverhandlung beinhaltete auch eine Aburteilung der Umstände, die zum Verbrechen geführt hatten.
• Die Achsenneigung kann auch von den Umständen abhängig sein, wie zum Beispiel dem Bodentyp und der Wetterlage.
• Der Einsatz von Additivverfahren ermöglicht es, komplexe Geometrien ohne umständliche Formteile zu erzeugen.
• Der Plan wurde darauf abgestimmt, eine genauere Entsprechung der wahren Umstände zu bieten.
• Die Gerichtsmedizin untersuchte die Todesumstände, um den Agens zu identifizieren.
• Die Polizei nahm den verdächtigen Akt an und untersuchte die Umstände.
• Die Mediziner untersuchten die Bierleichen, um die genauen Umstände des Todes festzustellen.
• Eine Schneidemaschine für die Küche sollte immer leicht zu reinigen sein, damit man sich nicht umständlich mit dem Geschirrspüler herumschlagen muss.
• Die Ermittler erforschten die Umstände einer mutmaßlichen Amtsanmaßung des Ministerpräsidenten im Rahmen der Wahlkampfgesetze.
• Die Bildungshilfe setzt sich dafür ein, die Analphabetinnen aus ihren benachteiligten Lebensumständen herauszuführen.
• Der Richter musste die Angemessenheit der Strafe für den Täter in Abwägung mit den Umständen bewerten.
• Viele Historiker debattieren über die genauen Umstände, unter denen das Gebiet in den Staat eingegliedert wurde (Angliederung).
• Das Gesetz gibt der Polizei das Recht, unter bestimmten Umständen das polizeiliche Anhalterecht anzuwenden.
• Die Ankunftsprozesse auf den internationalen Flughäfen waren in der Regel sehr umständlich.
• Bei der Gestaltung des eigenen Anlageportefeuilles sollten alle individuellen Umstände und Ziele sorgfältig berücksichtigt werden.
• Die Änderung der Lebensumstände kann dazu beitragen, das Affektentzugssyndrom des Patienten zu verringern.
• Der Staatspräsident kann unter bestimmten Umständen die Anordnungsbefugnis haben, Gesetze zu erlassen.
• Ihre Anpassungsfähigkeit an neue Umstände war ein wichtiger Faktor für ihr erfolgreiches Karriere-Start.
• Die Ermittler untersuchen die Umstände eines missglückten Anschlags, der vor einigen Jahren stattfand.
• Die Antragstellung für die Kreditzusage war sehr umständlich.
• Die Behandlung des Aufmerksamkeitsdefizitsyndroms sollte immer unter Berücksichtigung der Lebensumstände und der individuellen Bedürfnisse durchgeführt werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Umstand

🙁 Es wurden keine Synonyme für Umstand gefunden.

Ähnliche Wörter für Umstand

• Umständen
• Umstandes
• Umstande
• Umstände
• Umstands

Antonym bzw. Gegensätzlich für Umstand

🙁 Es wurde kein Antonym für Umstand gefunden.