Wie schreibt man Vereinbarkeit?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Vereinbarkeit

🇩🇪 Vereinbarkeit
🇺🇸 Compatibility 🔊 ▶

Übersetzung für 'Vereinbarkeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Vereinbarkeit. Vereinbarkeit English translation.
Translation of "Vereinbarkeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Vereinbarkeit

• Die Vereinbarkeit von Zusatzklauseln mit den Gesetzen des Landes muss sichergestellt werden.
• Die Vereinbarkeit mit dem Recht des Anordnungsstaats steht im Mittelpunkt einer europäischen Ermittlungsanordnung.
• Sie fühlte sich unwohl bei der Vorstellung von Unvereinbarkeit und Ungerechtigkeit in der Gesellschaft, die sich als Mangel an Ebenheit darstellten.
• Wir benötigen ein ausdrückliches Einverständnis zu der Vereinbarkeit.
• Die Ganztagsarbeit ist ein wichtiger Schritt hin zu einer besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
• Das Bundesverfassungsgericht hat die Vereinbarkeit des Asylverfahrensgesetzes mit dem Grundgesetz überprüft.
• Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist ein wichtiger Aspekt zur Schaffung von Gleichstellungen.
• Der Verfassungsgerichtshof muss sich über die Vereinbarkeit des Ausweisungsgesetzes mit der Verfassung entscheiden.
• Das Bundesverfassungsgericht hat die Vereinbarkeit des Budgetbegleitgesetzes mit der Verfassung zu überprüfen.
• Die Bereichsdefinition war ein entscheidender Punkt bei der Vereinbarkeit von Firma und Kollegen.
• Die Vertragsunterzeichnung war die formelle Entscheidung zur Vereinbarkeit beider Unternehmen.
• Das Bundesverfassungsgericht überprüft die Vereinbarkeit von Gesetzen mit der Verfassung und der dort genannten Bestimmungsbefugnis.
• Durch die Bildungskarenz kann eine bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf erreicht werden.
• Das Bundesverfassungsgericht entschied in letzter Instanz über die Vereinbarkeit des Landesgesetzes mit dem Bundesrecht.
• Der Richter prüfte die Vereinbarkeit des lokalen Gesetzes mit den Bestimmungen des Bundesrechts.
• In ihrer Arbeit gehen die Arbeitswissenschaftlerinnen auf die Probleme der Vereinbarkeit von Familie und Beruf ein.
• Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ist für beide Geschlechter eine Herausforderung.
• Das Verfassungsgericht prüfte die Vereinbarkeit der Gesetzesvorschläge mit der Verfassung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Vereinbarkeit

🙁 Es wurden keine Synonyme für Vereinbarkeit gefunden.

Ähnliche Wörter für Vereinbarkeit

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Vereinbarkeit gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Vereinbarkeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Vereinbarkeit gefunden.