Wie schreibt man Versetzen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Versetzen

🇩🇪 Versetzen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Versetzen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Versetzen. Versetzen English translation.
Translation of "Versetzen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Versetzen

• Ich suchte nach einer neuen Hobbyspiel-Marke, die etw. zum Abschalten von meiner Gedanken bringt, ohne mich in einem Narkotikum zu versetzen.
• Die Abstraktion von menschlichen Emotionen ermöglicht es dem Schauspieler, sich in verschiedene Rollen hineinzuversetzen.
• Die Menschen können sehr gut eine Verstellung aufbauen, wenn sie sich in eine neue Rolle versetzen.
• Durch die Aktionsmalerei wollte der Maler sein Publikum in eine neue Wahrnehmung versetzen.
• Der Internist wollte seinen Patienten von der Intensivstation ins normale Akutbett versetzen.
• Der Dichter muss sich in der Lage versetzen können, um die Totalität seiner Emotionen auszudrücken.
• Die Wissenschaftlerin muss sich in der Lage versetzen können, um die Totalität des Phänomens zu verstehen.
• Der Präsident verwendete seine Amtsgewalt, um das Land in einen Ausnahmezustand zu versetzen.
• In der Narkosefachlehre lernen Mediziner, wie sie Patienten sicher in Narkose versetzen können.
• Ich bin ein großer Fan von Actionfilmen und würde mich lieber in einen Film wie Terminator 6 hineinversetzen; das hier ist nicht ideal für mich, aber vielleicht besser für etw.
• Sie hat eine Hypnophobie und kann sich nicht in einen tiefen Schlaf versetzen lassen.
• Der Dokumentarfilm über den Krieg induzierte bei den Zuschauern eine starke Angsthysterie, da sie sich in die Schuhe der Opfer hineinversetzen konnten.
• Ich liebe es, mich in die Stille hineinzuversetzen und das Aufklaren des Himmels zu erleben.
• Ich liebe es, mich in die Welt von Fantasy-Filmen zu versetzen.
• Der Arzt musste den Patienten wegen der Sepsis in künstliche Bewusstlosigkeit versetzen.
• Der Brachial-Rhetoriker versteht es meisterhaft, seine Zuhörer in Rage zu versetzen.
• Der Terrorist hat eine Benzinbombe in das Gebäude geworfen, um die Menschen in Angst zu versetzen.
• Die Stubengelehrten haben oft nicht die Fähigkeit, sich in die Lage anderer zu versetzen und ihre Perspektive zu verstehen.
• Sie besaß die Charaktereigenschaft der Empathie und konnte sich leicht in andere hineinversetzen.
• Die Wahl der richtigen Datenbankstruktur kann das Unternehmen in die Lage versetzen, schnell auf Veränderungen zu reagieren.
• In der Theatergruppe müssen wir uns alle in unsere Rolle als Deklamator hineinversetzen.
• Durch die Detailschilderung des Autors konnte ich mich in die Gedanken der Charaktere hineinversetzen.
• Durch die Detailschilderung des Fotografen konnte man sich in die Atmosphäre des Ortes hineinversetzen.
• Seine Fähigkeit, sich in die Perspektive anderer zu versetzen, machte ihn zu einem überzeugenden Dialektiker.
• Seine fesselnde Vortragskunst konnte die Zuschauer bei dem Konzert in eine andere Welt versetzen.
• Der Fußgänger im Anfahrmoment ließ sich plötzlich ins Laufen versetzen und kam mir entgegen.
• Durch das Drehmomentverfahren können Ingenieure genau messen, wie viel Kraft erforderlich ist, um ein Objekt in Rotation zu versetzen.
• Die Musik kann die Menschen in verschiedene emotionalen Zustände versetzen, was auch eine Eigenheit der Musik ist.
• Die Schriftstellerin verwendete einen kreativen Einschub in ihrem Roman, um die Leser in eine andere Welt zu versetzen.
• Der Regisseur nutzte die Endzeitstimmung in seinem Horrorfilm, um den Zuschauer in Angst und Schrecken zu versetzen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Versetzen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Versetzen gefunden.

Ähnliche Wörter für Versetzen

• versetzend
• Versetzens
• Versetzen
• versetzest
• versetzet
• versetze
• versetzten
• Versetzten
• versetztest
• versetztet
• versetzte
• Versetzte
• versetzt

Antonym bzw. Gegensätzlich für Versetzen

🙁 Es wurde kein Antonym für Versetzen gefunden.