Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Wirbel

🇩🇪 Wirbel
🇺🇸 Vortex

Übersetzung für 'Wirbel' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Wirbel. Wirbel English translation.
Translation of "Wirbel" in English.

Scrabble Wert von Wirbel: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Wirbel

  • Die DNA-Analyse hat gezeigt, dass Aaltierchen enger mit Fadenwürmern verwandt sind als mit anderen wirbellosen Tieren.
  • Die Tänzerin wirbelte elegant durch die Luft und zog Schleifen hinter sich her.
  • Die Eskapade führte zu einem großen Medienwirbel.
  • Die Straße war voll von Unrat, der bei starkem Wind herumgewirbelt wurde.
  • Die Operation sollte den Erguss in der Wirbelsäule entfernen.
  • In der Medizin wurde festgestellt, dass eine bestimmte Auslenkung des Halswirbels bei Verletzten vorkommt.
  • Die medizinische Literatur spricht von verschiedenen Techniken der Abschnürung bei Wirbelsäulenverletzungen.
  • In einigen Fällen muss die Abspreizung von Halswirbeln durchgeführt werden.
  • Die orthopädische Behandlung beinhaltet in manchen Fällen eine Abspreizung der Wirbelsäule.
  • Bei einem Schleudertrauma kann die Abspreizung der Halswirbel durchgeführt werden.
  • Der Wind bringt Regen, der das Wasser abwirbelt und dann abwerfen lässt.
  • Die Wissenschaftler haben herausgefunden, dass bestimmte Arten von Adrenozeptorenblockern bei Patienten mit Schmerzen aufgrund von Wirbelsäulenerkrankungen effektiv sind.
  • Durch die Advektion von kalten Polarwirbeln können extreme Temperaturen auftreten.
  • Die Advektion von kalten Polarwirbeln hat einen erheblichen Einfluss auf das Wetter in den Polargebieten.
  • Die Forschungsergebnisse zeigten, dass eine starke assortative Paarbildung bei den Wirbeltieren beobachtet werden konnte.
  • Sie legt ein Schutzkissen unter ihrem Rücken, wenn sie sitzt, um ihre Wirbelsäule zu stärken.
  • Es kam zu einem Unfall mit einer akuten Verletzung der Wirbelsäule.
  • Im Sommer schwimmen die Nerflinge in der oberen Wasserzone und ernähren sich von Insekten und kleinen Wirbeltieren.
  • Wegen eines Wirbelsturms wurde für das ganze Gebiet der höchste Alarm ausgelöst.
  • Die Physiotherapie mit der Alexandertechnik ist sehr effektiv bei der Behandlung von Wirbelsäulensorgen.
  • Während des Nächtes sucht der Ameisenpittas nach Ameisen, Insekten und anderen kleinen Wirbeltieren.
  • Neben Ameisen ernährt sich der Ameisenpittas von anderen kleinen Wirbeltieren und Eiern.
  • Die Kamera fing das Bild der Sturmspitze eines Wirbelsturms ein und übermittelte es in Echtzeit.
  • Die Wasserwirbel-Technologie dient als Antrieb für unsere Turbinen.
  • Der Wetterbericht zeigt Anzeichen für einen tropischen Wirbelsturm.
  • Durch die Analyse der Seitenablagerung können Wirbelstromgebiete identifiziert werden.
  • Der Auftrieb des Flugzeugs wird durch die Wirbelströmung erzeugt.
  • Der Arzt empfahl eine regelmäßige Aufweitung des Halswirbels.
  • Durch die Bodenglocke wird die Wirbelbildung in der Destillationsflüssigkeit minimiert.
  • Die kombinierte Wirkung von Füllkörper und Bodenglocke ermöglicht eine effektive Abluftwirbelbildung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Wirbel

  • Saite
  • Fadendrehkraft
  • Drehkraft
  • Vibrato
  • Stimmungskräfte
  • Schwingkräfte
  • Fadentreibung
  • Strukturkräfte
  • Tonkräfte
  • Schlagstruktur
  • Saitenbewegung
  • Drehmoment
  • Tonimpuls
  • Vibrationskraft
  • Resonanz

Ähnliche Wörter für Wirbel

  • Wirbeln
  • Wirbels

Antonym bzw. Gegensätzlich für Wirbel

🙁 Es wurde kein Antonym für Wirbel gefunden.

Zitate mit Wirbel

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Wirbel" enthalten.

„Auf einmal in einem ganzen Wirbel drin von Aventüren. Ach, wie ist es gut, wenn einem der moralische Halt so gänzlich fehlt.“

- Franziska zu Reventlow, Tagebücher

Moral

„Die Vorsorge der USA gegen die Folgen der Erderwärmung darf sich nicht darauf beschränken, die Fluchtautobahn aus Florida auszubauen.“

- September 2004 als Reaktion auf die Schäden durch die tropischen Wirbelstürme "Ivan" und "Jeanne", , 18.9.2004

J

„Es gibt es nur eine Konsequenz daraus: Treibhausgase müssen radikal reduziert werden, und zwar weltweit. Vor dieser Notwendigkeit haben die USA bisher die Augen verschlossen. Bei einem Anteil an der Weltbevölkerung von vier Prozent sind sie für etwa ein Viertel der globalen Emissionen von Treibhausgasen verantwortlich.“

- Jürgen Trittin zu den Folgen des Wirbelsturms "Katrina", Frankfurter Rundschau, 30. August 2005

Amerika

„Schimpflich ist es, nicht zu gehen, sondern sich treiben zu lassen und mitten im Wirbel der Dinge verblüfft zu fragen: Wie bin ich bloß hierher gekommen?“

- Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), IV, XXXVII, 5

Seneca d.J.

„Schön ist wüst, und wüst ist schön. Wirbelt durch Nebel und Wolkenhöhn!“

- 1. Akt, 1. Szene / Hexen

William Shakespeare

Erklärung für Wirbel

Wirbel (althochdeutsch (h)wirbil, (h)wirvil, aus (h)werban, (h)werfan „sich drehen“) bezeichnet: Strudel (Physik), eine Bewegungsart bei Strömungen Wirbel (Strömungslehre), eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung Luftwirbel: Kleintrombe (von unten nach oben); Tornado (von oben nach unten) Wirbel (Anatomie), ein das Rückenmark von Wirbeltieren umschließender Knochen der Wirbelsäule eine Stelle, an der das Kopfhaar kreisartig auseinandergeht in der Kriminalistik ein Merkmal von Fingerabdrücken den Ausgangspunkt der Windungen eines Schneckenhauses Wirbel (Umbo), der Wirbel am Gehäuse einer Muschel Wirbel (Spieltechnik), das gleichmäßige, rasche Schlagen einer Trommel, Pauke etc. Wirbel (Musikinstrumentenbau), ein drehbares Teil zum Spannen (Stimmen) einer Saite an Musikinstrumenten Wirbel (Angeln), einen Teil der Ausstattung einer Angelrute Wirbel (Anschlagmittel), ein drehbares Anschlagmittel in der Mechanik Siehe auch: Vortex Würbel

Quelle: wikipedia.org

Wirbel als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Wirbel hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Wirbel" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Wirbel
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Wirbel? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Wirbel, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Wirbel, Verwandte Suchbegriffe zu Wirbel oder wie schreibtman Wirbel, wie schreibt man Wirbel bzw. wie schreibt ma Wirbel. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Wirbel. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Wirbel richtig?, Bedeutung Wirbel, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".