Wie schreibt man auf Anweisung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für auf Anweisung

🇩🇪 auf Anweisung
🇺🇸 on instruction 🔊 ▶

Übersetzung für 'auf Anweisung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for auf Anweisung. auf Anweisung English translation.
Translation of "auf Anweisung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit auf Anweisung

• Der Arzt operierte den Patienten auf Anweisung der Krankenkasse.
• Die Polizei nahm den Verdächtigen fest, wie sie es auf Anweisung des Staatsanwalts getan hatte.
• Die Firma musste alle Verkäufe um 30 Prozent reduzieren, wie ihr Vorsitzender es auf Anweisung der Bank getan hatte.
• Der Kaderchef gab dem Trainer auf Anweisung des Vorstands den Auftrag, den Spieler zu verkaufen.
• Die Ärzte folgten auf Anweisung ihrer Chefarztin bei der Behandlung des Patienten.
• Das Team arbeitete auf Anweisung ihres Projektleiters sehr schnell und effizient zusammen.
• Der Richter entschied, dass die Entscheidung des Ministers auf Anweisung nicht rechtmäßig war.
• Die Polizei suchte nach Hinweisen auf den Täter, wie es der Staatsanwalt auf Anweisung getan hatte.
• Die Firma musste ihre Produktion umstellen, wie ihr Vorstand es auf Anweisung des Aufsichtsrates getan hatte.
• Die Ermittler folgten der Spur des Verdächtigen auf Anweisung ihres Chefs.
• Der Chef kündigte dem Mitarbeiter auf Anweisung seines Vorgesetzten, ohne eine Begründung zu nennen.
• Die Firma gab der Werbeagentur den Auftrag, ein neues Image für sie zu erstellen, wie es ihr Vorstand auf Anweisung des CEO getan hatte.
• Auf Anweisung des Streckenaufsehers müssen die Bahnbedienungen immer genau folgen.
• Während der Operation befanden sich alle Truppen an ihren Befehlsstellen und warteten auf Anweisungen.
• Die Schule ist wegen Sicherheitsbedenken geschlossen worden, auf Anweisung der Schulbehörde auf Veranlassung der Polizei.
• Die Handlungsbevollmächtigten waren verpflichtet, alle Entscheidungen auf Anweisung der Gesellschafter zu treffen.
• Einige Hausmittel für den Schlaf können durch Medikamente ersetzt werden, aber nur auf Anweisung eines Arztes.

Anderes Wort bzw. Synonyme für auf Anweisung

• gemäß
• wie befohlen
• auf Befehl
• nach Vorgabe
• wie angewiesen
• nach Maßgabe
• unter Führung
• bei Befolgung
• wie angegeben
• nach Weisung
• wie geordnet
• gemäß Anweisung
• auf Grundlage
• unter Kontrolle
• in Übereinstimmung

Ähnliche Wörter für auf Anweisung

• nach Vorschrift
• wie befohlen
• wie geordnet
• gemäß Anweisung
• nach Plan
• entsprechend Anweisung
• im Auftrag
• auf Befehl
• wie angegeben
• entsprechend Vorschrift
• nachweislich
• so gewünscht
• wie zugesagt
• gemäß Reglement
• zur Anweisung

Antonym bzw. Gegensätzlich für auf Anweisung

🙁 Es wurde kein Antonym für auf Anweisung gefunden.