Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für aufgeklärt

🇩🇪 aufgeklärt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'aufgeklärt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for aufgeklärt. aufgeklärt English translation.
Translation of "aufgeklärt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit aufgeklärt

  • Nach intensiven Ermittlungen konnte die Abduktion aufgeklärt werden.
  • Dank der Überfallsektionen konnten schon zahlreiche Raubüberfälle aufgeklärt und die Täter gefasst werden.
  • Der Patient wurde über die möglichen Nebenwirkungen des Adrenocorticosteroids aufgeklärt, bevor er die Medizin einnahm.
  • Die Mitarbeiter wurden auf die Gefahren des Arbeitens mit Ätzstoff informiert und über die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen aufgeklärt.
  • Die Polizei fand wichtige Hinweise auf den Tatort, die dazu führen könnten, dass das Affektdelikt aufgeklärt wird.
  • Die Synthese von Aminonaphthol wurde aufgeklärt.
  • Die neue Doktorandin wurde von den Amtsärztinnen aufgeklärt über ihre Rechte und Pflichten.
  • Die Mütter werden in der Geburtsklinik über die Anwendung eines Angussziehers aufgeklärt.
  • Die Enthusiastin ist ein aufgeklärter Liebhaber von Sportwagen.
  • Die medizinische Fachwelt ist noch nicht aufgeklärt, was die mysteriöse Anomalie im Körper des Patienten verursacht haben könnte.
  • Der Anschlag auf den Flughafen von Brüssel wurde schnell aufgeklärt.
  • Der medizinische Fachpersonal hat mich über die Risiken und den Heilungsprozess der Kreuzbruchfalz aufgeklärt.
  • Mein Anwalt hat mich darüber aufgeklärt, was ich tun muss, um Recht zu bekommen.
  • Im Film wurde eine komplexe Geschichte durch die Handlungen der Auflösers aufgeklärt.
  • Es ist wichtig, dass Kinder frühzeitig über die Bedeutung der Aufnäharbeit aufgeklärt werden.
  • Die Firmenpolitik sieht vor, dass alle Mitarbeiter über die Bedeutung einer hohen Aufstecksicherheit aufgeklärt werden müssen.
  • Die Kritik an der Qualität der Pflege kann aufgeklärt werden, indem die Daten der Aufwandspunkte analysiert werden.
  • Bevor der Zahnarzt die Bohrmaschine einsetzte, wurde das Patienten sorgfältig aufgeklärt über den Behandlungsprozess.
  • Im Laufe der Zeit wurde die Sprengsatzattrappe von den Ermittlern aufgeklärt.
  • Die Kinder sollten aufgeklärt werden, dass Bosheit niemals angemessen ist.
  • Im Prozess gegen die Brandstifterin wurde auch ihre Motivation, den Vorfall herbeigeführt zu haben, aufgeklärt.
  • Nach der Branduntersuchung konnten die Hintergründe des Brands im Industriebetrieb aufgeklärt werden.
  • Die Cholera-Epidemie im Jahr 1854 in London wurde durch Florence Nightingale aufgeklärt und bekämpft.
  • Die Apothekerin hat mich umfassend über die verschiedenen Arten von Damenhygieneprodukten aufgeklärt.
  • In der Schulklasse werden die Schüler über die Funktion von Dampfauslässen aufgeklärt.
  • Die Darlehensberaterin war sehr professionell und hat mich über alle möglichen Risiken aufgeklärt.
  • Der Kinderarzt hat die Eltern über die möglichen Risiken eines Kindspech-Ileus informiert und aufgeklärt.
  • Die Mitarbeiter werden durch Schulungen zur Dateiorganisation aufgeklärt.
  • Bei der Durchführung einer Datenerhebung müssen die Teilnehmer aufgeklärt werden.
  • In der Schulmathematik werden die Studenten über die Dezimalanordnung aufgeklärt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für aufgeklärt

🙁 Es wurden keine Synonyme für aufgeklärt gefunden.

Ähnliche Wörter für aufgeklärt

  • aufgeklärte
  • aufgeklärtem
  • aufgeklärten
  • aufgeklärter
  • aufgeklärtere
  • aufgeklärterem
  • aufgeklärteren
  • aufgeklärterer
  • aufgeklärteres
  • aufgeklärtes
  • aufgeklärteste
  • aufgeklärtestem
  • aufgeklärtesten
  • aufgeklärtester
  • aufgeklärtestes

Antonym bzw. Gegensätzlich für aufgeklärt

🙁 Es wurde kein Antonym für aufgeklärt gefunden.

Zitate mit aufgeklärt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "aufgeklärt" enthalten.

„Der Irrglaube, daß nur das rational Erfaßbare oder gar nur das wissenschaftlich Nachweisbare zum festen Wissensbesitz der Menschheit gehöre, wirkt sich verderblich aus. Er führt die »wissenschaftich aufgeklärte« Jugend dazu, den ungeheuren Schatz von Wissen und Weisheit über Bord zu werfen, der in den Traditionen jeder alten Kultur wie in den Lehren der großen Weltreligionen enthalten ist.“

- Konrad Lorenz, Die acht Todsünden der zivilisierten Menschheit (1973), zitiert nach 29. Aufl., München 2002, ISBN 3-492-20050-8, S. 70

Wissen

„Der Mensch kann entweder bloß dressiert, abgerichtet, mechanisch unterwiesen, oder wirklich aufgeklärt werden.“

- Über Pädagogik, Einleitung, A 25

Immanuel Kant

„Der aufgeklärte Despotismus will manches Gute, aber erreicht sehr Weniges.“

- Gustav Schmoller, Die Arbeiterfrage. In: Preußische Jahrbücher. 14. Band, 4. Heft. Berlin: Reimer, 1864. S. 394.

Das Gute

„Die Handlung des Nachdenkens, und der durch die Vernunft aufgeklärten Vorstellung ist ein mühsamer Zustand, darein die Seele sich nicht ohne Widerstand setzen kann, und aus welchem sie, durch einen natürlichen Hang der körperlichen Maschine, alsbald in den leidenen Zustand zurückfällt, da die sämtlichen [gemeint war: sinnlichen] Reizungen alle ihre Handlungen bestimmen und regieren.“

- Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels, A 183

Immanuel Kant

„Ich halte ihn für einen aufgeklärten konservativen, machtbewussten Technokraten. Hochintelligent, aber nicht intellektuell. Er hat etwas Verbindendes. Oettinger ist Großstädter, kann aber gut mit den Leuten vom Land. Der macht das seit 30 Jahren, der kennt jeden Ortsverein, der hat ein Netzwerk, das ist nicht zu überbieten.“

- über Günther Oettinger,

Dieter Salomon

„Kein Ergebnis menschlichen Fortschritts wird durch ungeteilte Zustimmung erzielt, und jene die aufgeklärter sind als alle anderen, sind auch dazu verurteilt, diesem Licht zu folgen, allen Widerständen zum Trotz.“

- Bei diesen Worten handelt es sich um eine literarische Erfindung aus Ridley Scotts Spielfilm , wo sie der junge Fernando als die schriftliche Äußerung seines Vaters Christoph Columbus zitiert, an die er sich am besten erinnere. Deutsch in: Hans Krah / Klaus-Michael Ort. Weltentwürfe in Literatur und Medien. Kiel 2002. Seite 318

Christoph Kolumbus

„Kultur ist Reichtum an Problemen, und wir finden ein Zeitalter um so aufgeklärter, je mehr Rätsel es entdeckt hat.“

- Egon Friedell, Abschaffung des Genies. Essays bis 1918. Hrsg. von Heribert Illig. 2. Auflage. Wien und München: Löcker, 1984. S. 237. ISBN 3854090676

Kultur

„Nie wird es einen freien und wirklich aufgeklärten Staat geben, solange sich der Staat nicht bequemt, das Individuum als größere und unabhängige Macht anzuerkennen, von welcher all seine Macht und Gewalt sich ableitet, und solange er den Einzelmenschen nicht ensprechtend behandelt.“

- Henry David Thoreau, Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat

Staat

„Nie wird es einen freien und wirklich aufgeklärten Staat geben, solange sich der Staat nicht bequemt, das Individuum als größere und unabhängige Macht anzuerkennen, von welcher all seine Macht und Gewalt sich ableitet, und solange er den Einzelmenschen nicht entsprechend behandelt.“

- Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat

Henry David Thoreau

„Wenn denn nun gefragt wird: Leben wir jetzt in einem aufgeklärten Zeitalter? so ist die Antwort: Nein, aber wohl in einem Zeitalter der Aufklärung.“

- Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?

Immanuel Kant

„Wäre ich nicht Alexander, wollte ich Diogenes sein.“

- ''Alexander der Große nach Diogenes' Ausspruch: "Geh mir aus der Sonne."; gemäß Plutarch, Leben des Alexander, 14 und An den unaufgeklärten Herrscher, 5''

Diogenes von Sinope

„Zynismus ist das aufgeklärte falsche Bewußtsein, an dem Aufklärung zugleich erfolgreich und vergeblich gearbeitet hat.“

- Peter Sloterdijk, Kritik der zynischen Vernunft, 2 Bde., Frankfurt am Main 1983 I/S. 37 f.

Zynismus

Erklärung für aufgeklärt

Keine Erklärung für aufgeklärt gefunden.

aufgeklärt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von aufgeklärt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "aufgeklärt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp aufgeklärt
Schreibtipp aufgeklärt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
aufgeklärt
aufgeklärt

Tags

aufgeklärt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für aufgeklärt, Verwandte Suchbegriffe zu aufgeklärt oder wie schreibtman aufgeklärt, wie schreibt man aufgeklärt bzw. wie schreibt ma aufgeklärt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate aufgeklärt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man aufgeklärt richtig?, Bedeutung aufgeklärt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".