Wie schreibt man aus der Bahn geraten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für aus der Bahn geraten

🇩🇪 aus der Bahn geraten
🇺🇸 off track 🔊 ▶

Übersetzung für 'aus der Bahn geraten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for aus der Bahn geraten. aus der Bahn geraten English translation.
Translation of "aus der Bahn geraten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit aus der Bahn geraten

• Durch den plötzlichen Ansturm der Menschen bin ich fast aus der Bahn geraten.
• Der Busfahrer ist auf einer engen Strecke fast aus der Bahn geraten.
• Bei der Kurvenfahrt bin ich aus der Bahn geraten und habe mich verletzt.
• Mein Freund hat sich bei einem Radfahren durch eine Welle aus der Bahn geraten lassen.
• Als der Motor versagt, bin ich beinahe aus der Bahn geraten.
• Die Panik ist so groß, dass einige Personen fast aus der Bahn geraten sind.
• In der Dunkelheit habe ich mich beinahe aus der Bahn geraten und gefallen.
• Bei dem plötzlichen Aufprall bin ich mit meinem Fahrrad aus der Bahn geraten.
• Als das Auto ins Schleudern geriet, bin ich fast aus der Bahn geraten.
• Ich habe mich beim Wandern beinahe auf einer Kante aus der Bahn geraten lassen.
• Durch die schnelle Kurve bin ich mit dem Motorrad fast aus der Bahn geraten.
• Als das Rad kaputtging, bin ich mit meinem Fahrrad aus der Bahn geraten.
• In dem Moment bin ich beinahe in ein anderes Auto aus der Bahn geraten.
• Der Hund hat mich bei einer schnellen Laufphase fast aus der Bahn geraten lassen.
• Als die Bremse versagt, habe ich mit dem Bus beinahe aus der Bahn geraten.
• Ich bin gestern Abend aus der Bahn geraten und habe mich an der Wand gequetscht.
• Die Reise war langsam, und wir waren alle bald aus der Bahn geraten.
• Mein Bruder ist auf dem Weg zur Arbeit aus der Bahn geraten und hat sich verletzt.
• In der Dichte des Verkehrs ist man leicht aus der Bahn geraten.
• Die Panik war so groß, dass ich schnell aus der Bahn geraten bin.
• Wenn man nicht aufpasst, kann man bei der Arbeit aus der Bahn geraten.
• Wir waren so langsam unterwegs, dass wir alle bald aus der Bahn geraten sind.
• Der Fußgänger war so unachtsam und ist deshalb aus der Bahn geraten.
• Aufgrund des heftigen Regens habe ich mich beim Laufen schnell aus der Bahn geraten.
• Der Busfahrer musste einbremsen, da einer seiner Fahrgäste aus der Bahn geraten war.
• Einige Reisende waren so gestresst, dass sie beim Abstieg aus dem Zug bald aus der Bahn geraten sind.
• Der Fahrradunfall war nicht zu vermeiden, da ich mich schnell aus der Bahn geraten hatte.
• Bei der langen Strecke muss man immer wieder aufpassen und nicht aus der Bahn geraten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für aus der Bahn geraten

• Ausrutschen
• Ausgleiten
• Abdriften
• Wegkommens
• vom Gleis kommen
• den Faden verlieren
• den Takt verlieren
• ins Stocken geraten
• von der Spur abkommen
• aus dem Ruder laufen
• vom Haken bleiben
• außerhalb der Kontrolle geraten
• an die Grenzen gehen
• sich überschätzen
• in Schwierigkeiten geraten
• abirren
• vom Weg abkommen
• verstreichen
• aus dem Ruder laufen
• außer Fassung geraten
• einen Abweg einschlagen
• in Verwirrung geraten
• von der Bahn gehen
• auseinander geraten
• aus der Spur geraten
• abgleiten
• abdriften
• ins Abseits geraten
• verlieren (im Sinne von "sich von seiner Linie lösen")
• außer Kontrolle geraten

Ähnliche Wörter für aus der Bahn geraten

• abstürzen
• auseinanderfallen
• abgleiten
• aus dem Weg laufen
• sich verirren
• in die Irre gehen
• vom Kurs abkommen
• außer Fassung geraten
• ins Straucheln geraten
• an den Rand rutschen
• von der Spur kommen
• das Gleichgewicht verlieren
• in Schwierigkeiten geraten
• einen Fehler machen
• ins Chaos geraten
• Diese Wörter beschreiben alle Situationen, bei denen jemand oder etwas aus dem normalen Verlauf oder den geplanten Plänen abkommt und in ein Ungewisses oder unerwartetes Gebiet gerät.
• aus dem Ruder laufen
• von der Spur abkommen
• vom Weg abweichen
• den Faden verlieren
• das Gleichgewicht verlieren
• in Schwierigkeiten geraten
• in die Krise geraten
• aus dem Griff geraten
• ins Stocken geraten
• den Tritt verlieren
• von der Bahn abkommen
• aus der Schusslinie geraten
• vom Kurs abweichen
• den Schuh verlieren (im übertragenen Sinne)

Antonym bzw. Gegensätzlich für aus der Bahn geraten

🙁 Es wurde kein Antonym für aus der Bahn geraten gefunden.