Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für beansprucht

🇩🇪 beansprucht
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'beansprucht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for beansprucht. beansprucht English translation.
Translation of "beansprucht" in English.

Scrabble Wert von beansprucht: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit beansprucht

  • Beim Seilspringen werden vor allem die Abduktoren beansprucht.
  • Bei starkem Regen wird das Abflussgitter in der Hofeinfahrt besonders beansprucht.
  • In einer industriellen Umgebung kann der Abschlusskörper des Ventils über Jahre hinweg stark beansprucht sein.
  • Die Regierung beansprucht einen Absolutheitsanspruch auf die Gesetzgebung in unserem Land.
  • Der religiöse Fundamentalist beansprucht einen unverrückbaren Absolutheitsanspruch seiner Überzeugungen.
  • Der politische Aktivismus wird oft von einem Anspruch auf absolute Gerechtigkeit getrieben und führt dabei zu Konflikten mit dem Staat, der einen eigenen Absolutheitsanspruch beansprucht.
  • Die politische Theorie der Demokratie beansprucht einen Absolutheitsanspruch auf die Vertretung der Stimmen aller Bürger.
  • Die soziale Bewegungen werden oft durch einen Anspruch auf absolute Gerechtigkeit getrieben und können zu Konflikten mit dem Staat führen, der einen eigenen Absolutheitsanspruch beansprucht.
  • Der Aktivposten der Firma ist aufgrund des hohen Geschäftsvolumens stark beansprucht.
  • Der Bundesstaat beansprucht einen Alleinvertretungsanspruch für die gesamte Nation.
  • Die Schicht im Krankenhaus ist sehr anstrengend und beansprucht alle Kräfte.
  • Die Bremsfeder wird beim Befahren von steilen Abhängen stark beansprucht.
  • Während einer Erkältung wird das Bronchialsystem stark beansprucht, um die Atemwege zu schützen.
  • Das Buch hat nur einen Bruchteil seiner Zeit beansprucht.
  • Durch die Reaktion auf verschiedene Schallwellen wird das Corti-Organ beansprucht.
  • Durch die Reaktion auf verschiedene Frequenzen wird das Corti-Organ beansprucht und ein elektrisches Signal erzeugt.
  • Während des Datenübertragungsabschnitts waren die Bandbreiten stark beansprucht.
  • Der Automobilhersteller beansprucht, dass sein neuer Wagen eine lange Dauerleistung bietet.
  • Im Magen-Darm-Trakt wird das Epithel ständig durch den Verdauungsprozess beansprucht.
  • Die Physiotherapeutin empfahl eine Entspannungstraining für die überbeanspruchten Deltamuskeln.
  • Die Entspannung nach dem Trainingsbeginn hilft, die überbeanspruchten Deltamuskeln zu entspannen.
  • Der Diplomingenieur entwarf eine umweltfreundliche Anlage für die Behandlung von Abwasser, die weniger Platz beanspruchte als bisherige Lösungen.
  • Die hohe Druckspannung hat die Materialien stark beansprucht.
  • Der Besitzer des Hauses beansprucht das Durchfahrtsrecht, um seine Gäste zu empfangen.
  • Die Montage des neuen Echappements ist ein komplexer Prozess, der viel Zeit beansprucht.
  • Die Gebärmuttermuskulatur wurde während der Beckenendlagengeburt stark beansprucht.
  • Bei dem Bau einer großen Eisenbahnbrücke werden die Baggerreifen eines Schwerlastbaggern sehr stark beansprucht.
  • Durch den Anstieg der Produktion werden unsere Produktionskapazitäten beansprucht.
  • Die Fußknöchel waren beim Skifahren schmerzhaft überbeansprucht, daher suchte der Skiläufer einen Arzt auf.
  • Der Arzt empfahl eine Pause von den Sportarten, die den Knöchel des oberen Sprunggelenks beanspruchten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für beansprucht

🙁 Es wurden keine Synonyme für beansprucht gefunden.

Ähnliche Wörter für beansprucht

  • beanspruchte
  • beanspruchtem
  • beanspruchten
  • beanspruchter
  • beanspruchtere
  • beanspruchterem
  • beanspruchteren
  • beanspruchterer
  • beanspruchteres
  • beanspruchtes
  • beanspruchteste
  • beanspruchtestem
  • beanspruchtesten
  • beanspruchtester
  • beanspruchtestes

Antonym bzw. Gegensätzlich für beansprucht

🙁 Es wurde kein Antonym für beansprucht gefunden.

Zitate mit beansprucht

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "beansprucht" enthalten.

„Das Heil einer Gesamtheit von zusammenarbeitenden Menschen ist um so größer, je weniger der einzelne die Erträgnisse seiner Leistungen für sich beansprucht, das heißt, je mehr er von den Erträgnissen an seine Mitarbeiter abgibt, und je mehr seine eigenen Bedürfnisse nicht aus seinen Leistungen, sondern aus den Leistungen der anderen befriedigt werden.“

- Geisteswissenschaft und soziale Frage. In: Luzifer-Gnosis, Grundlegende Aufsätze zur Anthroposophie 1903–1908 (GA 34) S. 213

Rudolf Steiner

„Das Lebendige beansprucht nicht Macht, sondern Geltung im menschlichen Leben. Es ruht auf den drei Pfeilern der Liebe, der Arbeit und des Wissens. — Rede an den kleinen Man, Fischer Taschenbuch 6777, Frankfurt/M., Juni 1984, S. 11 (Deutsche Erstausgabe; zuerst ersch. in engl. Übersetzung: Listen Little Man, New York: Orgone Institute Press 1948)“

-

Wilhelm Reich

„Das Standardmodell ist jedoch weit mehr als ein theoretisches Modell der elementaren Teilchen und ihrer Wechselwirkungen. Es beansprucht für sich den Rang einer in sich geschlossene Theorie aller in der Welt der elementaren Teilchen beobachteten Phänomene. Für den Eingeweihten lässt sich die Theorie auf wenigen Zeilen darstellen, bildet also eine Art Weltformel, nach der in der Vergangenheit vom theoretischen Physikern wie Albert Einstein oder Werner Heisenberg ohne Erfolg gesucht wurde.“

- ''Elementarteilchen - Bausteine der Materie. - München: Beck, 2004. (Beck'sche Reihe ; 2346. C.H. Beck Wissen) ISBN 3-406-50846-4 - Seite 13.''

Harald Fritzsch

„Es ist schon richtig, dass beim Klettern an Einfingerlöchern der Finger extrem beansprucht wird. Allerdings werden die restlichen Finger vollkommen geschont.“

- zitiert in: Tilmann Hepp: Wolfgang Güllich - Leben in der Senkrechten. Eine Biographie. Boulder Verlag, Stuttgart/Nürnberg 2004. ISBN 3-00-014938-4. Neudruck S. 12.

Wolfgang G

„Ich weiß nicht, warum ich diese Scheiße geschrieben habe. Diese Petzberichte. Vielleicht lag es daran, daß ich anderen keine Privatsphäre zubilligte, weil ich ja auch keine beanspruchte. Vielleicht war es einfach nur Geltungsbedürfnis. Ich weiß nicht.“

- über seine Tätigkeit für das Ministerium für Staatssicherheit, Alexander Osang: Eines Tages wollte Grigori Egon Krenz verbrennen, Berliner Zeitung, 28. April 1995, S. 3, , zitiert in Alexander Osang: Das Buch der Versuchungen: 20 Porträts und eine Selbstbezichtigung. Ausgabe 2, Verlag Ch. Links Verlag, 1996, ISBN 978-3-86153-107-4, S. 131

Schei

„In der Kunst muss man mit offenem Ergebnis fördern, auch wenn man von der Kunst, die am fördert, mit Provokation und Kritik rechnen muss. Das muss man aushalten und sich klar machen, dass Kunst genau diesen Raum braucht und für sich beansprucht.“

- Lothar Späth, Kulturkalender Baden-Württemberg, Ausgabe 32, 3/2007 Juli-September 2007, S. 22f

Kunst

„In der Kunst muss man mit offenem Ergebnis fördern, auch wenn man von der Kunst, die man fördert, mit Provokation und Kritik rechnen muss. Das muss man aushalten und sich klar machen, dass Kunst genau diesen Raum braucht und für sich beansprucht.“

- Lothar Späth, Kulturkalender Baden-Württemberg, Ausgabe 32, 3/2007 Juli-September 2007, S. 22f

Provokation

„Man wird nicht groß, wenn man die Größe für sich beansprucht.“

- Sprichwort der Xhosa (Tansania, Südafrika, Botswana und Lesotho)

Afrikanische Sprichw

„Staat ist diejenige menschliche Gesellschaft, welche innerhalb eines bestimmten Gebietes […] das Monopol legitimer physischer Gewaltsamkeit für sich (mit Erfolg) beansprucht.“

- Max Weber, „Politik als Beruf, 1919

Staat

Erklärung für beansprucht

Keine Erklärung für beansprucht gefunden.

beansprucht als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von beansprucht hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "beansprucht" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp beansprucht
Schreibtipp beansprucht
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
beansprucht
beansprucht

Tags

beansprucht, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für beansprucht, Verwandte Suchbegriffe zu beansprucht oder wie schreibtman beansprucht, wie schreibt man beansprucht bzw. wie schreibt ma beansprucht. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate beansprucht. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man beansprucht richtig?, Bedeutung beansprucht, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".