Wie schreibt man Beanspruchte?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beanspruchte

🇩🇪 Beanspruchte
🇺🇸 Claimed 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beanspruchte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beanspruchte. Beanspruchte English translation.
Translation of "Beanspruchte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beanspruchte

• Die Physiotherapeutin empfahl eine Entspannungstraining für die überbeanspruchten Deltamuskeln.
• Die Entspannung nach dem Trainingsbeginn hilft, die überbeanspruchten Deltamuskeln zu entspannen.
• Der Diplomingenieur entwarf eine umweltfreundliche Anlage für die Behandlung von Abwasser, die weniger Platz beanspruchte als bisherige Lösungen.
• Der Arzt empfahl eine Pause von den Sportarten, die den Knöchel des oberen Sprunggelenks beanspruchten.
• Die Ausrüstungsspezifizierung von Software und Hardware war ein komplexes Thema, das viel Zeit beanspruchte.
• Der Tatverdächtige beanspruchte sein Aussageverweigerungsrecht und weigerte sich, Fragen zu beantworten.
• Für hochbeanspruchte Anwendungen ist ein robustes Axiallager unerlässlich.
• Die beanspruchte Urlaubszeit war nicht genug, um die Erschöpfung abzubauen.
• Er fühlte sich gestresst und brauchte einige Tage, um sich nach der beanspruchten Arbeit wieder zu erholen.
• Als der Anwalt für den Mandanten arbeitete, hatte er einen starken Stress und war anfangs nicht in der Lage sich richtig zu erholen nach dieser beanspruchten Zeit.
• Die Abteilung benötigt einen Fonds, der es ihr ermöglicht, alle ihre Bedürfnisse zu erfüllen, was ihnen einiges an Aufwand und Stress verursacht nach dieser beanspruchten Finanzierung.
• Die Sportler brauchen einige Monate zur Rekonvaleszenz nach dem langjährigen Trainingszeitplan, in der sie ihre körperlichen Kräfte wiederherstellen müssen und nicht zu stark beanspruchte Leistung erfordern kann.
• Der ehemalige Boxer war während seiner gesamten Karriere sehr beschäftigt und seine Kämpfe waren immer ein großer Aufwand für ihn, aber auch eine Herausforderung die es ihm ermöglichte, sich selbst zu entfalten und nie zu viel beanspruchte Energie auszuleben.
• Der Wagen war so schnell, dass er die gesamte Breite des Beschleunigungsstreifens beanspruchte.
• Der Blasentenesmus war ein Zeichen dafür, dass mein Körper meine Nieren beanspruchte.
• Der Vorsitzende der Partei beanspruchte für sich genügend Handlungsmacht, um alleine die Richtung seiner Fraktion zu bestimmen.
• Das heiße Wasser half bei den Schmerzen und sorgte für eine beruhigende Wirkung auf die entzündete, geschwollene, blutende und wunde, aber auch schon etwas eingeschüchterte, gestresste, belastete und überbeanspruchte, also verbrauchte und ausgelaugte, aber nicht nur auch noch ein bisschen abgekämpfte und daher erschöpfte, geschwächte und schwache, blasse, schmierige und schuppige bloße Haut.
• Das heiße Wasser half bei der Schmerzlinderung und sorgte für eine beruhigende Wirkung auf die entzündete, geschwollene, blutende und wunde, aber auch schon etwas eingeschüchterte, gestresste, belastete und überbeanspruchte, also verbrauchte und ausgelaugte, aber nicht nur auch noch ein bisschen abgekämpfte und daher erschöpfte, geschwächte und schwache, blasse, schmierige und schuppige bloße Haut.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beanspruchte

• Belastet
• Überfordert
• Anstrengend
• Ausgelastet
• Belastbar
• Strapaziös
• Anforderungsreich
• Kritisch
• Unbequem
• Mühsam
• Schwer
• Harte Arbeit
• Erschöpfend
• Überlastet
• Stressig
• Belastet
• Ermüdet
• Anstrengt
• Abgelaufen
• Überfordert
• Fassungslos
• Verzweifelt
• Auge in Auge mit (im Kontext von Problemen)
• Ausgezeichnet (als Gegensatz zu "nicht beansprucht")
• Bedrängt
• Dringend
• Hektisch
• Überlastet
• Angespannt
• Schwierig

Ähnliche Wörter für Beanspruchte

• Beanspruchten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beanspruchte

🙁 Es wurde kein Antonym für Beanspruchte gefunden.