Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für beschädigen

🇩🇪 beschädigen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'beschädigen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for beschädigen. beschädigen English translation.
Translation of "beschädigen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit beschädigen

  • Das Abbeizen von Farbe kann unter Umständen auch die darunterliegende Schicht beschädigen.
  • Der Abbrucharbeiter musste vorsichtig vorgehen, um angrenzende Gebäude nicht zu beschädigen.
  • Ein zu hoher Abflussdruck kann die Rohre beschädigen.
  • Die Gussform musste sorgfältig geöffnet werden, um das gefüllte Metall nicht zu beschädigen.
  • Bitte vermeide, die Schachtel-Packung mit den Kugelschreibern zu beschädigen.
  • Einige Arten der Absackschnecke können sehr aggressiv sein und Bäume beschädigen.
  • Bei Überhitzung kann der Abschlussschirm des Magnetrons durchschlagen und den Apparat beschädigen.
  • Die Lackiererei verwendete leichte Abstreifbleche, um die Autos nicht zu beschädigen.
  • Die Baufirma benötigte ein spezielles Stützgerüst, um die Wand nicht zu beschädigen und um sie stattdessen zu stützen.
  • Vorsichtig müssen wir mit dem scharfen Abzieher umgehen, um nicht versehentlich unsere Haut zu beschädigen.
  • Man sollte den Abziehmesser nicht auf harte Oberflächen wie Stein oder Beton legen, um ihn nicht zu beschädigen.
  • Beim Verpacken der Acetylenflasche muss man darauf achten, dass sie sich nicht beschädigen lässt.
  • Ein gebrochener Achshalter kann das ganze Auto beschädigen.
  • Beim Pflügen mit Ackerwalzen muss man vorsichtig sein, um nicht die Bäume zu beschädigen.
  • Die Chemikerin suchte nach einem weichen Alternativen zum Ätzmittel, um das Metall nicht weiter zu beschädigen.
  • Ein Defekt an der Akkuladeschaltung kann die Batterie beschädigen.
  • Wir mussten den Schnabeligel vorsichtig entfernen, um ihn nicht zu beschädigen.
  • Die Ankertrosse war umwickelt mit einer starken Seilrolle, um sie nicht zu beschädigen.
  • Ein kaputter Anlasser kann die Motorhaube beschädigen.
  • Wenn du zu schnell fährst, kannst du das Anlaufblech beschädigen und ein Problem haben.
  • Die Frau suchte nach einem gläsernen Anlaufglas, das nicht leicht zu beschädigen sei.
  • Ein falscher Ansatz kann zu einem Kurzschluss führen und das Gerät beschädigen.
  • Ein defekter Ansaugluftsammler kann den Motor beschädigen.
  • Bei starkem Wind muss man den Anlegewinkel anpassen, um das Boot nicht zu beschädigen.
  • Ein falscher Anlegewinkel kann das Segel beschädigen oder die Stabilität des Bootes gefährden.
  • Bei einer Überlastung kann das Antriebsrad im Rädergetriebe überhitzen und beschädigen.
  • Die Verwendung eines schlechten Antriebsriemens kann das ganze Fahrzeug beschädigen.
  • Der Werkzeugmeister sagte, dass ein zu großer Anzapfdruck den Klemmschlauch beschädigen würde.
  • Ein fehlerhafter Anzapfdruck kann das Schraubendreher und den Rohrverschluss beschädigen.
  • Wir müssen sorgfältig darauf achten, dass wir nicht die Apfelblüte beschädigen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für beschädigen

🙁 Es wurden keine Synonyme für beschädigen gefunden.

Ähnliche Wörter für beschädigen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für beschädigen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für beschädigen

🙁 Es wurde kein Antonym für beschädigen gefunden.

Zitate mit beschädigen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "beschädigen" enthalten.

„Denn hat, wie in der Liebe geschieht, ein Mann sein Inneres aufgeschlossen und sich hingegeben, so ist das ein Geschenk, das er nicht zurücknehmen kann, und es würde unmöglich sein, ein ehemals geliebtes Wesen zu beschädigen oder ungeschützt zu lassen.“

- Biographische Einzelnheiten - Zum Jahre 1804

Johann Wolfgang von Goethe

„Doch der Künstler braucht nur so viel Kunstfertigkeit, wie erforderlich ist, um sein konkretes Ziel zu erreichen. Sollte er mehr davon besitzen, ist es sogar besser, wenn wir nichts davon erfahren, denn die Darbietung dieser technischen Brillanz würde lediglich seine Kunst beschädigen.“

- Mark Rothko, Die Wirklichkeit des Künstlers, München 2005, aus dem Amerikanischen übersetzt von Christian Quatmann, ISBN 3-406-52880-5, S. 72, orig.: The Artist´s Reality, London 2004

Kunst

Erklärung für beschädigen

Keine Erklärung für beschädigen gefunden.

beschädigen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von beschädigen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "beschädigen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp beschädigen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man beschädigen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

beschädigen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für beschädigen, Verwandte Suchbegriffe zu beschädigen oder wie schreibtman beschädigen, wie schreibt man beschädigen bzw. wie schreibt ma beschädigen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate beschädigen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man beschädigen richtig?, Bedeutung beschädigen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".