Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für beträchtlich

🇩🇪 beträchtlich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'beträchtlich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for beträchtlich. beträchtlich English translation.
Translation of "beträchtlich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit beträchtlich

  • Die neue Maschine reduzierte den Schmelzverlust bei der Produktion von Kunststoffen beträchtlich.
  • Die neue Motortechnologie reduziert die Abgasmenge beträchtlich.
  • Der Verzicht auf fossile Brennstoffe reduziert die Abgasmenge beträchtlich.
  • Durch die Analyse von Daten in unserer Abgrenzungsbank konnten wir ein neues Feld entdecken, das uns einen beträchtlichen Vorteil bringt.
  • Das Ablenkspulenjoch ist ein wichtiger Bauteil, der die Funktion der Kathodenstrahlröhre beträchtlich verbessert.
  • Die neue Eigentümerin musste den vormaligen Mieter um eine beträchtliche Ablöse bitten.
  • Wir mussten einen beträchtlichen Betrag als Ablöse an unseren alten Nachbarn zahlen.
  • Der neue Eigentümer musste den alten Mieter um eine beträchtliche Ablöse bitten, um die Immobilie übernehmen zu können.
  • Der Windschliff auf dem Fahrradreifen verlängert dessen Lebensdauer beträchtlich.
  • Die hohe Temperatur verursachte eine beträchtliche Abrasionsfläche im Material.
  • Der Aufwand zur Produktion von Möbeln sinkt durch die Einbindung von Abrichthobelmaschinen beträchtlich.
  • Regelmäßiges Wartungsarbeiten verringern den Abrieb auf Maschinenteilen beträchtlich.
  • Durch den Austausch des Alarmsystems verbesserten wir die Abschaltverzögerung beträchtlich.
  • Durch Modernisierungen erhöhte sich das Abscheidungsvermögen beträchtlich.
  • Durch die Optimierung der Oberfläche verbessert sich die Absorptionsfähigkeit beträchtlich.
  • Der Fluss hat im Laufe der Zeit einen beträchtlichen Abtrift des Ufergrundes verursacht.
  • Die Abweichung zwischen den erwarteten und tatsächlichen Ergebnissen ist beträchtlich.
  • Die Abweichung zwischen den berechneten und den tatsächlichen Kosten ist beträchtlich.
  • Die Messergebnisse zeigen eine beträchtliche Achsabstandsabweichung, die für den Fahrzeugbetrieb kritisch ist.
  • Bei der Beobachtung des Meeresspiegels wird deutlich, dass es zu einer beträchtlichen Wellenverlagerung kommt.
  • Bei der Untersuchung der Küstenerosion wird deutlich, dass es zu einer beträchtlichen Wellenverlagerung kommt.
  • Die Adelsfamilie besaß weite Ländereien und verfügte über beträchtliches Vermögen.
  • Durch die Erweiterung des Servers stieg seine Adressenkapazität beträchtlich an.
  • In den letzten Jahren gab es beträchtliche Veränderungen auf dem Arbeitsmarkt.
  • Nach dem Bau einer neuen Raffinerie reduzierte sich die Verschmutzung in der Umgebung um beträchtliche Größenordnungen.
  • Die Gutschriftposten in der Rechnung überschritten die Aufwandspositionen beträchtlich.
  • Die Beziehung funktionierte gut, obwohl der Altersunterschied zwischen den beiden Partnern beträchtlich war.
  • Der Rechnungshof fand bei seiner Überprüfung eine beträchtliche Amtsüberschreitung des Finanzministers.
  • Durch fortgeschrittene Technologie erhöhte sich die Anbaufähigkeit auf großen Flächen beträchtlich.
  • Der Hersteller verbesserte die Anfahrzeit seiner neuen Schneidmaschinen beträchtlich.

Anderes Wort bzw. Synonyme für beträchtlich

🙁 Es wurden keine Synonyme für beträchtlich gefunden.

Ähnliche Wörter für beträchtlich

  • beträchtliche
  • beträchtlichem
  • beträchtlichen
  • beträchtlicher
  • beträchtliches

Antonym bzw. Gegensätzlich für beträchtlich

🙁 Es wurde kein Antonym für beträchtlich gefunden.

Zitate mit beträchtlich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "beträchtlich" enthalten.

„Ich muss eine beträchtliche Menge Verstand haben; manchmal brauche ich eine Woche, um ihn zu ordnen.“

- The Innocents Abroad, chapter VII.

Mark Twain

„In jedem Stadium entsteht die Welt, die wir wahrnehmen, durch »Emergenz«. Das heißt durch den Prozess, bei dem beträchtliche Aggregationen von Materie spontan Eigenschaften entwickeln können, die für die einfacheren Einheiten, aus denen sie bestehen, keine Bedeutung haben. - Eine Zelle ist noch kein Tiger. Ebensowenig ist ein einzelnes Goldatom gelb und glänzend.“

- ''Philip W. Anderson: Beitrag in "Die wichtigsten Erfindungen der letzten 2000 Jahre", Hrsg. . - Berlin : Ullstein, 2000 - S. 178

Emergenz

Erklärung für beträchtlich

Keine Erklärung für beträchtlich gefunden.

beträchtlich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von beträchtlich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "beträchtlich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp beträchtlich
Schreibtipp beträchtlich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
beträchtlich
beträchtlich

Tags

beträchtlich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für beträchtlich, Verwandte Suchbegriffe zu beträchtlich oder wie schreibtman beträchtlich, wie schreibt man beträchtlich bzw. wie schreibt ma beträchtlich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate beträchtlich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man beträchtlich richtig?, Bedeutung beträchtlich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".