Wie schreibt man das Vorhandensein?

DE - EN / Deutsch-Englisch für das Vorhandensein

🇩🇪 das Vorhandensein
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'das Vorhandensein' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for das Vorhandensein. das Vorhandensein English translation.
Translation of "das Vorhandensein" in English.

Beispielsätze für bzw. mit das Vorhandensein

• In der Philosophie und Wissenschaft ist das Vorhandensein von klar definierten Begriffen von zentraler Bedeutung für eine scharfe Begriffsabgrenzung.
• Der Politiker kritisierte das Vorhandensein von Abhörgeräten in den Behörden.
• Die chemische Analyse ergab das Vorhandensein von Abietinsäure im Stoff.
• Die Baustellenbesucher mussten sich über das Vorhandensein des Abrisszettels informieren, bevor sie das Areal betreten durften.
• Die Baustellenmitarbeiter mussten sich über das Vorhandensein eines notwendigen Abrisszettels informieren, bevor sie mit den Arbeiten beginnen konnten.
• Das Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat sich gegen das Vorhandensein der Schubhaftzentren geäußert.
• Durch die Beobachtung der Blutgefäße kann man den Aderquerschnitt bestimmen und das Vorhandensein von Gefäßkrankheiten feststellen.
• Die Forscher setzten den Agglutinationstest ein, um das Vorhandensein von Borrelia burgdorferi zu untersuchen.
• Der Geschmack von Knoblauch ist auf das Vorhandensein des Allicins zurückzuführen.
• Das Vorhandensein von Prothesentechnik kann für Amputierte das Leben deutlich erleichtern.
• Der Gesteinsprüfer suchte nach Anzeichen für das Vorhandensein von Anhydrit in der Bergschachtanlage.
• Im Rahmen der pH-Bestimmungen wird das Vorhandensein von Anionen berücksichtigt.
• Die Anisogamie ist eine Eigenschaft von Pflanzen, die sich durch das Vorhandensein zweier unterschiedlicher Geschlechtersspitzen auszeichnet.
• Das Vorhandensein von Anbion-punctatums-Holzschäden kann eine wichtige Hinweisfunktion für einen eventuellen Holzwurmschaden sein.
• Das Vorhandensein von Anoplophora-Bockkäfern ist ein Zeichen für eine schlechte Holzqualität.
• Das Vorhandensein des Anordnungsstaates bei einer europäischen Ermittlungsanordnung wird immer streitig diskutiert werden.
• Das Vorhandensein bestimmter Faktoren erhöht das Risiko von Aortenrupturen.
• Durch den Augenfundusreflextest konnte das Vorhandensein von Diabetes mellitus festgestellt werden.
• In der Untersuchung wurde der Augenfundusreflextest verwendet, um das Vorhandensein von Tuberkulose zu erkennen.
• Der Krankenhausleiter ordnete eine sofortige Untersuchung des Patientenblutes und insbesondere das Vorhandensein von Antikörpern im Blutserum an.
• Die Ergebnisse des Labortests bestätigten das Vorhandensein von Medikamentenpartikeln, die nicht vollständig aufgelöst wurden und somit im Blutserum verbleiben blieben.
• Die Abteilung für Gesundheit führte Erhebungen über das Vorhandensein von Krankheiten in der Bevölkerung durch.
• Durch den Einsatz von Bodengitterdraht können wir auch das Vorhandensein von giftigen Substanzen vermeiden.
• Durch den Einsatz von Bodengitterdraht können wir auch das Vorhandensein von Parasiten vermeiden.
• Durch das Vorhandensein eines Briefeinwurfs kann ich meine Briefe in Ruhe abholen.
• Die Wissenschaftler entdeckten beim Studium des Fisches Hoplolatilus chlupatyi das Vorhandensein eines Chamäleon-Torpedobarschs.
• Der Wissenschaftler entdeckte beim Studium des Fisches Hoplolatilus chlupatyi das Vorhandensein eines Chamäleon-Torpedobarschs im Meer.
• Der IT-Manager überprüfte regelmäßig die Funktionalität der Dateneingabestation auf das Vorhandensein von Bugs oder Defekten.
• Das Vorhandensein eines Defekts im Matrixkern beeinträchtigt die Genauigkeit unseres Modells.
• Durch die Verwendung eines Detektorapparats konnten wir das Vorhandensein von Gasen nachweisen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für das Vorhandensein

🙁 Es wurden keine Synonyme für das Vorhandensein gefunden.

Ähnliche Wörter für das Vorhandensein

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für das Vorhandensein gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für das Vorhandensein

🙁 Es wurde kein Antonym für das Vorhandensein gefunden.