Wie schreibt man die Blütezeit?

DE - EN / Deutsch-Englisch für die Blütezeit

🇩🇪 die Blütezeit
🇺🇸 the flowering period 🔊 ▶

Übersetzung für 'die Blütezeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for die Blütezeit. die Blütezeit English translation.
Translation of "die Blütezeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit die Blütezeit

• Die Blütezeit der Abbasiden war geprägt von kulturellen, wissenschaftlichen und literarischen Errungenschaften.
• Die Ablaufroste im Winter sind für die Blütezeit der Pflanzen und Bäume besonders gefährlich.
• Um die Blütezeit von Feijoas zu verkraften, benötigt man Geduld.
• Die Blütezeit der Adonisröschens war während der Jagd des Gottes Adoniss.
• Die Blütezeit des Gebirgsfrauenfarns fällt typischerweise in den Sommermonaten.
• Die Blütezeit des Felsenröschens (Loiseleuria procumbens) ist im Sommer.
• Die Blütezeit des Saussurea caeruleus fällt in die Zeit der Sommersonnenwende, wenn die Alpenregionen ihre Blüten präsentieren, einschließlich der hohen Scharlachgras-Alpenscharten.
• Die Blütezeit des Zyklamens ist nur einige Wochen lang.
• Die Blütezeit des Alpenwimperfarns fällt meistens im Sommer statt.
• Die Blütezeit der Andropogon-Gräser ist ein wichtiger Punkt für die Bienen.
• Die Blütezeit der Äpfel in meinem Garten fängt bereits an!
• In meiner Schule war mein Studium die Blütezeit meines Lebens.
• Das Unternehmen hatte nach dem Neustart in der Krise wieder die Blütezeit.
• In der Natur ist die Frühlingszeit oft die Blütezeit, wenn alle Pflanzen wieder blühen.
• Während meiner Studienzeit war mein Leben in dieser Zeit meines Lebens die Blütezeit.
• Die Zeit, in der die Welt keine Kriege mehr ausfocht, ist die Blütezeit für die Menschen, wenn sie sich gegenseitig helfen und unterstützen könnten.
• Nachdem er seine schweren Zeiten hinter sich hat, erlebt er jetzt mit seiner Frau die Blütezeit ihres Familienlebens.
• Die Blütezeit der Populärkultur kam Mitte der 1980er Jahre an.
• Die Blütezeit des Rennsports war in den 1990er Jahren, als das Team viele Siege feierte.
• Der Wetterbericht sagt uns voraus, dass bald die Blütezeit kommt.
• Die Blütezeit des Islam war ein Zeitraum großer kultureller und wirtschaftlicher Errungenschaften.
• Der Historiker beschrieb die Blütezeit des Islam als eine Epoche grenzenlosen kulturellen Wachstums.
• Die Blütezeit des Islam war auch eine Zeit großer wissenschaftlicher Entdeckungen.
• Die Blütezeit des Islam war auch eine Zeit großer religiöser Reformen und Debatten.
• Die Blütezeit des Islam endete mit dem Sieg der Mongolen über das Abbasiden-Kalifat.
• Heute wird die Blütezeit des Islam als eine Epoche der Weltgeschichte angesehen, die unvergleichliche Kulturelle und wissenschaftliche Errungenschaften hervorbrachte.
• Sie war jung und erlebte die Blütezeit ihrer Karriere als Sängerin.
• Die Blütezeit der Kunst wurde in den Museen gezeigt.
• Die Studentin erlebte die Blütezeit ihrer Studien während ihres Austauschjahrs in den USA.
• Die Blütezeit des Haemanthus ist ein wichtiger Moment, um seine wunderbaren Blutblumen zu bewundern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für die Blütezeit

• Höhepunkt
• Gipfel
• Wachstumsphase
• Boomzeit
• Glanzzeit
• Goldene Ära
• Blühzeit
• Frühlingszeit (im übertragenen Sinne)
• Sommersonnenwende
• Hochkonjunktur
• Prosperitätszeit
• Erfolgspause
• Siegeszeit
• Aufschwung
• Höchstleistung

Ähnliche Wörter für die Blütezeit

• Höhepunkt
• Gipfel
• Spitze
• Zenit
• Glanzzeit
• Erfolgszeit
• Frühlingszeit (insbesondere in Bezug auf Wirtschaft oder Gesellschaft)
• Aufschwung
• Boomphase
• Schübung (im Kontext von Sprachen und Künsten)
• Blütenfest (ein spezieller Ausdruck, insbesondere für die Blumenblüte)
• Schwärmerei
• Hektik
• Dynamik
• Hochzeit

Antonym bzw. Gegensätzlich für die Blütezeit

🙁 Es wurde kein Antonym für die Blütezeit gefunden.