Wie schreibt man erforderte?

DE - EN / Deutsch-Englisch für erforderte

🇩🇪 erforderte
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'erforderte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for erforderte. erforderte English translation.
Translation of "erforderte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit erforderte

• Die langfristige Abarbeitung des Projekts erforderte viel Zeit und Aufwand.
• Der Abbaustoß verursachte zahlreiche Schäden im Bergwerk und erforderte umfangreiche Reparaturen.
• Die Montage des Abblaseregelventils erforderte spezielle Kenntnisse und Fertigkeiten.
• Der Aufbruch in ein neues Leben erforderte viel Mut und Entschlossenheit.
• Ein unerwarteter Notfall erforderte den Abbruch der Schulung.
• Die Arbeit als Abdecker erforderte viel Kraft und Ausdauer.
• Die Abduktionslähmung erforderte eine langfristige Betreuung und Therapie.
• Der Anwalt erforderte einen Beleg bei der Steuerabgabe vom Mandanten.
• Der Steigflug zum Abgangsfeld erforderte sorgfältige Planung.
• Die Straßenpolizei stellte einen Kontrollpunkt für die überforderte, abgehende Gruppe.
• Die Flugroute führte durch eine enge Gasse in der Abgangsrichtung eines Geschosses und erforderte höchste Konzentration.
• Der neue Motor erforderte einen anderen Abgasanschluss.
• Der Autoverkauf erforderte den Austausch des alten Abgasanschlusses.
• Die neue Motorenleistung erforderte eine Optimierung des Abgasanschlusses.
• Der neue Motor erforderte eine Anpassung an den bestehenden Abgasanschluss.
• Der Abgaszähler des Dieselfahrzeugs wurde überprüft und erforderte keine Reparatur.
• Die Inspektion der Fertigungsanlagen erforderte regelmäßige Kontrollen mit einer Abgleichbohle.
• Der Umzug nach Berlin war eine große Herausforderung und erforderte viel Zeit für die Gewöhnung.
• Die Regulierungsbehörde erforderte die Vorlage der Abmusterungsnachweise als Teil der Sicherheitsprüfung.
• Die Montage des neuen Ablassventils erforderte viel Geduld und Sorgfalt.
• Der Chef erforderte ein detailliertes Ablaufprotokoll für den IT-Prozess, einschließlich Sicherheitsmaßnahmen und Backup-Verfahren.
• Die Änderungen im Gesetz erforderten eine neue Bewertung, was zu einer Rückweisung des Vorhabens führte.
• Die neue Verordnung erforderte eine umfassende Überarbeitung des bestehenden Rechtstexts, was wiederum zur Rückweisung der geplanten Änderungen führte.
• Der Führungswechsel in der Unternehmenswelt führte zu einer klaren neuen Rückweisungslinie, die alle Mitarbeiter erforderte.
• Das Ableseinstrument war leicht zu bedienen und erforderte keinen großen technischen Hintergrund.
• Die neue Verkehrsinfrastruktur erforderte eine Änderung der Ablösungsfläche.
• Die Mountainbike-Tour erforderte viel Fortluft und Ausdauer.
• Nach dem Verlust erforderte die Versicherung eine detaillierte Abrechnung der Schäden.
• Die Wartung der Maschine erforderte eine Abreibung, um sicherzustellen, dass alles richtig funktioniert.
• Der Abriss eines Teils des Gebäudes erforderte eine Vielzahl von Abrisscoupons, um alle Aufwendungen abzurechnen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für erforderte

🙁 Es wurden keine Synonyme für erforderte gefunden.

Ähnliche Wörter für erforderte

• Erforderten

Antonym bzw. Gegensätzlich für erforderte

🙁 Es wurde kein Antonym für erforderte gefunden.