Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für erlegt

🇩🇪 erlegt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'erlegt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for erlegt. erlegt English translation.
Translation of "erlegt" in English.

Scrabble Wert von erlegt: 8

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit erlegt

  • Der A-Boden in diesem Raum wurde gerade erst neu verlegt.
  • Der Autor hat einige Ergänzungsvorschläge für sein Buch erhalten und überlegt, sie einzubauen.
  • Im Katabolismus werden größere Moleküle wie Proteine in kleinere Bausteine wie Aminosäuren zerlegt.
  • Die Abbrucharbeiter zerlegten das alte Gebäude Stück für Stück.
  • Die Abdampfleitung wurde neu verlegt, um die Effizienz des Systems zu verbessern.
  • In der Abdeckerei werden die Tierkadaver fachgerecht zerlegt und entsorgt.
  • Beim Einbau einer Terrassentür muss der Dichtungsgummi sorgfältig um den Rahmen herum verlegt werden, um eine gute Isolierung zu gewährleisten.
  • Bevor die Fliesen verlegt wurden, wurde die Abdichtmasse auf den Untergrund aufgebracht, um eine wasserdichte Basis zu schaffen.
  • Bevor das Pflaster verlegt wurde, wurde eine Abdichtungsmasse in die Fugen gespritzt, um die Stabilität des Belags zu gewährleisten.
  • Nach dem Dopingvergehen wurde dem Sportler die Aberkennung aller gewonnenen Medaillen auferlegt.
  • Die Abfahrtszeit des Rennens wurde um eine Stunde vorverlegt.
  • Die Abflugszeit meines Fluges wurde um eine Stunde verlegt.
  • Die Abflugzeit des Fährschiffs wurde um eine Stunde vorverlegt.
  • Die planmäßige Abflugszeit wurde aufgrund schlechter Wetterbedingungen um eine Stunde nach hinten verlegt.
  • Aus organisatorischen Gründen wurde die planmäßige Abflugszeit des Fluges vorverlegt.
  • Hat jemand meinen Abfallkalender gesehen? Ich habe ihn verlegt.
  • Mit der Abfallzerkleinerungsmaschine können auch große Stücke Abfall in kleine und handlichere Teile zerlegt werden.
  • Ich habe das Abflugdatum meines Fluges verlegt und muss es ändern.
  • Das Abfahrtsdatum des Zuges wurde aufgrund von Bauarbeiten vorverlegt.
  • Die Fluggesellschaft hat ihren Abflugsort von Hamburg nach Berlin verlegt.
  • Aufgrund von Wetterbedingungen wurde der Abflugort in eine andere Stadt verlegt.
  • Die Abflugstrecke des Hubschraubers wurde aufgrund von Bauarbeiten in der Umgebung verlegt.
  • Die Abflussleitung des Waschbeckens war verlegt, sodass kein Wasser mehr abfloss.
  • Das Ablaufrohr wurde fachgerecht verlegt, um Schäden am Fundament des Hauses zu vermeiden.
  • Der Installateur hat das Abzugsrohr neu verlegt.
  • Das Ausgussrohr muss korrekt verlegt sein, um ein reibungsloses Abfließen des Wassers zu gewährleisten.
  • Beim Renovieren der Küche wurde das Ausgussrohr neu verlegt.
  • Beim Hausbau wurden alle Abflussrohre professionell verlegt.
  • Nach dem Unfall musste die Patientin sofort in den Abgang verlegt werden.
  • Der Elektroinstallateur musste die Kabelkombination abisolieren, bevor er sie verlegte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für erlegt

🙁 Es wurden keine Synonyme für erlegt gefunden.

Ähnliche Wörter für erlegt

  • erlegte
  • erlegtem
  • erlegten
  • erlegter
  • erlegtes

Antonym bzw. Gegensätzlich für erlegt

🙁 Es wurde kein Antonym für erlegt gefunden.

Zitate mit erlegt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "erlegt" enthalten.

„Am glücklichsten bin ich, wenn ich widerlegt werde.“

- ''''

Joachim Kaiser

„Andere mögen Kriege führen, du, glückliches Österreich, heirate.“

- Verspottung Kaiser Friedrichs III., der für seine gestifteten Heiraten bekannt war - Das das Zitat von Corvinus sei widerlegte Béla von Tóth: Szájról szájra, Budapest, 1895, zitiert nach Eberhard Urban (Hrsg.): Der neue Büchmann, München 2007

Matthias Corvinus

„Auch in den aller unsinnigsten Meinungen, welche sich bei den Menschen haben Beifall erwerben können, wird man jederzeit etwas Wahres bemerken können. Ein falscher Grundsatz, oder ein paar unüberlegte Verbindungssätze leiten den Menschen von dem Fußsteige der Wahrheit durch unmerkliche Abwege bis in den Abgrund.“

- Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels, A XXVII

Immanuel Kant

„Bevor man beginnt, bedarf es der Überlegung und, sobald man überlegt hat, rechtzeitiger Ausführung.“

- Sallust, Der Catilinatische Krieg

„Der Abgrund, der geschaffen ist, leitet in sich den ungeschaffenen Abgrund, und die zwei Abgründe werden ein einig Eins, ein lauteres göttliches Wesen, dann hat sich der Geist in Gottes Geist verloren, in dem grundlosen Meere ist er ertrunken.“

- Johannes Tauler, über die "Unio mystica", die Vereinigung der Seele mit Gott schon im diesseitigen Leben. Johannes Tauler: "Predigten", übertragen und eingeleitet von Walter Lehmann, verlegt bei Eugen Diederichs, Jena 1913, Bd. 1, Predigt 41: Ascendit Jesus in naciculum quae erat Simonis, Seite 185 f.

Abgrund

„Die Erziehung der Kinder ist eine Uraufgabe, eine von Gott den Eltern auferlegte Pflicht, ist ihr ureigenstes Recht.“

- im Bayernkurier, 9.7.1977

Franz-Josef Strau

„Die Kritik ist eine Steuer, die der Neid dem Talent auferlegt.“

- François Gaston de Lévis, Maximes et réflexions sur divers sujets

Kritik

„Die unzureichende Sinneswahrnehmung widerlegt die Unendlichkeit nicht.“

- Giordano Bruno, Zwiegespräche vom unendlichen All und den Welten

Sinn

„Durch die Aufstellung des Legalitätsprinzips, durch die dem Staatsanwalt auferlegte Verpflichtung, in gleicher Weise Entlastungs- wie Belastungsmomente zu prüfen, durch das ihm eingeräumte Recht, Rechtsmittel zugunsten des Beschuldigten einzulegen, u.s.w. könnte ein bloßer Civiljurist zu der Annahme verleitet werden, als wäre die Staatsanwaltschaft nicht Partei, sondern die objektivste Behörde der Welt. Ein Blick in das Gesetz reicht aber aus, um diese Entgleisung als solche zu erkennen. Es genügt der Hinweis auf : 'Die Beamten der Staatsanwaltschaft sind verpflichtet, den dienstlichen Anweisungen ihrer Vorgesetzten nachzukommen.'“

- Franz von Liszt, Vortrag im Berliner Anwaltsverein am 23. März 1901,

Justiz

„Es gibt verschiedene Stufen des Bösen, Ihr die Ihr noch nicht in diesem Sumpf steckt, überlegt euch wohl ob ihr noch tiefer in den Wald des Verderbens schreiten wollt. Denn dort kreuzt ihr unseren Weg. Und wenn ihr das tut, werdet ihr euch eines Tages umdrehen und wir stehen hinter euch. Und seid euch gewiss, Ihr würdet schrecklich büßen, denn an diesem Tag schicken wir euch zu Gott, welchem auch immer... “

-

Der blutige Pfad Gottes

„Ich weiß einen, einen höchsten Freund Gottes, der ist alle seine Tage ein Ackermann gewesen, mehr als vierzig Jahre und ist es noch. Und er fragte einst unsern Herrn, ob er wollte, dass er sich dessen begebe und in die Kirche sitzen ginge. Da sprach er: nein, er solle das nicht tun; er solle sein Brot mit seinem Schweiße gewinnen, seinem [Christi] edlen teuren Blut zu Ehren.“

- über den geistlichen Wert weltlicher Arbeit. Johannes Tauler: "Predigten", übertragen und eingeleitet von Walter Lehmann, verlegt bei Eugen Diederichs, Jena 1913, Bd. 1, Predigt Nr. 42: Divisiones ministracium sunt, idem autem spiritus, Seite 189 f.

Johannes Tauler

„In der Ausschweifung jeder Art liegt viel Seelenkälte; sie ist ein überlegter und freiwilliger Missbrauch des Vergnügens.“

- Joseph Joubert, Gedanken, Versuche und Maximen

Seele

„Jeder kommende Frühling, der die Sprösslinge der Pflanzen aus dem Schoße der Erde treibt, gibt mir Erläuterung über das bange Rätsel des Todes und widerlegt meine ängstliche Besorgnis eines ewigen Schlafs.“

- Friedrich Schiller, Philosophische Briefe: Theosophie des Julius, Die Welt und das denkende Wesen

Tod

„Jeder kommende Frühling, der die Sprößlinge der Pflanzen aus dem Schoße der Erde treibt, gibt mir Erläuterung über das bange Rätsel des Todes und widerlegt meine ängstliche Besorgnis eines ewigen Schlafs.“

- Friedrich Schiller, Philosophische Briefe: Theosophie des Julius, Die Welt und das denkende Wesen

Fr

„Man darf das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist!“

- Sprichwort

Teilen

„Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.“

-

Deutsche Sprichw

„Na klar habe ich ein paarmal überlegt, ob ich das jetzt ansage. Die Frage war nur, wie. Ich kann mich doch nicht im Konzert zwischen zwei Nummern hinstellen und sagen: Hört mal zu Kinder, ich war bei der Stasi.“

- über seine Tätigkeit für das Ministerium für Staatssicherheit, Alexander Osang: Eines Tages wollte Grigori Egon Krenz verbrennen, Berliner Zeitung, 28. April 1995, S. 3, , zitiert in Alexander Osang: Das Buch der Versuchungen: 20 Porträts und eine Selbstbezichtigung. Ausgabe 2, Verlag Ch. Links Verlag, 1996, ISBN 978-3-86153-107-4, S. 133

Gerhard Gundermann

„Solange man den Bären nicht erlegt hat, sollte man sein Fell nicht verkaufen.“

-

Russische Sprichw

„Und eifert in Allahs Sache, wie dafür geeifert werden soll. Er hat euch erwählt und hat euch keine Härte auferlegt in der Religion. […]“

- ''''

Religion

„Wahrheit wird niemals durch Gewalt widerlegt.“

- Erich Fromm, Die Kraft der Liebe

Gewalt

„Welche Strafe mir auch auferlegt wird, wird sie doch minder grausam sein als die Erinnerung an mein Verbrechen.“

- Julie oder Die neue Héloïse / Saint-Preux

Jean-Jacques Rousseau

„Wenn die Araber die Waffen endlich niederlegen, wird es keinen Krieg mehr geben. Aber wenn Israel die Waffen niederlegt, wird es kein Israel mehr geben.“

- Arno Lustiger (19.)

Zitat des Tages/Archiv 2007

„Wer da handelt, der hat gewöhnlich den Gewinn; wer alles überlegt und zaudert, der nicht leicht.“

- Xerxes I., überliefert von Herodot, Historien

Handeln

„Wer das handelt, der hat gewöhnlich den Gewinn; wer alles überlegt und zaudert, der nicht leicht.“

- Xerxes I., überliefert von Herodot, Historien

Gewinn

„Wie schön und gut würden alle Menschen sein, wenn sie sich jeden Abend vor dem Einschlafen die Ereignisse des ganzen Tages vor Augen führten und überlegten, was gut und was schlecht gewesen ist.“

- Tagebucheintrag, 6. Juli 1944. Zitat entnommen der Ausgabe des Lambert Schneider Verlags, Hamburg, 1958, S. 275. Übersetzer: Anneliese Schütz

Anne Frank

„Überlegt lange, was eure Schultern zu tragen sich weigern und was sie tragen können.“

- Horaz, Von der Dichtkunst

Schulter

Erklärung für erlegt

Keine Erklärung für erlegt gefunden.

erlegt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von erlegt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "erlegt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp erlegt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man erlegt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

erlegt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für erlegt, Verwandte Suchbegriffe zu erlegt oder wie schreibtman erlegt, wie schreibt man erlegt bzw. wie schreibt ma erlegt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate erlegt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man erlegt richtig?, Bedeutung erlegt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".