Wie schreibt man erträglich?
Wie schreibt man erträglich?
Wie ist die englische Übersetzung für erträglich?
Beispielsätze für erträglich?
Anderes Wort für erträglich?
Synonym für erträglich?
Ähnliche Wörter für erträglich?
Antonym / Gegensätzlich für erträglich?
Zitate mit erträglich?
Erklärung für erträglich?
erträglich teilen?
erträglich
Das Wort vorlesen lassen:DE - EN / Deutsch-Englisch für erträglich
🇩🇪 erträglich
🇺🇸
Übersetzung nicht gefunden.
Übersetzung für 'erträglich' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for erträglich.
erträglich English translation.
Translation of "erträglich" in English.
Beispielsätze für bzw. mit erträglich
- Der Geruch von Aas ist für Menschen oft unerträglich.
- Der Geruch von Aasfleisch ist für viele Menschen unerträglich.
- Die Abänderungsurkunde dient dazu, die vertraglichen Vereinbarungen an aktuelle Gegebenheiten anzupassen.
- Die Firma hat sich verpflichtet, umweltverträgliche Maßnahmen in ihren Abbaugenehmigungen umzusetzen.
- Forscher untersuchen den Abbauvorgang von Kunststoffen und suchen nach umweltverträglichen Alternativen.
- Das Abbruchunternehmen hat die Aufgabe, den Abbruch von Gebäuden so umweltverträglich wie möglich durchzuführen.
- Die Bauunternehmen wurden vertraglich dazu verpflichtet, den Abbruchplan einzuhalten.
- Die Lärmbelästigung beim Abbruchvorgang war für die Anwohner unerträglich.
- Die Abbruchüberwachung ist ein wichtiger Bestandteil des umweltverträglichen Abbruchs.
- Der Beruf des Kadaverbeseitigers erfordert viel Geduld und eine starke Magenverträglichkeit.
- Die Entzüge nach dem abrupten Verzicht auf Alkohol waren unerträglich.
- Der Geruch des faulenden Mülls war unerträglich.
- Der Geruch des Abfalls im Müllsack war unerträglich.
- Entsorgungsfirmen regeln die umweltverträgliche Entsorgung von Abfällen.
- Durch das Abfallbeseitigungsgesetz werden umweltverträgliche Methoden zur Abfallbeseitigung gefördert.
- Der Geruch aus dem Mistkübel war unerträglich.
- Der Geruch aus der Abfallgrube war unerträglich.
- Beim Kauf von Abführmitteln sollte man auf die Inhaltsstoffe und ihre Verträglichkeit achten.
- Die kalte Winterluft erzeugte bei mir eine unerträgliche Abgeschlagenheit.
- Der finanzielle Verlust, den ich erlitten habe, ist einfach unerträglich.
- Der Geruch aus dem Plumpsklo war unerträglich, ich musste es sofort reparieren lassen.
- Die Abraumbeseitigung nach der Keramikproduktion ist ein wichtiger Aspekt der Umweltverträglichkeit.
- In der Keramikindustrie ist die Abraumbeseitigung nicht nur eine Frage der Umweltverträglichkeit, sondern auch einer wirtschaftlichen Herausforderung.
- Die Umweltverträglichkeitsprüfung ergab, dass der Abraum nicht entsorgt werden darf.
- Die Abscheulichkeit der Menschen gegenüber Tieren ist unerträglich.
- Der Film zeigt eine Szene, in der mehrere Passagiere durch unerträgliche Schubhaft von einer überfüllten Metrofläche abgedrängt wurden.
- Die Firma investierte in eine Hochleistungs-Abschirmung, um die Elektromagnetische Verträglichkeit zu verbessern.
- Die Firma installierte eine Hochleistungs-Abschirmung, um die EMV-Verträglichkeit zu erhöhen.
- Die Abschöpfung der Kaufkraft durch Steuern und Abgaben ist unerträglich.
- Die Warteschlangen in den Abfertigungen des Flughafens waren unerträglich lang.
Anderes Wort bzw. Synonyme für erträglich
🙁 Es wurden keine Synonyme für erträglich gefunden.
Ähnliche Wörter für erträglich
- erträgliche
- erträglichem
- erträglichen
- erträglichere
- erträglicherem
- erträglicheren
- erträglicherer
- erträglicher
- erträglicheres
- erträgliches
- erträglichste
- erträglichstem
- erträglichsten
- erträglichster
- erträglichstes
Antonym bzw. Gegensätzlich für erträglich
🙁 Es wurde kein Antonym für erträglich gefunden.
Zitate mit erträglich
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "erträglich" enthalten.
„Alle Mönche stehen vor dieser Wahl: entweder der Unglaube macht ihnen ihren Beruf verhasst, oder der Stumpfsinn lässt ihn erträglich werden.“
- Die Briefe Amabeds, 6. Brief von Amabed / Pater Fa molto
Voltaire
„Alles Unerträgliche ist im Kopf, weil der Kopf nicht in der Gegenwart verweilt, sondern die Mauern hochklettert, Erkundigungen einzieht und mit unerträglichen Nachrichten zurückkommt, die man dann irgendwie glaubt.“
- Unendlicher Spaß, Kiepenheuer & Witsch, Köln 2009, ISBN 978-3462-04112-5, Seite 1237; Übersetzer: Ulrich Blumenbach
David Foster Wallace
„Alles Unrecht und Leiden der Erde hat seinen Grund darin, daß Erfahrungen nicht übermittelt werden können. Höchstens mitgeteilt. Zwischen dem Zugemessenen und dem Unerträglichen liegt der ganze Weg der Erfahrung, den immer nur einer allein für sich gehen kann. So wie immer nur einer allein seinen Tod stirbt und keiner vom Tod etwas weiß. -Jakob Wassermann: Der Fall Maurizius, (1928), Fischer Bücherei 1964, S.353“
-
Jakob Wassermann
„Allgemeines Verbot der Kinderarbeit ist unverträglich mit der Existenz der großen Industrie und daher leerer frommer Wunsch. Durchführung desselben - wenn möglich - wäre reaktionär, da, bei strenger Regelung der Arbeitszeit nach den verschiednen Altersstufen und sonstigen Vorsichtsmaßregeln zum Schutz der Kinder, frühzeitige Verbindung produktiver Arbeit mit Unterricht eines der mächtigsten Umwandlungsmittel der heutigen Gesellschaft ist.“
- Karl Marx, Kritik des Gothaer Programms, MEW 19, 32
Unterricht
„Armut, Keuschheit und Gehorsam, - drei Gelübde, deren jedes, einzeln betrachtet, der Natur das unausstehlichste scheint, so unerträglich sind sie alle.“
- , Erster Akt - Herberge im Wald / Martin
Johann Wolfgang von Goethe
„Auch aus der deutschen Geschichte halte ich eine Kennzeichnungspflicht für Menschen schlicht und einfach für unerträglich und unakzeptabel.“
- Über eine Kennzeichnungspflicht von Polizisten , , , ,
Reiner Haseloff
„Billige Ausgaben großer Bücher können Freude bereiten, billige Ausgaben großer Männer sind absolut unerträglich.“
- Der Kritiker als Künstler, Szene 1 / Gilbert
Oscar Wilde
„Billige Ausgaben großer Bücher können angenehm sein, billige Ausgaben großer Männer sind absolut unerträglich.“
- Oscar Wilde, Der Kritiker als Künstler, Szene 1 / Gilbert
Billig
„Das Leiden hat in der Natur jedes Jahr ein Ausmaß, das alle erträglichen Vorstellungen übersteigt. In der Minute, in der ich diesen Satz niederschreibe, werden Tausende von Tieren bei lebendigem Leibe gefressen; andere laufen bebend vor Angst um ihr Leben; wieder andere werden langsam und von innen heraus durch gefräßige Parasiten zugrunde gerichtet.“
- Und es entsprang ein Fluß in Eden. Goldmann Verlag, 1998, ISBN 3-442-12784-x. Übersetzer: Sebastian Vogel. S. 150
Richard Dawkins
„Daß die Schmerzen mit einander abwechseln, macht das Leben erträglich.“
- Tagebücher 1, 1314 (1838). S. 275.
Friedrich Hebbel
„Der Aberglauben schlimmster ist, den seinen für den erträglicheren zu halten.“
- Nathan der Weise
Gotthold Ephraim Lessing
„Die Gesellschaft ist in jedem Zustande ein Segen, während die Regierung selbst im besten Zustande nur ein nothwendiges, im schlechtesten Zustande aber ein unerträgliches Übel ist.“
- ''Der gesunde Menschenverstand, in: Die politischen Werke von Thomas Paine. Philadelphia 1852. S. 178
Thomas Paine
„Die Zentralisation der Produktionsmittel und die Vergesellschaftung der Arbeit erreichen einen Punkt, wo sie unverträglich werden mit ihrer kapitalistischen Hülle. Sie wird gesprengt. Die Stunde des kapitalistischen Privateigentums schlägt. Die Expropriateure werden expropriiert.“
- Karl Marx, Das Kapital. Band 1. Siebenter Abschnitt: Der Akkumulationsprozeß des Kapitals. MEW 23, S. 791, 1867
Arbeit
„Ein wohlbekanntes Übel ist am erträglichsten.“
- Titus Livius, Ab urbe condita, XXIII, 3
„Er sprach mit jener stillen, impertinenten Zurückhaltung, die noch unerträglicher ist als die vollauteste Aufschneiderei.“
- Über die Französische Bühne, , 1837
Heinrich Heine
„Es gab eine einseitige Übersättigung der Medien, überall lief diese Volksmusikscheiße, Entschuldigung, ich sag’s jetzt mal krass, denn es ist ja keine Volksmusik, dieser nachgemachte Müll, der irgendwann so unerträglich wird, dass einem die Butter von der Stulle sickert. Ich finde es wunderbar, dass sich da jetzt Nischen auftun.“
- im Interview mit Götz Alsmann, rtv-Magazin Nr. 20/2007 vom 18. Mai 2007, S. 4,
Thomas Quasthoff
„Es gibt Widerwärtigkeiten, die unerträglich sind.“
- Marie de Sévigné, Briefe, an den Präsidenten von Moulceau, 20. Oktober 1682
„Es ist immer schmerzhaft, sich von Leuten zu trennen, die man für sehr kurze Zeit gekannt hat. Die Abwesenheit alter Freunde kann man mit Gleichmut ertragen. Aber die vorübergehende Trennung von jemanden, dem man gerade vorgestellt wurde, ist fast unerträglich.“
- Ernst muß man sein, 2. Akt / Cecily
Oscar Wilde
„Es ist uns unerträglich, dass irgendwo auf der Welt ein irriger Gedanke existiert, wie geheim und kraftlos er auch sein mag.“
- ''George Orwell, O'Brien, 1984''
Welt
„Es würde vieles erträglicher werden, wenn man weniger selbstzufrieden wäre bei uns und die Vaterlandsliebe nicht immer mit der Selbstbewunderung verwechselte!“
- Martin Salander. 19. Kapitel. Aus: Sämtliche Werke in acht Bänden, Band 5, Berlin: Aufbau-Verlag. 1958–1961.
Gottfried Keller
„Handle so, dass die Wirkungen deiner Handlungen verträglich sind mit der Permanenz echten menschlichen Lebens auf Erden.“
- Hans Jonas, Das Prinzip Verantwortung: Versuch einer Ethik für die technologische Zivilisation, Suhrkamp, Frankfurt a. M., 1984, S. 36. ISBN 3-518-37585-7
Handeln
„Ich weiß, daß niemand glücklich oder auch nur erträglich leben kann, ohne Studium der Weisheit.“
- Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), II, XVI, 1
Seneca d.J.
„Mode ist für gewöhnlich eine Form von Hässlichkeit - noch dazu eine so unerträgliche, dass man sie alle sechs Monate wechseln muss.“
- ''Oscar Wilde, "Literary and Other Notes I" in: Woman's World, November 1887''
Mode
„Nationen, die in sich unverträglich sind, gewinnen durch Kriege nach außen Ruhe im Innern.“
- Grundlinien der Philosophie des Rechts, §324
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
„Ob Rhythmus, ob Droge, ob das moderne autogene Training - es ist das uralte Menschheitsverlangen nach Überwindung unerträglicher Spannungen, solcher zwischen Außen und Innen, zwischen Gott und Nicht-Gott, zwischen Ich und Wirklichkeit - und die alte und neue Menschheitserfahrung.“
- Provoziertes Leben. In: Gesammelte Werke, Band I. Hrsg. von Dieter Wellershoff, 9. Auflage. Stuttgart: Klett-Cotta, 1997. S. 339 f. ISBN 3-608-20590-X
Gottfried Benn
„Rasche Abschiede sind unliebevoll, und lange sind unerträglich.“
- Robert Walser, Jakob von Gunten
Abschied
„Stalin ist zu grob, und dieser Fehler, der in unserer Mitte und im Verkehr zwischen uns Kommunisten erträglich ist, kann in der Funktion des Generalsekretärs nicht geduldet werden. Deshalb schlage ich den Genossen vor, sich zu überlegen, wie man Stalin ablösen könnte, und jemand anderen an diese Stelle zu setzen, der sich in jeder Hinsicht von dem Genossen Stalin nur durch einen Vorzug unterscheidet, nämlich dadurch, daß er toleranter, loyaler, höflicher und den Genossen gegenüber aufmerksamer, weniger launenhaft usw. ist.“
- Lenin, Brief an den XII. Parteitag - Nachschrift vom 4. Januar 1923
Josef Stalin
„Und nur Abwechslung gibt dem Leben Reiz und lässt uns seine Unerträglichkeit vergessen.“
- Don Juan und Faust, I, 1
Christian Dietrich Grabbe
„Unerträglicher ist nichts als ein Weib mit großem Vermögen.“
- Juvenal, Satiren 2, 6
Verm
„Unerträglicher nichts als ein Weib mit großem Vermögen.“
- Satiren VI, 460
Juvenal
Erklärung für erträglich
Keine Erklärung für erträglich gefunden.
erträglich als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von erträglich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "erträglich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.