Wie schreibt man erträgt?
Wie schreibt man erträgt?
Wie ist die englische Übersetzung für erträgt?
Beispielsätze für erträgt?
Anderes Wort für erträgt?
Synonym für erträgt?
Ähnliche Wörter für erträgt?
Antonym / Gegensätzlich für erträgt?
Zitate mit erträgt?
Erklärung für erträgt?
erträgt teilen?
erträgt
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für erträgt
🇩🇪 erträgt
🇺🇸
Übersetzung nicht gefunden.
Übersetzung für 'erträgt' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for erträgt.
erträgt English translation.
Translation of "erträgt" in English.
Beispielsätze für bzw. mit erträgt
- Die Abgaskomponente wird durch den Motorölfluss befeuert und überträgt Wärme an die Umgebung.
- Mit der Abtretungserklärung überträgt sie sämtliche Rechte an dem Grundstück.
- Durch den Abtretungsvertrag überträgt die Schuldnerin ihre Ansprüche gegen den Hauptschuldner an den Gläubiger.
- Der Adressbus überträgt Daten zwischen den Komponenten eines Computersystems.
- Die Satzung des Vereins überträgt die Verantwortung für Entscheidungen auf einzelne Mitglieder mit Alleinentscheidungsrecht.
- Das Unternehmen überträgt dem neuen Mitarbeiter das Alleinvertretungsrecht für die USA-Märkte.
- Das Getriebe überträgt den Antrieb vom Motor auf die Hinterachse.
- Der Motor liefert den Antrieb, das Getriebe überträgt ihn auf die Räder.
- Die Kraft des Antriebsmotor überträgt sich auf die Räder der Maschine durch Riemen und Getriebe.
- Der Borstenwurm überträgt sich oft auf Hunde und Katzen durch Bisse von infizierten Würmern oder durch die Ernährung von kontaminiertem Futter.
- Der Internet-Bot überträgt live die Ereignisse eines Sportturniers im Netz.
- Der Cholera-Bakterium Vibrio cholerae überträgt sich durch kontaminierte Wasser oder Lebensmittel.
- Die Cochenille-Laus überträgt eine Bakterienart auf ihre Wirtstiere.
- Der Datenbus überträgt die Sensordaten in Echtzeit an das Hauptrechner.
- Die Deckschicht kann nicht direkt über den alten Beton gelegt werden, da das Material sich nicht verträgt.
- Der neue Wagen hat einen Direktantrieb, der die Kraft direkt auf die Räder überträgt.
- Die kinematische Kettenübertragung überträgt die Kraft entlang der Rotationsachse.
- Die Drehbewegung erzeugt einen Drehimpuls, der sich auf das Objekt überträgt.
- Der Motor hat einen großen Drehzylinder, der die Kraft auf den Radnaben überträgt.
- Das Ebolavirus überträgt sich hauptsächlich durch direkten Körperkontakt mit infizierten Tieren oder Menschen.
- Der Fernsehsender überträgt Sendungen, die sowohl unterhaltsam als auch informativ im Bereich des Edutainments sind.
- Das Unternehmen gibt seine Produkte nur auf Eigentumsvorbehalt ab und überträgt die Gefahr des Verlusts.
- Das Kabelsystem überträgt Daten und sendet ein Ortungssignal, damit es leichter gefunden werden kann.
- Die Wetterstation überträgt Daten und sendet ein schwaches Ortungssignal für die Rettungsbeamten.
- Die Satellitenübertragung überträgt Daten und sendet ein starkes Ortungssignal für die Fernsehübertragung.
- Die neue Katze hat ein Fehlriechen und verträgt die Hunde im Haus nicht gut.
- Die Glotze überträgt morgen den Fußballspiel.
- Die Glotze überträgt morgen eine Konzertübertragung.
- Die neue Wetterstation überträgt Daten zu Temperaturen und Kältebeständigkeit live aus dem Gebirge.
- Der Fingerstrauch ist sehr pflegeleicht und erträgt auch trockene Bodenbedingungen.
Anderes Wort bzw. Synonyme für erträgt
🙁 Es wurden keine Synonyme für erträgt gefunden.
Ähnliche Wörter für erträgt
🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für erträgt gefunden.
Antonym bzw. Gegensätzlich für erträgt
🙁 Es wurde kein Antonym für erträgt gefunden.
Zitate mit erträgt
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "erträgt" enthalten.
„Das Weib erträgt den Himmel nicht!“
- Adalbert Stifter, Der Condor. In: Studien. 1. Band, 6. Auflage. Pest: Heckenast, 1864.
Himmel
„Die Liebe erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. “
- , Das Hohelied der Liebe
Alles
„Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie bläht sich nicht auf, sie verhält sich nicht ungehörig, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu, sie freut sich nicht über die Ungerechtigkeit, sie freut sich aber an der Wahrheit; sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. Die Liebe hört niemals auf, ...“
- 1. Korinther 13,4-8
Dulden
„Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie bläht sich nicht auf, sie verhält sich nicht ungehörig, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu, sie freut sich nicht über die Ungerechtigkeit, sie freut sich aber an der Wahrheit; sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. Die Liebe hört niemals auf, …“
- ''''
Wahrheit
„Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie bläht sich nicht, sie stellt sich nicht ungebärdig, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu, sie freut sich nicht der Ungerechtigkeit, sie freut sich aber der Wahrheit; sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. Die Liebe hört nimmer auf, …“
- ''''
Freundlichkeit
„Die Liebe ist langmütig und gütig. Die Liebe ist nicht eifersüchtig, sie prahlt nicht, bläht sich nicht auf, benimmt sich nicht unanständig, blickt nicht nach ihren eigenen Interessen aus, läßt sich nicht aufreizen. Sie rechnet das Böse nicht an. Sie freut sich nicht über Ungerechtigkeit, sondern freut sich mit der Wahrheit. Sie erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, erduldet alles. Die Liebe versagt nie. Seien es aber [Gaben des] Prophezeiens, sie werden weggetan werden; seien es Zungen, sie werden aufhören; sei es Erkenntnis, sie wird weggetan werden.- 1. Korinther 13:4-8;“
-
Eifersucht
„Diesen Landtag erträgt man nur mit viel Humor oder im Suff.“
- Dieter Salomon, über den Landtag von Baden-Württemberg, Interview, taz, 11. Dezember 2004,
Humor
„Echte Freundschaft verträgt Individualität und eigene Lebensbereiche. Eine künstliche Freundschaft möglicherweise nicht.“
- Am Ende des Schweigens, Goldmann-Verlag, 2005, ISBN 3442460832, ISBN 978-3442460830
Charlotte Link
„Eine Regierung ist nicht der Ausdruck des Volkswillens, sondern der Ausdruck dessen, was ein Volk erträgt.“
- Brief an Dr. Hedwig Müller, 29. März 1934, in: "Briefe aus dem Schweigen", S. 97
Kurt Tucholsky
„Eine gute Unterhaltung erträgt so wenig einen Diktator wie ein freies Staatswesen.“
- Philip Stanhope Earl of Chesterfield, Briefe über die anstrengende Kunst, ein Gentleman zu werden
Unterhaltung
„Ertragen muss man, was der Himmel sendet,
Unbilliges erträgt kein edles Herz.“- Wilhelm Tell I,2 / Gertrud
Friedrich Schiller
„Ertragen muss man, was der Himmel sendet; Unbilliges erträgt kein edles Herz.“
- Friedrich Schiller, Wilhelm Tell / Gertrud
Himmel
„Gewiß, das Individuum ist nichts ohne das Ganze, zu dem es gehört.“
- Rüdiger Safranski: Wieviel Globalisierung verträgt der Mensch?“ ISBN 978-3-596-16384-7 Fischer Verlag Frankfurt am Main, 2. Auflage 2006 U4.
Individuum
„Globalisierung gestalten, bleibt deshalb eine Aufgabe, die sich nur bewältigen läßt, wenn darüber nicht die andere große Aufgabe versäumt wird: das Individuum, sich selbst, zu gestalten.- ''Rüdiger Safranski: Wieviel Globalisierung verträgt der Mensch?“ ISBN 978-3-596-16384-7 Fischer Verlag Frankfurt am Main, 2. Auflage 2006 U4.“
-
Globalisierung
„Hat man sein warum? des Lebens, so verträgt man sich fast mit jedem wie? - Der Mensch strebt nicht nach Glück; nur der Engländer tut das.“
- Sprüche und Pfeile, 12.
Friedrich Nietzsche
„Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass Hinrichtungen zwecklos sind. Sie sind lediglich ein antiquiertes Relikt eines primitiven Verlangens nach Rache, das es sich einfach macht und die Verantwortung für die Rache auf andere überträgt.“
- Albert Pierrepoint, Executioner: Pierrepoint, Harrap, 1974, ISBN 0245520708
Todesstrafe
„Pack schlägt sich, Pack verträgt sich.“
- Oberbergisches Heimatbuch, 1936
Deutsche Sprichw
„Vergesst nicht, dass ein jedes Volk diejenige Regierung verdient, die es erträgt.“
- Hans Scholl, Flugblätter der Weißen Rose
Regierung
„Vergeßt nicht, daß ein jedes Volk diejenige Regierung verdient, die es erträgt!“
- Im
Wei
„Verzweiflung tröstet hoffnungslose Liebe, doch des Rivalen Glück erträgt sie nicht.“
- Richard Brinsley Sheridan, Der Kritiker
Gl
„Was alle trifft, erträgt man leicht.“
- ''. Aus: Fabellese. Dritter Band, 6. Buch, Nr. XIV. Leipzig: Weidmann, 1790. S. 26f, Vers 30
Karl Wilhelm Ramler
„Wer kann in den Spiegel sehen, ohne zu verderben? Ein Spiegel gibt nicht das Böse wieder, sondern erschafft es. Daher erträgt der Spiegel einen flüchtigen Blick, jedoch keinen prüfenden.“
-
Ghost in the Shell 2: Innocence
„Wer kleine Widrigkeiten nicht erträgt, verdirbt sich damit große Pläne.“
- 15,26 (15,27)
Konfuzius
„Wer, oh, wer unter uns erträgt die stummen Schreie der Toten? Nur der Schnee hält das aus, der eisige. Und die Sonne. Unsere liebe Sonne.“
- Wolfgang Borchert, „Mein bleicher Bruder“, in: „Draußen vor der Tür“, ISBN 3-499-10170-X, 1956, S. 61
Schreien
Erklärung für erträgt
Keine Erklärung für erträgt gefunden.
erträgt als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von erträgt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "erträgt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.