Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gebildet

🇩🇪 gebildet
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gebildet' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gebildet. gebildet English translation.
Translation of "gebildet" in English.

Scrabble Wert von gebildet: 12

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit gebildet

  • In der Abbildungslegende finden sich zusätzliche Informationen zum abgebildeten Objekt.
  • Die Bildlegende enthält zusätzliche Informationen über die abgebildeten Personen.
  • Die Bildzeile unter dem Familienfoto beschrieb das Glück der abgebildeten Personen.
  • Die Bildzeile transportierte die Emotionen des abgebildeten Moments.
  • Die Bildzeile beschrieb das emotionale Zusammenspiel der abgebildeten Personen.
  • Die Bildzeile enthielt eine kurze Zusammenfassung des abgebildeten Ereignisses.
  • Die Bildüberschrift "Verborgene Schätze" vermittelt das Rätselhafte des abgebildeten Ortes.
  • Die Bildüberschrift "Im Herzen der Natur" fängt die Ruhe der abgebildeten Landschaft ein.
  • Die Bildunterschrift beschreibt die abgebildete Person.
  • Die Bildunterschrift erklärt die Bedeutung der abgebildeten Symbole.
  • In einem Fotoalbum geben die Bildunterschriften wichtige Informationen über die abgebildeten Personen und Ereignisse.
  • Die Bildunterschrift verdeutlicht den Zusammenhang zwischen den abgebildeten Personen.
  • In der Bildunterschrift steht, wer auf dem Foto abgebildet ist.
  • Die Bildunterschrift gibt Hintergrundinformationen zum abgebildeten Ort.
  • In der Bildunterschrift werden die Emotionen oder Gefühle der abgebildeten Personen beschrieben.
  • Die Bildunterschrift enthält Zitate von Personen, die auf dem Foto abgebildet sind.
  • Die Bildlegenden in der Zeitschrift fügten zusätzliche Details zu den abgebildeten Prominenten hinzu.
  • In den Bildzeilen werden die Namen der abgebildeten Personen genannt.
  • In einem Naturmagazin werden in den Bildzeilen oft Informationen über die abgebildeten Tiere oder Pflanzen gegeben.
  • Die Bildunterschriften in dem Reiseführer liefern nützliche Informationen zu den abgebildeten Sehenswürdigkeiten.
  • Durch das Abbildungsregister kann man schnell den richtigen Abschnitt des Buches finden, in dem ein bestimmtes Bild abgebildet ist.
  • Die Mitglieder der Abbruchkolonne waren gut ausgebildet und erfahren.
  • Die Mitglieder des Sprengkommandos waren hervorragend ausgebildete Elitesoldaten.
  • Um sich vor einer chemischen Bedrohung zu schützen, ist eine gut ausgebildete ABC-Abwehr von entscheidender Bedeutung.
  • Die Entschärfung eines ABC-Terrorismus-Angriffs erfordert speziell ausgebildete Experten.
  • Eine spezielle Einheit wurde gebildet, um Abduktionen effektiv zu bekämpfen.
  • Ein gut ausgebildeter Müllverwerter kennt sich mit den verschiedenen Recyclingverfahren aus.
  • Ein gut ausgebildeter Müllverwerter kennt alle Sicherheitsrichtlinien für den Umgang mit Abfall.
  • Im Laufe der Zeit haben sich die Abiozöne durch verschiedene geologische Prozesse gebildet.
  • Der Fluss hat einen großen Ableger gebildet, der in die Umgebung fliesst.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gebildet

🙁 Es wurden keine Synonyme für gebildet gefunden.

Ähnliche Wörter für gebildet

  • gebildete
  • gebildetem
  • gebildeten
  • gebildetere
  • gebildeterem
  • gebildeteren
  • gebildeterer
  • gebildeteres
  • gebildeter
  • gebildetes
  • gebildeteste
  • gebildetestem
  • gebildetesten
  • gebildetester
  • gebildetestes

Antonym bzw. Gegensätzlich für gebildet

🙁 Es wurde kein Antonym für gebildet gefunden.

Zitate mit gebildet

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gebildet" enthalten.

„ [..] ich hatte hier und da bei einem Fremden oder Bekannten fünf Körnchen von der dreißigsten Potenz versucht, dann während der Nilfahrt meinen Schiffern gegen alle möglichen eingebildeten Leiden eine Messerspitze Milchzucker gegeben und war mit ungeheurer Schnelligkeit in den Ruf eines Arztes gekommen, der mit dem Scheidan im Bunde stehe, weil er mit drei Körnchen Durrhahirse Todte lebendig machen könne.“

- ''Karl May,

Hom

„Alles war doch bei uns [den Deutschen, d. Verf.] nicht nur schlimmer, sondern im Kern anders und giftiger als in Italien. [...] Doch nun der Einwand, den ich mir jahrelang immer auf neue gemacht habe: überschätzte ich nicht, weil mich das selber so furchtbar traf, die Rolle des Antisemitismus innerhalb des nazistischen Systems? Nein, ich habe sie nicht überschätzt, es liegt jetzt ganz klar am Tage, daß er das Zentrum und in jeder Hinsicht das entscheidenede Moment des gesamten gebildet hat.“

- LTI, Notizbuch eines Philologen, Reclam, Stuttgart, 2007 ISBN 978-3-15-20149-7. S. 178

Victor Klemperer

„An ungebildeten Leuten ärgert einen Eigennutz nicht.“

- Bemerkungen über uns närrische Menschen, 2. Band (Februar 1793)

Jean Paul

„Auch wenn ich die Wissenschaftssprache beherrsche, muss ich doch nicht immer nur gebildet reden. Wer das von mir erwartet - fuck you.“

- Reyhan Şahin, Stern Nr. 19/2008 vom 30. April 2008, S. 169; Anmerkung: Reyhan Şahin ist Lehrbeauftragte der Universität Bremen

Sprache

„Das Gewebe dieser Welt ist aus Notwendigkeit und Zufall gebildet; die Vernunft des Menschen stellt sich zwischen beide und weiß sie zu beherrschen; sie behandelt das Notwendige als den Grund ihres Daseins; das Zufällige weiß sie zu lenken, zu leiten und zu nutzen, und nur, indem sie fest und unerschütterlich steht, verdient der Mensch, ein Gott der Erde genannt zu werden.“

- Wilhelm Meisters Lehrjahre I

Johann Wolfgang von Goethe

„Das einzig Ernsthafte auf der Welt ist die Kunst. Und der Künstler ist der einzige Mensch, der nie ernsthaft ist.“

- Maximen zur Belehrung der Übergebildeten, Maxime 12

Oscar Wilde

„Das ganze Unglück des Menschen liegt darin, daß er gezwungen war, zur Menschheit zu werden, oder daß er es zu spät wurde, als er schon unumstößlich in Völker, Rassen, Glauben, Stände und Klassen diferenziert war, in Reiche und Arme, Gebildete und Ungebildete, Herrschende und Unterworfene.“

- ''aus 'Wolf Meyert schreibt sein Werk' (1936) in: Karel Čapek: Der Krieg mit den Molchen (orig.: Válka s mloky), aus dem Tschechischen übersetzt von Eliška Glaserová, Berlin und Weimar 1975, S. 258''

Karel ?apek

„Das große gebildete Publikum sucht Wohlleben und Zeitvertreib, legt daher beiseite, was nicht Roman, Komödie oder Gedicht ist. Um ausnahmsweise einmal zur Belehrung zu lesen, wartet es zuvörderst auf Brief und Siegel von denen, die es besser verstehen, darüber, daß hier wirklich Belehrung zu finden sei.“

- Arthur Schopenhauer, Parerga und Paralipomena II, Kap. 21, Über Gelehrsamkeit und Gelehrte (16.)

Zitat des Tages/Archiv 2007

„Der Adel ist ein köstlicher Schmuck der bürgerlichen Gesellschaft. Er ist das korinthische Kapitell wohl geordneter und gebildeter Staaten.“

- Edmund Burke, Betrachtungen über die Französische Revolution

Staat

„Der Adel ist ein köstlicher Schmuck der bürgerlichen Gesellschaft. Es ist das korinthische Kapitell wohl geordneter und gebildeter Staaten.“

- Betrachtungen über die Französische Revolution

Edmund Burke

„Der Adel ist ein köstlicher Schmuck der bürgerlichen Gesellschaft. Sie ist das korinthische Kapitell wohl geordneter und gebildeter Staaten.“

- Edmund Burke, Betrachtungen über die Französische Revolution

Gesellschaft

„Der Gebildete wird, wohin er auch kommt, geschätzt und auf dem Ehrenplatz gesetzt, der Ungebildete aber wird, wohin er kommt, nur Bettelgaben aufheben und Not erleben.“

- Saadi, Rosengarten, 7, Vom Einfluss der Erziehung

Bildung

„Der Gebildete wird, wohin er auch kommt, geschätzt und auf den Ehrenplatz gesetzt, der Ungebildete aber wird, wohin er kommt, nur Bettelgaben aufheben und Not erleben.“

- Saadi, Rosengarten, 7, Vom Einfluss der Erziehung

Unwissenheit

„Der Krieg zwischen zwei gebildeten Völkern ist ein Hochverrath an der Civilisation.“

- Carmen Sylva, Vom Amboß. 2. Auflage. Bonn: Emil Strauß, 1890.

Krieg

„Der deutsche Negativismus hielt das Land am Laufen. Die Deutschen wollten denken: O Gott, die Wirtschaft krepiert, o Gott, noch mehr Arbeitslose, damit sie im Angesicht der eingebildeten Katastrophe dann noch verbissener, noch mehr arbeiteten.“

- Ronald Reng, Mein Leben als Engländer, Köln, 2003, S. 200. ISBN 3462033395

Arbeit

„Der unumstößliche Beweis kann von einem gebildeten Zuhörer angenommen worden sein, aber das Unbewusste in ihm wird ihn schnell zu seinen ursprünglichen Anschauungen zurückführen.“

- Gustave Le Bon, Psychologie der Massen

Beweis

„Die Angeklagten haben im Kriege in Flugblättern zur Sabotage der Rüstung und zum Sturz der nationalsozialistischen Lebensform unseres Volkes aufgerufen, defaitistische Gedanken propagiert und den Führer aufs gemeinste beschimpft und dadurch den Feind des Reiches begünstigt und unsere Wehrkraft zersetzt. Sie werden deshalb mit dem T o d e bestraft. ... Wenn solches Handeln anders als mit dem Tode bestraft würde, wäre der Anfang einer Entwicklungskette gebildet, deren Ende einst – 1918 – war. Deshalb gab es für den Volksgerichtshof zum Schutze des kämpfenden Volkes und Reiches nur eine gerechte Strafe: die Todesstrafe.“

- Urteil des Volksgerichtshofes unter dem Vorsitz von Roland Freisler gegen Hans Scholl, Sophie Scholl und Christoph Probst, Mitglieder der Widerstandsgruppe Weiße Rose, 22. Februar 1943,

Wei

„Die Angeklagten haben im Kriege in Flugblättern zur Sabotage der Rüstung und zum Sturz der nationalsozialistischen Lebensform unseres Volkes aufgerufen, defaitistische Gedanken propagiert und den Führer aufs gemeinste beschimpft und dadurch den Feind des Reiches begünstigt und unsere Wehrkraft zersetzt. Sie werden deshalb mit dem T o d e bestraft. [...] Wenn solches Handeln anders als mit dem Tode bestraft würde, wäre der Anfang einer Entwicklungskette gebildet, deren Ende einst – 1918 – war. Deshalb gab es für den Volksgerichtshof zum Schutze des kämpfenden Volkes und Reiches nur eine gerechte Strafe: die Todesstrafe.“

- Urteil des Volksgerichtshofes unter dem Vorsitz von Roland Freisler gegen Hans Scholl, Sophie Scholl und Christoph Probst, Mitglieder der Widerstandsgruppe Weiße Rose, 22. Februar 1943,

Sophie Scholl

„Die Autonomie der RAF, auf die wir uns so viel eingebildet haben, war zu großen Teilen Fiktion und Selbstbetrug. Wir sind vermutlich öfters von Geheimdiensten wie ein Pfingstochse am Ring durch die Arena geführt worden.“

- taz, 16. Juni 1992

Peter-J

„Die Barbareien und ruchlosen Greueltaten der sogen. christlichen Racen, in jeder Gegend der Welt und gegen jedes Volk, das sie unterjochen konnten, finden keine Parallele in irgendeiner Ära der Weltgeschichte, bei irgendeiner Race, ob noch so wild und ungebildet, mitleidlos und schamlos.“

- ''William Howitt: Colonization and Christianity. A Popular History of the Treatment of the Natives by the Europeans in all their Colonies. London 1838, p. 9. Zitiert bei Karl Marx: Das Kapital. I. Band, VII., 24., 6. Genesis des industriellen Kapitalisten.

Welt

„Die Menschen haben sich bisher stets falsche Vorstellungen über sich selbst gemacht, von dem, was sie sind oder sein sollen. Nach ihren Vorstellungen von Gott, von dem Normalmenschen usw. haben sie ihre Verhältnisse eingerichtet. Die Ausgeburten ihres Kopfes sind ihnen über den Kopf gewachsen. Vor ihren Geschöpfen haben sie, die Schöpfer, sich gebeugt. Befreien wir sie von den Hirngespinsten, den Ideen, den Dogmen, den eingebildeten Wesen, unter deren Joch sie verkümmern. Rebellieren wir gegen diese Herrschaft der Gedanken.“

- Die deutsche Ideologie. Marx/Engels, MEW 3, S. 13, 1846/1932

Friedrich Engels

„Die Unentbehrlichkeit eines Individuums ist gewiss immer nur eingebildet und chimärisch; aber auch so ist sie gut.“

- Friedrich Buchholz, Hermes oder Über die Natur der Gesellschaft mit Blicken in die Zukunft

Individuum

„Die falsche Bildung aber, welche den Menschen zum gebildeten Raubtier macht, kann immer nur den Einen auf Kosten des Andern bereichern.“

- Moses Hess, Über die Not in unserer Gesellschaft und deren Abhülfe

Bildung

„Die südfranzösische Nationalität war im Mittelalter mit der nordfranzösischen nicht verwandter, als die polnische es jetzt mit der russischen ist. Die südfranzösische, vulgo provenzalische Nation hatte im Mittelalter nicht nur eine »wertvolle Entwickelung«, sie stand sogar an der Spitze der europäischen Entwickelung. Sie hatte zuerst von allen neueren Nationen eine gebildete Sprache. Neue Rheinische Zeitung Nr. 70 vom 9. August 1848.“

-

Friedrich Engels

„Die wohlaprobirte Gouvernante hatte die verkindete Hochzeitsgesellschaft von Gockelsruh nach der Eierburg bei Gelnhausen geführt und dort aus ihnen eine Kleinkinderbewahranstalt gebildet.“

- ''Gockel, Hinkel und Gackeleia (1838) Blätter aus dem Tagebuch der Ahnfrau. Einleitung.

Clemens Brentano

„Ein Charakter ist ein vollkommen gebildeter Willen.“

- Neue Fragmente, 2076

Novalis

„Ein Politiker, den man nicht versteht, gilt immer als gebildet.“

- Treffende Pointen zu Geld und Geist

Markus M. Ronner

„Ein ungebildeter Mensch ist wie ungehobeltes Holz.“

- Aus Griechenland

Mensch

„Eine öffentliche Meinung gibt es nur da, wo Ideen fehlen.“

- Maximen zur Belehrung der Übergebildeten, Maxime 2

Oscar Wilde

„Endlich ist noch bemerkenswert, dass wilde Nationen, ungebildete Menschen, Kinder eine große Vorliebe für lebhafte Farben empfinden, dass Tiere bei gewissen Farben in Zorn geraten, dass gebildete Menschen in Kleidung und sonstiger Umgebung die lebhaften Farben vermeiden und sie durchgängig von sich zu entfernen suchen.“

- Farbenlehre - 1. Abteilung, Anhang Pathologische Farben

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für gebildet

Keine Erklärung für gebildet gefunden.

gebildet als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gebildet hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gebildet" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gebildet
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man gebildet? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

gebildet, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gebildet, Verwandte Suchbegriffe zu gebildet oder wie schreibtman gebildet, wie schreibt man gebildet bzw. wie schreibt ma gebildet. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gebildet. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gebildet richtig?, Bedeutung gebildet, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".

Deutsches Wörterbuch