Wie schreibt man gebunden?
Wie schreibt man gebunden?
Wie ist die englische Übersetzung für gebunden?
Beispielsätze für gebunden?
Anderes Wort für gebunden?
Synonym für gebunden?
Ähnliche Wörter für gebunden?
Antonym / Gegensätzlich für gebunden?
Zitate mit gebunden?
Erklärung für gebunden?
gebunden teilen?
gebunden {adj} [mus.]
Das Wort vorlesen lassen:Grundform: binden

DE - EN / Deutsch-Englisch für gebunden
🇩🇪 gebunden
🇺🇸
Übersetzung nicht gefunden.
Übersetzung für 'gebunden' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for gebunden.
gebunden English translation.
Translation of "gebunden" in English.
Scrabble Wert von gebunden: 11
Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O;
3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y.
Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.
SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited
Beispielsätze für bzw. mit gebunden
- Demnach gibt es bleifreie Kabel die eine Innenschicht aus Aluminium haben und an einen HPDE (High Density Polyethylen)-Mantel mit PA (Polyamide) Außenmantel gebunden sind.
- Der Unternehmer muss hier eingebunden werden und dem Verkauf zustimmen oder selbst Vertragspartei werden, damit der Erwerber die Handelsvertretung für den Unternehmer weiterführen kann.
- Für den sicheren Transport werden die Gegenstände im Abbindelager fest abgebunden.
- Vor dem Abtransport müssen die Waren im Abbindelager ordnungsgemäß abgebunden werden.
- Die Waren werden im Abbindelager so abgebunden, dass ein verrutschen oder umfallen verhindert wird.
- Bei einer Bauchoperation werden die Blutgefäße mit einem Unterbindungsfaden abgebunden.
- Die Bänder wurden zu kunstvollen Schleifen gebunden.
- Viele Menschen fühlen sich an ihre abhängigen Familienmitglieder gebunden.
- Der neue Ableitungskanal wird direkt an die Kanalisation angebunden.
- Der Leiter des Finanzbereichs setzt sich dafür ein, die Anlageabschreibungen so zu planen, dass sie optimal in den betrieblichen Ablauf eingebunden werden können.
- Die Feuerwehr wurde nicht in die Absprache eingebunden.
- Der Vorstand ist bei der Ausübung des Abwendungsrechts an bestimmte Vorschriften gebunden.
- Der Vorstand ist bei der Ausübung des Abwendungsrechts an bestimmte Richtlinien und Vorschriften gebunden, um die Interessen der GmbH und ihrer Gesellschafter zu wahren.
- Durch das Abwerbeverbot waren die Mitarbeiter an ihrem Arbeitsplatz gebunden.
- Durch die Vereinbarung waren beide Unternehmen an ein Abwerbeverbot gebunden.
- Die Schiffsbesatzung verließ sich auf die Sicherheit des neu gebundenen Achterknotens.
- Bitte beachte, dass die Bedeutung von "Achterstag" je nach Kontext variieren kann und oft nicht direkt übersetzt wird. Es handelt sich in der Regel um eine lokale oder kulturelle Übung, die an einen bestimmten Tag im Jahr gebunden ist.
- Die Anwendungsmöglichkeiten eines Algorithmus sind an spezifische Adäquanzbedingungen gebunden.
- Ein kabelgebundener Adressenanschluss ist oft schneller als eine DSL-Anbindung.
- Im Kontaktformular ist ein Adressenfeld für die Empfänger eingebunden.
- Die Traditionen der Aimara sind stark an die Landwirtschaft gebunden.
- In einigen Staaten ist die allgemeine Möglichkeit zur Akteneinsicht im Strafverfahren an Bedingungen gebunden.
- Die Pflanzen aus der Familie Azollaceae, einschließlich der Algenfarngewächse, sind oftmals an Süßwasser gebunden.
- Der Führerschein für einen Ambulanzwagen ist streng überprüft und an bestimmte Anforderungen gebunden.
- In der Chemie beschreibt die Amidierung den Prozess, bei dem eine Aminogruppe an ein Molekül gebunden wird.
- Durch die Aminoacylierung werden spezifische Aminosäuren an die tRNA-Moleküle gebunden, um Proteine zu synthetisieren.
- Als Politiker ist er an Amtsverschwiegenheit gebunden und darf keine Informationen preisgeben.
- Als Staatsbeamter ist er an die Pflicht gebunden, Amtsverschwiegenheit zu wahren.
- Der Bahnsteig war gut angebunden, ich bin einfach am Anhalteweg vorbeigelaufen.
- Der Schlepper musste sichergestellt haben, dass die Tanker in den Hafen einlaufen und dann angebunden werden konnte mit einer starken vertikalen Vertäuboje.
Anderes Wort bzw. Synonyme für gebunden
🙁 Es wurden keine Synonyme für gebunden gefunden.
Ähnliche Wörter für gebunden
- gebundene
- gebundenem
- gebundenen
- gebundenere
- gebundenerem
- gebundeneren
- gebundenerer
- gebundeneres
- gebundener
- gebundenes
- gebundenste
- gebundenstem
- gebundensten
- gebundenster
- gebundenstes
Antonym bzw. Gegensätzlich für gebunden
🙁 Es wurde kein Antonym für gebunden gefunden.
Zitate mit gebunden
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gebunden" enthalten.
„Blinder Eyfer schadet nur!“
- Magnus Gottfried Lichtwer, . Aus: Vier Bücher Aesopischer Fabeln in gebundener Schreib-Art. Buch 1, Nr. 22. Leipzig: Deer, 1745. S. 40-41, Vers 36. In dieser Form sprichwörtlich geworden
Blindheit
„Der Schauspieler, Musikus, Maler, Dichter, ja der Gelehrte selbst erscheinen mit ihren wunderlichen, halbideellen halbsinnlichen Wesen jener ganzen Masse der aus dem Reellen entsprungenen und an das Reelle gebundenen Weltmenschen wie eine Art von Narren, wo nicht gar wie Halbverbrecher, wie Menschen, die an einer levis notae macula laborieren.“
- an Friedrich Heinrich Jacobi, 7. März 1808
Johann Wolfgang von Goethe
„Der durch die Realität des Lebens gebundene und bestimmte Mensch wird nicht nur durch die Kunst - was öfter entwickelt ist - sondern auch durch das Verstehen des Geschichtlichen in Freiheit versetzt.“
- Wilhelm Dilthey, Der Aufbau der geschichtlichen Welt in den Geisteswissenschaften, 1910
Realit
„Der durch die Realität des Lebens gebundene und bestimmte Mensch wird nicht nur durch die Kunst - was öfter entwickelt ist -, sondern auch durch das Verstehen des Geschichtlichen in Freiheit versetzt.“
- Wilhelm Dilthey, Der Aufbau der geschichtlichen Welt in den Geisteswissenschaften, 1910
Kunst
„Die Armee ist die klarste, die greifbarste und am engsten an die Ursprünge gebundene Manifestation, die es vom Staate gibt.“
- Georges Sorel, Réflexions sur la violence, III, 4
Staat
„Die Armee ist die klarste, die greifbarste und am engsten an die Ursprünge gebundene Manifestation, die es von Staate gibt.“
- Réflexions sur la violence, III, 4
Georges Sorel
„Die Liebe, sagt man, steht am Pfahl gebunden,
Geht endlich arm, zerrüttet, unbeschuht.“- Peregrina V. In: Gesammelte Schriften. 1 Band: Gedichte. Stuttgart: Göschen, 1878.
Eduard M
„Die Olympischen Spiele waren noch nie frei von Politik. [...] Olympia ist eingebunden in das gesellschaftliche Umfeld mit all seinen Problemen.“
- Nikolaus Brender, Stuttgarter Zeitung Nr. 181/2008 vom 5. August 2008, S. 27
Gesellschaft
„Dort wo die Ziege angebunden ist, muss sie wohl oder übel grasen.“
- Der Arzt wider Willen, III, 3 / Jacqueline
Moli
„Ein Buch, wenn es so zugeklappt daliegt, ist ein gebundenes, schlafendes, harmloses Tierchen, welches keinem was zuleide tut. Wer es nicht aufweckte den gähnt es nicht an- wer ihm die Nase nicht grad zwischen die Kiefern steckt, den beißt's auch nicht.“
- S. 441
Wilhelm Busch
„Ein unmögliches Stück trivialer politischer Architektur, ein negatives Faszinosum, ein Zeugnis der weltweiten Verurteilung unseres Sozialismusversuches“
- Günter Schabowski: Wir haben fast alles falsch gemacht. Econ Verlag, gebundene Ausgabe, 5. Aufl. 2009. ISBN 978-3-430-30021-6, Seite 38.
Mauer
„Eine Frau ist gebunden, solange ihr Mann lebt; wenn aber der Mann gestorben ist, ist sie frei zu heiraten, wen sie will; nur geschehe es im Herrn.“
- ''''
Heirat
„Eine seltsamere Ware als Bücher gibt es wohl schwerlich in der Welt. Von Leuten gedruckt, die sie nicht verstehen; von Leuten verkauft, die sie nicht verstehen; gebunden, rezensiert und gelesen von Leuten, die sie nicht verstehen; und nun gar geschrieben von Leuten, die sie nicht verstehen.“
- Sudelbücher Heft K (172)
Georg Christoph Lichtenberg
„Es ist das wahre Glück an keinen Stand gebunden.“
- Friedrich von Hagedorn, Die Glückseligkeit. Aus: Moralische Gedichte. Zweyte, vermehrte Ausgabe. Hamburg: Bohn, 1753. S. 18.
Gl
„Ich bin mit der Gesamtsituation unzufrieden!“
- an den Marterpfahl angebunden
Der Schuh des Manitu
„In München wimmelts jetzt von Sachsen
un alle sächseln quietschvergniecht.
Im Hofbreihaus bei Bier un Haxen
hat Braxis Deorie besiecht.
'ne Mundart läßt sich nich verbieten,
weils blutsgebunden bis ins Mark,
dr Volksmund selwer weeß zu hieten
sei Vätererbe drei un stark.“- ''Lene Voigt, Brief an die Sächsische Staatskanzlei in Dresden 1936 (nach dem Verbot von allem Schrifttum sächsischer Mundart), abgedruckt in: Säk'sche Glassigger. Rowohlt Taschenbuchverlag, Reinbek 1979, Neuausgabe 2002, ISBN 3-499-26401-3, S. 5''
M
„In Wahrheit, es können nur ein Narr, ein Bösewicht und ein Priester heiraten. Der letzte ist gewohnt, an Pflichten gebunden zu sein, der Bösewicht wünscht, dass seine Frau untreu wäre und der Narr glaubt, dass sie treu ist.“
- Theodor Gottlieb von Hippel, Sämmtliche Werke XIII (Briefe an Scheffner), Berlin: Reimer, 1838, S. 84
Heirat
„O Haupt voll Blut und Wunden
Voll Schmerz und voller Hohn,
O Haupt, zum Spott gebunden
Mit einer Dornenkron.“- Paul Gerhardt, 7. An das Angesicht (Salve caput cruentatum)
Blut
„Schrei flugs und wehre dich! Der Papst hatte mich auch gebunden, aber ich bin meine Bande losgeworden.“
- Tischreden
Martin Luther
„Was ich neu tat, war 1. nachzuweisen, dass die Existenz der Klassen bloß an bestimmte historische Entwicklungsphasen der Produktion gebunden ist; 2. dass der Klassenkampf notwendig zur Diktatur des Proletariats führt; 3. dass diese Diktatur selbst nur den Übergang zur Aufhebung aller Klassen und zur klassenlosen Gesellschaft bildet.“
- an Joseph Weydemeyer, 15. März 1852
Karl Marx
Erklärung für gebunden
Keine Erklärung für gebunden gefunden.
gebunden als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gebunden hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gebunden" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.