Wie schreibt man genehmigen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für genehmigen

🇩🇪 genehmigen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'genehmigen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for genehmigen. genehmigen English translation.
Translation of "genehmigen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit genehmigen

• Bevor mit dem Abbau begonnen werden kann, müssen alle beteiligten Parteien den Abbauvertrag genehmigen.
• Die Gemeinde musste den Abrisszettel genehmigen, bevor die Arbeiten an dem neuen Bauvorhaben beginnen konnten.
• Die Baufirma benötigt eine Abrisskarte, um den Abbruch des Altbauhauses zu genehmigen.
• Wir müssen die Abschreibungsliste des Unternehmens sorgfältig prüfen, bevor wir sie genehmigen.
• Der Kunde muss den Vertrag vor der Abwicklung stillschweigend genehmigen.
• Der Aufsichtsrat musste die Änderung der Aktienurkunde genehmigen.
• Der Minister verfügt über die nötige Amtsberechtigung, um das Budget zu genehmigen.
• Der Bürgermeister hatte die Amtsbefugnis, das Bauprojekt zu genehmigen oder abzulehnen.
• Wir müssen alle sicherheitstechnischen Anforderungen erfüllen, um das Projekt zu genehmigen lassen.
• Die Gemeinde stimmte zu, den Antrag auf ein höheres Anschaffungsetat für das neue Gemeindehaus zu genehmigen.
• Wir können nur dann einen Urlaub genehmigen, wenn du auf der Anwesenheitsliste stehst.
• Die Aufsichtsgremien müssen die von der Geschäftsführung vorgeschlagenen Verwaltungsratsbeschlüsse genehmigen.
• Bitte füllen Sie den Reiseantrag aus, um die Reise zu genehmigen.
• Die Unternehmen müssen ihre Durchschnittskapazitäten bei der Regulierungsbehörde einreichen und genehmigen lassen.
• Die Einbauerklärung war notwendig, um das Bauprojekt zu genehmigen.
• Die Baubehörde benötigte eine Einbauerklärung, um das Projekt zu genehmigen.
• Die Polizei ist berechtigt, im Notfall den Einsatz von Waffengewalt zu genehmigen.
• Der Verein muss die Einziehung seiner Geschäftsanteile genehmigen lassen.
• Der Berichterstatter hat die Aufgabe, die Geschäftsberichte zu prüfen und zu genehmigen.
• Die Aktionäre billigen der Absoluteintragung zu und genehmigen den Wechsel zur Aktiengesellschaft.
• Der Architekt kann ein Haus entwurfen, aber die Verkehrstechniker können die entsprechenden Straßen anpassen, wenn sie das Bauvorhaben genehmigen.
• Bevor ich mit den Urlaubstage abreisen kann, muss ich das Arbeitsregister von meinem Vorgesetzten genehmigen lassen.
• Der Ausgrabungsleiter musste mit den lokalen Behörden zusammenarbeiten, um die Ausgrabung zu genehmigen.
• Die Stadtregierung entschied sich dafür, den Aushang eines Plakats in der Nähe des Rathauses zu genehmigen.
• Die Zentralverwaltung muss die Aufwendungen für die Unterstützung des lokalen Unternehmens genehmigen.
• Das Bauamt benötigt das Auslegungsblatt, bevor es den Baubeginn genehmigen kann.
• Die Regierung kann eine Ausnahme für den Handel mit Waren aus einem anderen Land genehmigen, die normalerweise importiert werden dürfen.
• Der Arzt kann eine Ausnahme von der Standardbehandlung genehmigen, wenn ein Patient besondere medizinische Bedürfnisse hat.
• Die Universität kann eine Ausnahme von der Studienordnung genehmigen, wenn ein Student besondere Umstände vorweisen kann.
• Der Genehmigungscode war erforderlich, um die Änderung im Bauplan genehmigen zu lassen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für genehmigen

🙁 Es wurden keine Synonyme für genehmigen gefunden.

Ähnliche Wörter für genehmigen

• genehmige
• genehmigend
• Genehmigens
• genehmigest
• genehmiget
• genehmigst
• genehmigte
• genehmigten
• genehmigtest
• genehmigtet
• genehmigt

Antonym bzw. Gegensätzlich für genehmigen

🙁 Es wurde kein Antonym für genehmigen gefunden.