Wie schreibt man hinweisen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für hinweisen

🇩🇪 hinweisen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'hinweisen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for hinweisen. hinweisen English translation.
Translation of "hinweisen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit hinweisen

• Die Anwesenheit von Aasfliegen kann auf einen toten Körper in der Nähe hinweisen.
• Ein hoher Reziprokwert der relativen Dispersion kann auf Ausreißer oder untypische Werte in der Größenverteilung hinweisen.
• Die Bildunterschrift kann den Betrachter auf wichtige Details hinweisen.
• Eine hohe Abbrennrate des Benzins kann auf einen Motorschaden hinweisen.
• Eine Abbruchblutung während der Wechseljahre kann auf hormonelle Veränderungen hinweisen.
• Die Verwendung von Abklebbändern mit Signalwirkung, wie zum Beispiel Warnhinweisen, erhöht die Sicherheit in Arbeitsumgebungen.
• Ein laut rauschender Abfluss kann auf Probleme in den Ablaufleitungen hinweisen.
• Eine geringe Abflusssumme kann auf Trockenperioden hinweisen.
• Ein hoher Wert an Abflussfracht kann auf eine Verschmutzung des Wassers hinweisen.
• Eine niedrige Abfragequote kann auf Probleme bei der Auffindbarkeit hinweisen.
• Am Bahnhof stand ein Informations-Schild mit Hinweisen zur Übergabestelle für den Zug.
• Die Polizei suchte nach Hinweisen in der Abgangsrichtung eines Geschosses, um den Täter zu identifizieren.
• Ein hoher Wert für die Abgastemperatur kann auf einen defekten Kühlsystem hinweisen.
• Ein hoher Wert für die Abgastemperatur kann auch auf eine Überbelastung des Motors hinweisen.
• Die Beamten durchsuchten das Labor nach Hinweisen auf ein verbotenes Gift, einem sogenannten Abklatschpräparat.
• Die Kriminalbeamten suchten nach Hinweisen im Abschiedsbrief des Selbstmörders.
• Der Schüler wurde über seine Leistung auf sein Abschlusszeugnis hinweisen.
• Der Naturforscher suchte nach Hinweisen auf eine verlassene Abschussanlage im Regenwald.
• Der Dozent musste sich oft von seinen Studenten auf seine Abschweifungen hinweisen lassen.
• Die Forscher suchten nach Hinweisen auf ein Abstammungsverhältnis zwischen verschiedenen Pflanzenarten in einem bestimmten Gebiet.
• Ich habe mich bei der Handhabung der Acetylenflasche an den Sicherheitshinweisen orientiert.
• Bitte beachte, dass ich Beispielsätze erstelle und dabei auf mögliche Giftigkeit der Ackerkratzdistel hinweisen muss.
• Hinweis: Ich möchte darauf hinweisen, dass "Addivität" eigentlich keindeutig nicht Teil der deutschen Sprache ist und damit problematisch sein kann. Ein mögliches Korrekturwort könnte "Additivität" sein.
• Ein niedriger Änderungsindex könnte auf Stabilität im Preisniveau hinweisen.
• Die Biologen suchen nach Hinweisen auf die Entwicklung von Lebewesen während eines Äons.
• Die Polizei suchte nach Hinweisen auf den Hintergrund der Affekttat.
• Der Veterinär hat die Pferde auf das Risiko der Ansteckung mit Pferdepest hinweisen müssen.
• Der Ermittler suchte nach Hinweisen auf das vermutete Tatort-Gerichtszeichen.
• Die Sicherheitsdienste suchten nach möglichen Hinweisen auf das fehlende Gerichtszeichen.
• Die Analyse der Aktivierungskurve ergab keine Anomalien, die auf eine Sicherheitsgefahr hinweisen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für hinweisen

🙁 Es wurden keine Synonyme für hinweisen gefunden.

Ähnliche Wörter für hinweisen

• hingewiesen
• hinweise
• Hinweise
• hinweisend
• Hinweisen
• Hinweisens
• hinweisest
• hinweiset
• hinweist
• hinwiese
• hinwiesen
• hinwiesest
• hinwieset
• hinwies
• hinwiest
• hinzuweisen

Antonym bzw. Gegensätzlich für hinweisen

🙁 Es wurde kein Antonym für hinweisen gefunden.