Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für im Gegensatz zu

🇩🇪 im Gegensatz zu
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'im Gegensatz zu' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for im Gegensatz zu. im Gegensatz zu English translation.
Translation of "im Gegensatz zu" in English.

Beispielsätze für bzw. mit im Gegensatz zu

  • Die Abbildtheorie steht im Gegensatz zur korrespondenztheoretischen Wahrheitstheorie.
  • Im Gegensatz zu Biozönen sind Abiozöne ohne organische Verbindungen.
  • Der Bischof predigte über den Wert eines Ablasses im Gegensatz zu weltlichen Gütern.
  • Im Gegensatz zur Preismarktstrategie wird bei der Abschöpfungspreispolitik die Umsatzsteigerung priorisiert.
  • Im Gegensatz zu den Gleichschriften der alten Drucker hat unser neuer Drucker viele Vorteile.
  • Im Gegensatz zu handgeschriebenen Texten sind Drucke mit Gleichschriften oft leichter zu lesen.
  • Im Gegensatz zu anderen politischen Systemen war der Absolutismus weniger auf soziale Klassen und Beziehungen fokussiert.
  • Im Gegensatz zum Realismus bevorzugt der Künstler den Abstraktionismus.
  • Im Gegensatz zu alten Modellen verfügt unsere neue Raumfahrttechnologie über eine viel effiziente Einfallwinkelsonde.
  • Der Hinzufügemodus wird oft im Gegensatz zum Wegfallmodus verwendet.
  • Im Gegensatz zum Prädikat ist der Adjunkt oft nicht in einem eigenen Wort gefasst.
  • Im Gegensatz zu anderen Fällen fungieren in "Ich gehe zum Bahnhof" 'zum' als Präposition, was hier aber auch eine Adposition ist.
  • Im Gegensatz zu den Anaerobionten sind Aerobionten auf Sauerstoff angewiesen.
  • Im Gegensatz zum Anästhesieäther wurde in der heutigen Medizin verstärkt auf andere Schmerzmittel zurückgegriffen.
  • Im Gegensatz zu anderen Kulturpflanzen benötigen Agriophyten oft weniger Pflege und Wartung.
  • Im Gegensatz zur festen Bezahlung ist die Akkordarbeit sehr ungewiss.
  • Im Gegensatz zum Nominativ zeigt der Akkusativ den Empfänger einer Handlung an.
  • Im Gegensatz zu Mikrotubuli sind Aktinfilamente nicht durch Zentrosomen organisiert.
  • Im Gegensatz zur Passivbilanz enthält die Aktivbilanz aktivierte Anlagen und Waren.
  • Im Gegensatz zu anderen Drucktechniken bietet der Akzidenzdruck hohe Flexibilität bei der Gestaltung von Druckerzeugnissen.
  • Der Albertismus stand im Gegensatz zum nominalistischen Denken, das Gottes Wesen ablehnte.
  • Im Gegensatz zu anderen philosophischen Richtungen stand der Albertismus für eine synoptische Betrachtung Gottes Wesen.
  • Im Gegensatz zur Aldolkondensation ist die Ketonkondensation irreversibel.
  • Im Gegensatz zum Monopol eines traditionellen Alleinanbieters existiert es im heutigen Internet oft eine Vielzahl von Anbietern.
  • Im Gegensatz zu vielen anderen Häusern mit einer solchen Größe genügt es für diese Immobilie nicht, sich nur in der Nähe von anderen Grundstücken oder Gebäuden zu befinden; sie braucht ihre eigene wunderschöne Solitärlage.
  • Im Gegensatz zur Homöopathie praktiziert die Allopathie konventionelle Medizin.
  • Im Gegensatz zur naturheilkundlichen Medizin, wie z.B. der Akupunktur, betrachtet die Allopathie den menschlichen Körper als mechanisch und reduziert ihn auf seine Einzelkomponenten.
  • Im Gegensatz zur naturheilkundlichen Medizin versucht die Allopathie, Krankheiten mit chemischen Substanzen zu besiegen.
  • In der deutschen Sprache gibt es viele Allophone, die sich im Gegensatz zum Grundton unterscheiden.
  • In einigen Sprachen gibt es Allophonen, die sich im Gegensatz zum Grundton unterscheiden und für den Ausdruck von Emotionen verwendet werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für im Gegensatz zu

🙁 Es wurden keine Synonyme für im Gegensatz zu gefunden.

Ähnliche Wörter für im Gegensatz zu

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für im Gegensatz zu gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für im Gegensatz zu

🙁 Es wurde kein Antonym für im Gegensatz zu gefunden.

Zitate mit im Gegensatz zu

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "im Gegensatz zu" enthalten.

„Als Kind erschien mir das höchste Ideal künstlerischer Existenz, Mitglied der Rolling Stones zu sein. Rückwirkend betrachtet finde ich dass ich da nicht ganz falsch gelegen bin, denn Rockmusiker scheinen im Gegensatz zu uns Malern vor allem eines zu haben: more cash and more fun.- Herbert Schorn, Interview mit Gottfried Helnwein, Oberösterreichische Rundschau, 7. März 2006“

-

The Rolling Stones

„Es sei hier noch die Bemerkung vorausgeschickt, dass die Variable t' als Zeit betrachtet werden kann, gerechnet von einem von der Lage des betreffenden Punktes abhängigen Augenblick an. Man kann daher diese Variable die Ortszeit dieses Punktes, im Gegensatz zu der allgemeinen Zeit t, nennen.“

- Hendrik Antoon Lorentz, [[:s:Versuch einer Theorie der electrischen und optischen Erscheinungen in bewegten Körpern|Versuch einer Theorie der electrischen und optischen Erscheinungen in bewegten Körpern]], E. J. Brill, Leiden, S. 50, 1895

Relativit

„Man nennt das Christenthum die Religion des Mitleidens. - Das Mitleiden steht im Gegensatz zu den tonischen Affekten, welche die Energie des Lebensgefühls erhöhn: es wirkt depressiv. Man verliert Kraft, wenn man mitleidet […] Das Mitleiden kreuzt im Ganzen Großen das Gesetz der Entwicklung, welches das Gesetz der Selektion ist. Es hält, was zum Untergange reif ist, es wehrt sich zu Gunsten der Enterbten und Verurteilten des Lebens, es gibt durch die Fülle des Missratnen aller Art, das es im Leben festhält, dem Leben selbst einen düsteren und fragwürdigen Aspekt.“

- Kapitel 7

Friedrich Nietzsche

„Man nennt das Christenthum die Religion des Mitleidens. - Das Mitleiden steht im Gegensatz zu den tonischen Affekten, welche die Energie des Lebensgefühls erhöhn: es wirkt depressiv. Man verliert Kraft, wenn man mitleidet.“

- Friedrich Nietzsche, Der Antichrist , Kapitel 7

Religion

Erklärung für im Gegensatz zu

Keine Erklärung für im Gegensatz zu gefunden.

im Gegensatz zu als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von im Gegensatz zu hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "im Gegensatz zu" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp im Gegensatz zu
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man im Gegensatz zu? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

im Gegensatz zu, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für im Gegensatz zu, Verwandte Suchbegriffe zu im Gegensatz zu oder wie schreibtman im Gegensatz zu, wie schreibt man im Gegensatz zu bzw. wie schreibt ma im Gegensatz zu. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate im Gegensatz zu. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man im Gegensatz zu richtig?, Bedeutung im Gegensatz zu, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".