Redaktioneller Hinweis

Der Ausdruck "Kürze" kann auf zwei Weise interpretiert werden:

  • Als ›bald‹: In diesem Sinne bedeutet "Kürze" den Zeitpunkt, zu dem etwas geschehen wird oder abgeschlossen ist.
  • Als ›knapp‹: Hier bezieht sich "Kürze" auf eine kurze oder knappe Form, in der ein Thema oder eine Information dargestellt wird.

Im Duden wird "Kürze" als folgende Bedeutungen definiert:

  • Geringe räumliche Ausdehnung in eine Richtung: Eine Beschreibung von etwas, das nicht sehr groß ist.
  • Geringe zeitliche Dauer: Ein Zeitraum, der nicht sehr lang ist.
  • Kurze Form: Eine kurze oder knappe Darstellung eines Themas oder einer Information.

In Verbindung mit der Präposition "in" kann "Kürze" jedoch auch als Synonym für ›bald‹ oder ›demnächst‹ verwendet werden.

Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für in Kürze

🇩🇪 in Kürze
🇺🇸 shortly

Übersetzung für 'in Kürze' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for in Kürze. in Kürze English translation.
Translation of "in Kürze" in English.

Beispielsätze für bzw. mit in Kürze

  • Aasfliegen sind in der Lage, in kurzer Zeit große Mengen an verwestem Material zu konsumieren.
  • Geier sind spezialisierte Aasfresser und können einen Kadaver in kurzer Zeit vertilgen.
  • Durch ein effektives Marketingkonzept konnte das Unternehmen seine Produkte bekannt machen und sie in kurzer Zeit groß machen.
  • Der Zusatzantrag wurde bearbeitet und wir werden in Kürze eine Rückmeldung erhalten.
  • Dank der Entstielmaschine können auch große Mengen an Kräutern in kurzer Zeit verarbeitet werden.
  • Der Abbruchbagger riss die alte Fabrikhalle in kurzer Zeit nieder.
  • Der Abbruchlöffel ermöglichte es, den Abriss in kürzester Zeit durchzuführen.
  • Mit dem Abbruchwerkzeug konnte der kaputte Schuppen in kurzer Zeit abgebaut werden.
  • Die Abfahrtshocke ist eine beliebte Technik, um in kurzer Zeit hohe Geschwindigkeiten zu erreichen.
  • Die Abfallmühle kann große Mengen an Müll in kurzer Zeit bewältigen.
  • Der Mechaniker hat empfohlen, die Abgasanlage unseres Autos in Kürze zu überprüfen.
  • Nachdem sie den Senker gelegt hatte, wuchs ihre Samenbude in kurzer Zeit üppig.
  • Die Mitarbeiter sind stolz darauf, dass sie in kürzester Zeit mit der neuen Verpackungsmaschine flott arbeiten können.
  • Mit modernen Techniken kann eine Abraumentfernung auch in kurzer Zeit durchgeführt werden.
  • In kurzer Zeit hatte die Abrissfirma das ganze Gebäude abgerissen.
  • Das Abrüstungsabkommen sollte in Kürze unterzeichnet werden, wenn sich alle Seiten einigen.
  • Ein kurzer Schaltfehler beim Anwählen des Abschalterelais brachte die ganze Küche zum Stillstand.
  • In dem Film werden die wichtigsten Ereignisse in kurzen Abschnitten zusammengefasst.
  • Die moderne Technologie hat es den Abschriften und Abschreibern ermöglicht, große Mengen an Texten in kürzester Zeit zu bearbeiten.
  • Ein kurzer Spannkabel ist viel gefährlicher als ein langer.
  • Ein kurzer Spannkabel kann zur Überhitzung führen und zu Problemen beim Laden.
  • Mit dem modernen Entrinder lassen sich große Mengen Holz in kurzer Zeit bearbeiten.
  • Der neue Abtastalgorithmus, den wir entwickelt haben, liefert genaue Ergebnisse in kürzerer Zeit als frühere Versionen.
  • Die Kontaktbürste hat sich in kürzester Zeit als unverzichtbares Werkzeug erwiesen.
  • Der Bau neuer Oxidationsteiche wird in Kürze abgeschlossen sein.
  • Im Datenbestand ist ein Auszug über alle Kunden gespeichert, der in Kürze abgeschlossen wird.
  • Ein kurzes Dunstrohr ist besser geeignet für kleine Heizungen.
  • Ein kürzerer Achsabstand verbesserte die Wendigkeit des Lastwagens.
  • Während der Achtelpause machte ich ein kurzes Telefongespräch mit meinem Chef.
  • Die modernen Ackerwalzen ermöglichen es den Bauern, ihre Felder in kurzer Zeit pflügen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für in Kürze

🙁 Es wurden keine Synonyme für in Kürze gefunden.

Ähnliche Wörter für in Kürze

Antonym bzw. Gegensätzlich für in Kürze

Zitate mit in Kürze

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "in Kürze" enthalten.

„Jesus hat das in Kürze anbrechende Reich Gottes erwartet, gekommen ist die Kirche.“

- Gerd Lüdemann, in:

Kirche

Erklärung für in Kürze

Keine Erklärung für in Kürze gefunden.

in Kürze als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von in Kürze hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "in Kürze" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp in Kürze
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man in Kürze? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

in Kürze, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für in Kürze, Verwandte Suchbegriffe zu in Kürze oder wie schreibtman in Kürze, wie schreibt man in Kürze bzw. wie schreibt ma in Kürze. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate in Kürze. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man in Kürze richtig?, Bedeutung in Kürze, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".