Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für kämpfte

🇩🇪 kämpfte
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'kämpfte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for kämpfte. kämpfte English translation.
Translation of "kämpfte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit kämpfte

  • Sie kämpfte darum, ihre Rolle als Abandonistin hinter sich zu lassen und zu ihren Kindern zurückzukehren.
  • Der Verein kämpfte für einen Abbruchaufschub, um Zeit für die Organisation einer Spendenaktion zu haben.
  • Der Patient kämpfte mit der Abduktionslähmung und musste sich körperlich rehabilitieren.
  • Die furchtlose Abenteurerin kämpfte gegen gefährliche Piraten.
  • Er kämpfte mit den Entzügen, nachdem er seine Spielsucht angegangen war.
  • Der Patient kämpfte mit heftigen Entzügen, während im Krankenhaus entgiftet wurde.
  • Nach dem Tod seines geliebten Partners kämpfte er mit einem tiefen Abfall vom Glauben an die Liebe.
  • Die Feuerwehr kämpfte gegen den Brand und sorgte auch für die Beseitigung der Asche.
  • Er bekämpfte die Abgötterei, indem er auf seine eigenen Fähigkeiten setzte.
  • Sie kämpfte gegen die Abgötterei, indem sie ihre eigenen Werte setzte.
  • Sie kämpfte gegen ihre Abhängung von Zigaretten.
  • Die Feuerwehr kämpfte gegen den brennenden Wald, der sich schnell einen Abhang hinunter ausbreitete.
  • Die Umweltorganisation kämpfte gegen die Abforstung, um das Ökosystem zu schützen.
  • Die soziale Bewegung kämpfte für eine Loslösung von den Machtstrukturen und der alten Ordnung.
  • Als Abolitionist kämpfte sie für die Abschaffung aller Formen von Menschenhandel.
  • Der Sportler kämpfte um die Stufe auf dem Podest.
  • Die Firma kämpfte gegen die Absatzflaute, indem sie ihre Preise senkte.
  • Die Bürgerinitiative kämpfte für die Rechte der Ausschaffungshäftlinge in ihrer Heimatstadt.
  • Die Anwältin kämpfte dagegen, dass die gegebene Abschiebeanordnung vollzogen wurde und ihre Klientin deportiert werden sollte.
  • Sie kämpfte mit dem Abschiedsschmerz nach der Geburt ihres Sohnes und dem Verlust ihrer Schwangerschaft.
  • Die Revolutionäre rebellierten gegen den Absolutisten und kämpften für mehr Freiheit und Demokratie.
  • Die moderne Abspielanlage ermöglicht es uns, unsere Tenniskampftechnik zu verbessern.
  • Der Absteiger aus der Bundesliga kämpfte um seinen Klassenerhalt in der Regionalliga.
  • Das Unternehmen kämpfte gegen das Abstiegsgespenst und setzte alles daran, seine Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern.
  • Die Managerin kämpfte gegen ihre Ängste, als sie von ihrem Abstiegsgespenst träumte und nicht schlafen konnte.
  • Das Team kämpfte tapfer gegen den Abstiegsplatz, aber es reichte nicht.
  • Das letzte Abstiegsspiel war ein Drama, da beide Teams um den Klassenerhalt kämpften.
  • Der Aborterker kämpfte gegen das geplante Gesetz zur Lockerung der Abtreibungsbestimmungen.
  • Im Gesundheitsrecht kämpfte sich der Aborterker für eine Wiederherstellung der ärztlichen Befugnis bei Abtreibungen durch.
  • Der Krieger kämpfte tapfer gegen die aufständischen Abtrünnigen an der Grenze.

Anderes Wort bzw. Synonyme für kämpfte

🙁 Es wurden keine Synonyme für kämpfte gefunden.

Ähnliche Wörter für kämpfte

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für kämpfte gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für kämpfte

🙁 Es wurde kein Antonym für kämpfte gefunden.

Zitate mit kämpfte

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "kämpfte" enthalten.

„... man kämpfte ums Überleben, und im Gehirn eines Wesens, das um sein Leben kämpft, hat die Vernunft keinen Platz.“

- Terry Brooks, Das Schwert von Shannara. München, 2000. Übersetzer: Tony Westermayr. ISBN 3442249740

Gehirn

„Eine weitere Erscheinung, die ich als Kursänderung betrachtete, war die Tatsache, dass der Führer nicht, wie erwartet, mit England gegen den Bolschewismus kämpfte, sondern , was ich ihm nie verzeihen kann, England zum Hauptfeind erklärte und mit dem Bolschewismus einen Freundschaftspakt schloss. - Verhörprotokoll, 16. April 1943;“

-

Kurt Huber

„Eine weitere Erscheinung, die ich als Kursänderung betrachtete, war die Tatsache, dass der Führer nicht, wie erwartet, mit England gegen den Bolschewismus kämpfte, sondern, was ich ihm nie verzeihen kann, England zum Hauptfeind erklärte und mit dem Bolschewismus einen Freundschaftspakt schloss. - Kurt Huber, Verhörprotokoll, 16. April 1943;“

-

Wei

„Männer von Flandern! Erinnert euch der ruhmreichen Taten eurer Väter, - sie zählten ihre Feinde nicht, ihr unerschrockener Mut erkämpfte die Freiheit, welche die Fremden Tyrannen uns jetzt rauben wollen. Auch ihr sollt heute euer Blut für dieses heilige Pfand vergießen, und wenn wir sterben müssen, so sei es als freies und mannhaftes Volk, als ungebändigte Söhne des Löwen.“

- Hendrik Conscience, Der Löwe von Flandern, Kapitel 23 S.368 / Gwyde von Namur

Blut

„Sah Friedrichs Heldenzeit und kämpfte mit ihm in all seinen Kriegen. Wählte Ungnade, wo Gehorsam nicht Ehre brachte.“

- Johann Friedrich Adolf von der Marwitz, auf dessen Grabstein

Ehre

„Sah Friedrichs Heldenzeit und kämpfte mit ihm in allen seinen Kriegen. Wählte Ungnade, wo Gehorsam nicht Ehre brachte.“

- Johann Friedrich Adolf von der Marwitz, Inschrift des Grabsteins in Friedersdorf

Friedrich II. (Preu

„Selbst Ströme schöner Worte und Niagarafälle harter Dollars führen nur zu Enttäuschung, Verbitterung und gespannten Beziehungen, wenn sie nicht in richtiger Form verteilt werden. Wir begrüßen amerikanische Hilfe auf der Grundlage gegenseitigen Nutzens, aber wir sind fest entschlossen, uns nicht durch materielle Vorteile irgendeinen Sektor unserer schwer erkämpften Freiheit abkaufen zu lassen.“

- Rede vor beiden Häusern des Kongresses der USA im Jahre 1956; , Heftausgabe vom 30. Mai 1956''

Sukarno

Erklärung für kämpfte

Keine Erklärung für kämpfte gefunden.

kämpfte als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von kämpfte hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "kämpfte" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp kämpfte
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man kämpfte? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

kämpfte, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für kämpfte, Verwandte Suchbegriffe zu kämpfte oder wie schreibtman kämpfte, wie schreibt man kämpfte bzw. wie schreibt ma kämpfte. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate kämpfte. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man kämpfte richtig?, Bedeutung kämpfte, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".