Wie schreibt man Klagen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Klagen

🇩🇪 Klagen
🇺🇸 Complaints 🔊 ▶

Übersetzung für 'Klagen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Klagen. Klagen English translation.
Translation of "Klagen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Klagen

• Es gab Klagen gegen die Firma wegen Verletzung der Abmachung.
• Durch die neue Gesetzgebung wird die Fällbarkeit von Klagen erleichtert.
• Die Änderungen des Gesetzes erhöhen die Fällbarkeit von Klagen für geschädigte Personen.
• Die Menschen beklagen sich über den Mangel an Freizeitaktivitäten für Kinder.
• Die Kunden kamen zusammen und legten Klagen gegen die Abwicklungsbank ein, weil diese falsche Rechnungen erstattet hatte.
• Immer wieder beklagen sich Fußballspieler über Adduktorenlähmungen nach einem Spiel.
• Mit dem Aerophon kann man tiefe Töne und leichte Wehklagen erzeugen.
• Der Staatsanwalt behauptete, er habe die Amtsbefugnis, Ermittlungen einzuleiten und Anklagen zu erstatten.
• Die Richterlinie besagt, dass nur Personen mit Amtsbefugnis Anklagen einreichen können.
• Ein Rechtsanwalt beurteilt die Angemessenheit von Klagen im Gerichtssaal.
• Die Weisung des Rechtsanwalts war es, den Fall vor Gericht anzuklagen und nach Beweisen zu suchen.
• In dem letzten Börsenbericht war ein klarer Abstieg zu beklagen.
• Im Berggebiet sind regelmäßig Böschungsrutschungen zu beklagen.
• Nach dem Großbrand waren viele Katzen und Hunde als Brandopfer zu beklagen.
• Nach dem Busbrand waren einige Hunde und Katzen als Brandopfer zu beklagen, sie wurden von der Tierrettungsstation aufgenommen.
• Der Anwalt muss einen Schaden für die Veruntreuung von wertvollem Brechgut bei der Transportfirma klagen.
• Es gab Gerüchte über mögliche Anklagen gegen einige der Führer der Brexit-Gegner wegen Verrats.
• Die Presse berichtet über die Entscheidung des Kronanwalts, einen prominenten Politiker anzuklagen.
• Die Klagen um die Bedrohung durch den Klimawandel betreffen auch die Cladonia-Flechten in unserem Gebiet.
• Nach dem starken Regen waren zahlreiche Deichbrüche zu beklagen.
• Die Datenschutzkommission hat sich entschieden, die Firma wegen der Verletzung des Datenschutzes zu verklagen.
• Die Anklagen gegen den Journalisten verursachten eine moralische Zermürbung in der Öffentlichkeit und bei seinen Kollegen.
• Die Beschäftigten klagen über die erhöhte Belastung durch das höhere Dienstgewicht.
• Das juristische Dilemma, ob man jemanden anklagen sollte oder nicht, ist ein schwieriger Prozess.
• In den Dipolzeilen brach am Wochenende eine Massenschlägerei aus, bei der mehrere Verletzte zu beklagen waren.
• Als erfahrenster Disputant im Justizministerium trat er gegen alle Anklagen auf und überzeugte das Gericht von seiner Unschuld.
• Der Richter wies die Staatsanwaltschaft an, eine gründliche Dreiecksaufnahme durchzuführen, bevor sie Anklagen erhebt.
• Bitte beachte, dass das Thema Ehescheidungsklagen oft sehr persönlich und emotional sein kann.
• Umweltfreunde beklagen den hohen Wert der Einschalt-Stromspitze bei Fernsehanwendern.
• Die Fehlentwicklung des Kindes war aufgrund der mangelhaften Pflege und Ernährung zu beklagen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Klagen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Klagen gefunden.

Ähnliche Wörter für Klagen

• geklagt
• klage
• klagend
• Klagens
• klagest
• klaget
• klagst
• klagte
• klagten
• klagtest
• klagtet
• klagt

Antonym bzw. Gegensätzlich für Klagen

🙁 Es wurde kein Antonym für Klagen gefunden.