Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für kontrolliert

🇩🇪 kontrolliert
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'kontrolliert' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for kontrolliert. kontrolliert English translation.
Translation of "kontrolliert" in English.

Scrabble Wert von kontrolliert: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit kontrolliert

  • Der Zollbeamte kontrollierte die Aalpässe der Touristen, um sicherzustellen, dass sie legal ins Land eingereist waren.
  • Der Fischer kontrollierte regelmäßig die Aalreuse und befreite gefangene Aale, die noch zu klein waren.
  • Die Sicherheitsvorschriften im Abbaugebiet werden streng kontrolliert.
  • Der Bergmann kontrollierte den Verschleiß der Abbauscheibe.
  • Das Abbiegeverbot wird durch Verkehrspolizisten kontrolliert und geahndet.
  • Die Bauarbeiter kontrollierten regelmäßig die Temperatur auf dem Abbindeplatz, um eine optimale Aushärtung zu gewährleisten.
  • Eine kontrollierte Abbindereaktion ist entscheidend für die Festigkeit des Materials.
  • Durch eine längere Nachbehandlung kann die Abbindeschwindung kontrolliert werden.
  • Die Abbindetemperatur des Betons muss sorgfältig kontrolliert werden, um die gewünschte Festigkeit zu erreichen.
  • Bei der Herstellung von Beton muss das Abbindewasser kontrolliert abgeführt werden.
  • Durch die kontrollierte Abbindewärme beim Betonieren wird das Betonbauteil stabil.
  • Das Abblaseabsperrventil ermöglicht eine kontrollierte Druckentlastung.
  • Die Abblasetanks sind mit Sicherheitsventilen ausgestattet, um einen kontrollierten Druckabbau zu gewährleisten.
  • Bei einem Notfall wird der Druck über die Abblasetanks kontrolliert abgelassen.
  • Die Abblaseeinrichtung ermöglicht eine kontrollierte Druckabnahme.
  • Die Abblaseeinrichtung ermöglicht eine kontrollierte Entlüftung des Systems.
  • Ein fehlerhafter Abblasegrenzdruckregler könnte zu unkontrollierten Druckabfällen führen.
  • Die Abblaseleitung leitet den Druck kontrolliert ab, um Schäden zu vermeiden.
  • Durch die Erhöhung der Abblasemenge konnte der Druck im Druckluftsystem kontrolliert werden.
  • Die Abblaseregelung gewährleistet einen kontrollierten Luftstrom.
  • Das Ausblaserohr sorgt dafür, dass der Druck im System kontrolliert abgelassen wird.
  • Durch das Ausblaserohr wurde der gefährliche Druck im System zuverlässig kontrolliert.
  • Die Ausblaserohre am Flugzeug sorgen für den kontrollierten Druckausgleich.
  • Beim Betrieb von Industrieanlagen gewährleisten Ausblaserohre eine kontrollierte Abluftführung.
  • Die Ausblaserohre am Atemschutzgerät sorgen für eine kontrollierte Sauerstoffzufuhr.
  • Der Abblaseschieber sorgt für einen kontrollierten Druckabbau im System.
  • Durch das Abblaseventil wird überschüssige Energie kontrolliert abgeführt.
  • Beim Neustart des Systems schließt das Abblaseschnellschlussventil, um einen kontrollierten Druckaufbau zu ermöglichen.
  • Die Abblaseschnellschlußventile sorgen für eine schnelle und kontrollierte Entlastung des Drucks.
  • Dank des Abblasetauchspulreglers können effiziente und kontrollierte Abläufe gewährleistet werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für kontrolliert

🙁 Es wurden keine Synonyme für kontrolliert gefunden.

Ähnliche Wörter für kontrolliert

  • kontrollierte
  • kontrolliertem
  • kontrollierten
  • kontrolliertere
  • kontrollierterem
  • kontrollierteren
  • kontrollierterer
  • kontrollierteres
  • kontrollierter
  • kontrolliertes
  • kontrollierteste
  • kontrolliertestem
  • kontrolliertesten
  • kontrolliertester
  • kontrolliertestes

Antonym bzw. Gegensätzlich für kontrolliert

🙁 Es wurde kein Antonym für kontrolliert gefunden.

Zitate mit kontrolliert

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "kontrolliert" enthalten.

„Genie ist kontrollierter Wahnsinn.“

- Andreas Tenzer (2.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„So genügt es dem Staat nicht, alle Geschäfte an sich zu ziehen, er gelangt auch mehr und mehr dazu, sie alle unkontrolliert und ohne Rechtsmittel selbst zu entscheiden.“

- Alexis de Tocqueville, Über die Demokratie in Amerika, Bd. 2, S. 197, (Fischer TB, 1956)

Staat

„Unsere Vorfahren und Großväter haben jahrhundertelang ihr Leben geopfert, um alle Invasoren zu vertreiben. Unser Land sollte ein freies Vaterland sein, das nicht das Joch irgendeiner fremden Macht ertragen sollte. Doch seit etwa 20 Jahren erleben wir eine gefährliche, unkontrollierte Unterwanderung. Nicht nur, dass die Einwanderer sich nicht unseren Gesetzen und Bräuchen unterwerfen, nein, sie versuchen sogar, uns ihre aufzudrängen.“

- Brigitte Bardot, Ein Ruf aus der Stille, Langen/Müller, 2004, ISBN 3784429467. Übersetzerin: Antoinette Gittinger

Macht

Erklärung für kontrolliert

Keine Erklärung für kontrolliert gefunden.

kontrolliert als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von kontrolliert hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "kontrolliert" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp kontrolliert
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man kontrolliert? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

kontrolliert, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für kontrolliert, Verwandte Suchbegriffe zu kontrolliert oder wie schreibtman kontrolliert, wie schreibt man kontrolliert bzw. wie schreibt ma kontrolliert. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate kontrolliert. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man kontrolliert richtig?, Bedeutung kontrolliert, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".