Wie schreibt man mithalten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für mithalten

🇩🇪 mithalten
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'mithalten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for mithalten. mithalten English translation.
Translation of "mithalten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit mithalten

• Der Sportwart sah die Anfangslage des Teams als schwach ein, aber sie haben überraschend gut mithalten können.
• Die künstliche Bruststimme von Sarah kann nicht mit der echten eines Menschen mithalten.
• Als Kind hatte ich einen alten Rechner, der nicht einmal mit dem heutigen Maßstab mithalten konnte.
• Die Bank hat ihre Depositenzinsen angepasst, um mit der Wettbewerbslage mithalten zu können.
• Die Bank wird bald ihre neuen Depositenzinsen bekanntgeben, um mit der Wettbewerbslage mithalten zu können.
• Einige Teilnehmer blieben hinter der Anlaufspitze zurück und konnten nicht mehr mit den führenden Athleten mithalten.
• Der Telexanschlussinhaber musste die neue Technologie schnellstens anwenden, um mit den anderen Unternehmen mithalten zu können.
• Wir müssen nach einer neuen Methode zur Förderung von Kohle suchen, da unsere jetzige Technik nicht mehr mit den hohen Anforderungen in Verbindung mit der zunehmenden Nachfrage nach Förderkohle mithalten kann.
• Die Ärztin war begeistert von seiner Fortschritt bei der Anpassung an das neue Sportprogramm, da er nun endgültig fit genug sei, um mit den anderen Teilnehmern mithalten zu können.
• Wir müssen den Frachttarif anpassen, um mit den Wettbewerbern mithalten zu können.
• Der Fußballmuffel im Team konnte nie mit den anderen spielenden Kollegen mithalten.
• In der Zukunft werden alle landwirtschaftlichen Betriebe eine Futtererntemaschine besitzen müssen, um mit den steigenden Erwartungen des Marktes zu mithalten.
• Das Unternehmen musste sein Gebot auf den Markt bringen, um mit der Konkurrenz mithalten zu können.
• Wir müssen die Preise unserer Gebrauchsartikel regelmäßig anpassen, um mit den Konkurrenten mithalten zu können.
• Wir müssen unser Geschäftsmodell neu aufarbeiten, um besser mit der Konkurrenz mithalten zu können.
• Die Firma muss ihre Ausgaben anpassen, um mit der Konkurrenz zu mithalten.
• Die Unternehmen müssen ihre Produkte an das Konsumverhalten der Zielgruppe im Ausland anpassen, um mit der Auslandskonkurrenz mithalten zu können.
• Unsere Unternehmen müssen sich ständig weiterentwickeln, um mit der hohen Auslandskonkurrenz mithalten zu können.
• Die Fußballmannschaft nannte ihren Teamkollegen "Ballbube" weil er nie richtig mithalten konnte.
• Das Unternehmen muss die neue Befehlsform schnell übernehmen, um mit der Konkurrenz mithalten zu können.
• Wir müssen unsere Beförderungsbedingungen anpassen, um mit dem Wettbewerb mithalten zu können.
• Die Erwachsenen können ebenfalls beim Blasbutzen mithalten, wenn sie sich entspannen möchten.
• Mein Gegner hat ein schwaches Blatt und kann nicht mithalten.
• Die Firma hat sich entschieden, die Mitarbeiter, die nicht mithalten können, als Dummköpfe zu bezeichnen.
• Wenn du dich nicht anpasst, wirst du mit dem Zeitgeist und der Wissenschaft nicht mithalten und somit ein echter Fachidiot.
• Bei dem Wettbewerb konnten wir dank unseres erfahrenen Steuermanns gut beim Gleitsegeln mithalten.
• Als Halbfinalist bei den internationalen Meisterschaften konnten wir nicht ganz am Level der Top-Titel-Herausforderer mithalten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für mithalten

🙁 Es wurden keine Synonyme für mithalten gefunden.

Ähnliche Wörter für mithalten

• mitgehalten
• mithalte
• mithaltend
• Mithalten
• Mithaltens
• mithaltest
• mithaltet
• mithält
• mithältst
• mithielte
• mithielten
• mithieltest
• mithieltet
• mithielt
• mitzuhalten

Antonym bzw. Gegensätzlich für mithalten

🙁 Es wurde kein Antonym für mithalten gefunden.